15. REGLEMENTAIRE CONTROLES
16. MARKERINGEN EN PLATEN VAN DE
TOESTELLEN
16.1 Plaat met de eigenschappen van de
hydraulische groep
POMPE A ENGRENAGES :
NL
CARACTERISTIQUES :
Débit :
Pression maxi :
HUILE HYDRAULIQUE :
Huile :
Quantité :
POUR LA MISE EN MARCHE, vérifier :
-
que le moteur tourne dans le sens indiqué
(sens des aiguilles d'une montre)
que le niveau d'huile est au moins au niveau du regard
-
supérieur, sinon le compléter
IMPORTANT : le non-respect de ces deux points entraîne
la destruction de la pompe.
ENTRETIEN :
N° d'appareil :
16.2 Etiketten voor gebruiksinstructies van de
SUPERTIRFOR™ toestellen TU16H en TU32H met
de
eigenschappen
SUPERTIRFOR™ TRACTEL
supertirfor
1 600 daN (kg)
RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-SEINE
VA 2
3
SAE 90
TRACTEL S.A.S.
RD 619
Saint Hilaire-sous-Romilly
F - 10102 ROMILLY-SUR-SEINE
4,19 cm
/ tour
3
13 L / min
250 bars
20 L
van
de
te
gebruiken
kabel:
®
™
TU 16H
Ø 11,5 mm
TRACTEL S.A.S.
A
B
4
2
A
B
1
supertirfor
3 200 daN (kg)
RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-SEINE
VA 3
4
2
SAE 90
16.3 Etiket met verboden acties zoals, zich niet
onder de last begeven, het toestel niet gebruiken
voor het hijsen van personen en de verplichting de
handleiding voor gebruik en onderhoud te lezen:
LOAD
16.4 Etiket met het gegarandeerd akoestisch
vermogen van elk van de toestellen
16.5 Plaat met de eigenschappen van de op de
elektrische motor geïnstalleerde thermostaat
3
™
TU 32H
Ø 16,3 mm
TRACTEL S.A.S.
A
B
1
A
B
3
L
W
WA
86
dB
3