Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tractel Manuels
Treuils
tirfor TU32
Tractel tirfor TU32 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tractel tirfor TU32. Nous avons
1
Tractel tirfor TU32 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien
Tractel tirfor TU32 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien (116 pages)
Treuils à mâchoires
Marque:
Tractel
| Catégorie:
Treuils
| Taille: 3.91 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Contents
3
General Warning
3
Important
3
Technical Data
4
Dimensions
4
Gb
4
Introduction and Description of Equipment
4
Assembly Drawings
4
Installing the Wire Rope
5
Releasing and Engaging the Jaws
5
Anchoring
6
Operation
6
Decommissioning and Storage
6
Safety Devices
7
Replacement of Shear Pins
7
Wire Rope
7
Maintenance Instructions
7
Warnings against Hazardous Operations
8
Troubleshooting
8
Health and Safety at Work
8
Device Markings and Information Plates
8
Français
10
Consignes Prioritaires
11
Présentation et Description
12
Schémas de Montage
12
Spécifications
12
Débrayage et Embrayage
13
Mise en Service
13
Amarrage
14
Manœuvre
14
Mise Hors Service et Stockage
14
Câble
15
Dispositifs de Sécurité
15
Dispositif de Sécurité Limitant les Surcharges
15
Sécurité de Débrayage
15
Entretien de L'appareil
15
Remplacement des Goupilles de Sécurité
15
Anomalies de Fonctionnement
16
Contre-Indications D'emploi
16
Marquages et Plaques D'appareils
16
Etiquettes et Marquage des Appareils
16
Vérifications Réglementaires
16
Deutsch
18
Inhalt
19
Allgemeine Warnhinweise
19
Technische Daten
20
Vorstellung und Beschreibung des Geräts
20
Montagepläne
20
De
21
Inbetriebnahme
21
Frei- und Zuschalten
21
Anschlagen
22
Betrieb
22
Ausserbetriebnahme und Lagerung
22
Sicherheitsvorrichtungen
22
Ersatz von Scherstiften
23
Seil
23
Wartung des Geräts
23
Anwendungsverbote
24
Funktionsstörungen
24
Vorschriftsmässige Prüfungen
24
Kennzeichnung und Geräteschilder
24
Dutch
26
Inhoud
27
Algemene Waarschuwing
27
Technische Gegevens
28
Beschrijving Van de Apparatuur
28
Montageschema's
28
Staaldraad Invoeren
29
Openen en Sluiten Van de Klembekken
29
Verankering
30
Nl
30
Bediening
30
Uitschakelen en Opslag
30
Veiligheidsvoorzieningen
31
Vervanging Van de Breekpennen
31
Staaldraad
31
Onderhoudsinstructie
31
Waarschuwingen Tegen Gevaarlijk Gebruik
32
Storingen
32
Veiligheid en Gezondheid Op Het Werk
32
Markeringen en Plaatjes Op de Apparatuur
32
Español
34
Indice
35
Instrucciones Previas
35
Presentación y Descripción
36
Esquemas de Montaje
36
Puesta en Servicio
37
Desembrague y Embrague
37
Amarre
38
Manejo
38
Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
38
Es
39
Dispositivos de Seguridad
39
Sustitución de Los Pasadores de Seguridad
39
Cable
39
Mantenimiento del Aparato
39
Contraindicaciones de Empleo
40
Anomalías de Funcionamiento
40
Normativa de Seguridad
40
Marcas y Placas de Aparatos
40
Italiano
42
Sommario
43
Raccomandazioni Importanti
43
Presentazione E Descrizione Dell'apparecchio
44
Dati Tecnici
44
Schemi DI Montaggio
44
Messa in Servizio
45
Disinnesto E Innesto
45
Ancoraggio
46
Manovra
46
Messa Fuori Servizio Estoccaggio
46
Dispositivi DI Sicurezza
47
It
47
Sostituzione Delle Coppiglie DI Sicurezza
47
Funi
47
Manutenzione Dell'apparecchio
47
Controindicazioni D'impiego
48
Anomalie DI Funzionamento
48
Verifiche Regolamentari
48
Marcature E Targhette DI Apparecchi
48
Português
50
Indice
51
Instruções Básicas
51
Dados Técnicos
52
Apresentação E Descrição Do Aparelho
52
Esquemas de Montagem
52
Colocação Em Serviço
53
Desembraiagem E Embraiagem
53
Amarração
54
Modo de Utilização
54
Colocação Fora de Serviçoe Armazenagem
54
Dispositivos de Segurança
55
Substituição Dos Pinos de Segurança
55
Pt
55
Cabo
55
Manutenção Do Aparelho
55
Contra Indicações de Uso
56
Resolução de Problemas
56
Saúde E Segurança no Trabalho
56
Marcações E Placas Dos Aparelhos
56
Dansk
58
Indhold
59
Generel Advarsel
59
Tekniske Data
60
Beskrivelse
60
Monteringsskemaer
60
Isætning Af Wire
61
(Kæber)
61
Forankring
62
Brug
62
Udtagning Af Wire Og Opbevaring
62
Sikkerhedsanordninger
62
Udskiftning Af Tovskivestifter
63
Wire
63
Vedligeholdelsesinstruktion
63
Da
64
Fejlfinding
64
Sikkerhed under Arbejdet
64
Mærkning Og Plader På Apparater
64
Suomi
66
Sisältö
67
Yleinen Varoitus
67
Tekniset Tiedot
68
Laitteiston Kuvaus
68
Asennuspiirustukset
68
Vaijerin Asentaminen
69
Leukojen Avaaminen Ja Lukitseminen
69
Kiinnitys
70
Käyttö
70
Käytöstäpoisto Ja Varastointi
70
Turvalaittet
71
Murtosokkien Vaihtaminen
71
Vaijeri
71
Huolto-Ohjeita
71
Varoituksia Käytön Vaaroista
72
Ongelmia Ja Niiden Ratkaisuja
72
Terveys Ja Työturvallisuus
72
Fi
72
Laitteen Merkinnät Ja Kilvet
72
Norsk
74
Generell Advarsel
75
Beskrivelse
76
Tekniske Data
76
Innføring Av Wire
77
Rigging
77
Åpning Og Lukking Av Kjefter
77
Bruk
78
Forankring
78
Sikkerhetsanordninger
78
Advarsel Mot Uforsiktig Bruk
79
Bytte Av Pinne for Skive
79
Vedlikeholdsinstruksjon
79
Wire
79
Feilsøking
80
Merking Og Dataplater
80
Sikkerhet under Arbeid
80
Svenska
82
Allmän Varning
83
Tekniska Uppgifter
84
Riggning
84
Utrustningens Beskrivning
84
Isättning Av Stållinan
85
Öppna Och Stänga Spännbackarna
85
Drift
86
Frikoppling Av Stållinan Och Förvaring
86
Förankring
86
Byte Av Skjuvstift
87
Stållina
87
Säkerhetsanordningar
87
Underhållsanvisningar
87
Felsökning
88
Hälsorisker Och Säkerhet under Arbetet
88
Märkningar Och Apparatskyltar
88
Etiketter Och Märkning
88
Varningar Mot Oförsiktig Användning
88
Polski
90
Najważniejsze Zasady Bezpieczeństwa
91
Dane Techniczne
92
Prezentacja I Opis Urządzenia
92
Schematy Montażowe
92
Rozruch
93
Wysprzęganie I Sprzęganie
93
Manewrowanie
94
Wycofanie Z Użytkowania Iprzechowywanie
94
Konserwacja Urządzenia
95
Lina
95
Urządzenia Zabezpieczające
95
Wymiana Kołków Ścinanych
95
Kontrole Wymagane Prawem
96
NieprawidłowośCI W Działaniu
96
Oznakowania I Tabliczki Umieszczone Na Urządzeniach
96
Przeciwwskazania Dotyczące Użytkowania
96
Русский
98
Основные Инструкции
99
Технические Характеристики
100
Общие Положения И Описание Механизма
100
Ввод В Эксплуатацию
101
Монтажная Схема
101
Управление
102
Вывод Из Эксплуатации И Хранение
102
Замена Срезных Штифтов
103
Предохранительные Устройства
103
Техническое Обслуживание
103
Трос
103
Запрещается
104
Маркировки И Таблички Устройств
104
Неисправности В Работе
104
Обязательная Проверка
104
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Tractel supertirfor TU16H
Tractel supertirfor TU32H
Tractel tirfor TU8
Tractel tirfor TU16
Tractel Minifor TR125 SY
Tractel caRol TR300
Tractel tracrod base
Tractel Minifor TR 10
Tractel Minifor TR 30
Tractel Minifor TR 30S
Tractel Catégories
Sûreté et sécurité
Systèmes de levage
Appareils de mesure
Grues à chaînes
Treuils
Plus Manuels Tractel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL