Tractel Minifor TR 30 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tractel Minifor TR 30. Nous avons 2 Tractel Minifor TR 30 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien, Notice D'instruction

Tractel Minifor TR 30 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Tractel Minifor TR 30 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien (98 pages)

Treuils électriques à câble passant

Marque: Tractel | Catégorie: Treuils | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

9
- Table des Matières
  9
- General Warning
  9
- Presentation
  10
- Functional Specifications
  11
- Accessories and Spare Parts
  11
- Anchoring the Hoist - Installation Diagram
  12
  - Securing the Load
    12
- Setting up
  13
  - Preliminary Checks
    13
- Operating the Hoist
  14
- Shutdown - Storage
  15
- Safety Devices
  15
- Lifting Wire Rope
  15
- Servicing
  15
- Special Minifor™ Hoist
  16
- Recommendations for Use
  17
- Marking
  17
- Malfunctions
  18
Français

20
- Consignes Prioritaires
  20
- Présentation
  21
- Spécifications Fonctionnelles
  22
- Accessoires et Pièces de Rechange
  23
- Amarrage - Schéma de Montage
  23
- Mise en Service
  24
- Dispositifs de Sécurité
  26
- Manœuvre
  26
- Mise Hors Service - Stockage
  26
- Câble de Levage
  27
- Entretien
  27
- Minifor™ Mouflé (Fig. 25.C)
  27
- Minifor™ Spéciaux
  28
- Contre-Indications D'emploi
  29
- Marquage
  29
- Anomalies de Fonctionnement
  30
- Tractel
  30
Deutsch

32
- Allgemeine Warnhinweise
  32
- Präsentation
  33
  - Beschreibung und Kennzeichnung
    34
- Technische Daten
  34
- Anschlagen - Montagepläne
  35
  - Anschlagen der Last
    35
- Zubehör- und Ersatzteile
  35
- Inbetriebnahme
  36
- Ausserbetriebnahme - Lagerung
  38
- Betrieb
  38
- Sicherheitsvorrichtungen
  38
- Hubseil
  39
- Minifor™ mit Umlenkrolle (Abb. 25.C)
  39
  - Beschreibung
    39
  - Montage
    39
- Wartung
  39
- Minifor-Sonderausführungen
  40
- Anwendungsverbote
  41
- Kennzeichnungen
  41
- Funktionsstörungen
  42
Dutch

44
- Algemene Waarschuwing
  44
- Presentatie
  45
  - Beschrijving en Markering
    46
- Functionele Specificaties
  46
- Accessoires en Reserveonderdelen
  47
- Bevestiging - Montageschema's
  47
- Inbedrijfstelling
  48
  - Voorafgaande Controles
    48
- Bediening
  50
- Buiten Bedrijf Stellen - Opslag
  50
- Veiligheidsinrichtingen
  50
- Hijskabel
  51
- Minifor™ Met Katrolschijf (Fig. 25.C)
  51
- Onderhoud
  51
- Speciale Minifor
  52
- Markering
  53
- Verboden Gebruik
  53
- Bedrijfsstoringen
  54
Español

58
- Instrucciones Previas
  58
- Presentación
  59
  - Principio de Funcionamiento
    59
- Especificaciones Funcionales
  60
- Accesorios y Piezas de Recambio
  61
- Amarre - Esquema de Montaje
  61
- Puesta en Servicio
  62
  - Verificaciones Preliminares
    62
- Dispositivos de Seguridad
  64
- Maniobra
  64
- Puesta Fuera de Servicio - Almacenamiento
  64
- Cable de Elevación
  65
- Mantenimiento
  65
- Minifor™ con Polea (Fig. 25.C)
  65
- Minifor™ Especiales
  66
- Contraindicaciones de Empleo
  67
- Marcado
  67
- Anomalías de Funcionamiento
  68
Italiano

70
- Presentazione
  71
  - Principio DI Funzionamento
    71
- Caratteristiche Funzionali
  72
- Accessori E Pezzi DI Ricambio
  73
- Fissaggio - Schema DI Montaggio
  73
  - Schemi DI Montaggio
    73
- Messa in Funzione
  74
  - Verifiche Preliminari
    74
- Dispositivi DI Sicurezza
  76
- Manovra
  76
- Messa Fuori Esercizio - Stoccaggio
  76
- Cavo DI Sollevamento
  77
- Manutenzione
  77
- Minifor™ con Puleggia Scanalata (Fig. 25.C)
  77
- Minifor™ Speciali
  78
- Controindicazioni D'impiego
  79
- Marcature
  79
- Anomalie DI Funzionamento
  80
Português

82
- Instruções Básicas
  82
- Apresentação
  83
  - Princípio de Funcionamento
    83
- Especificações Funcionais
  84
- Acessórios E Peças Sobresselentes
  85
- Amarração - Esquema de Montagem
  85
- Colocação Em Serviço
  86
  - Verificações Preliminares
    86
- Colocação Fora de Serviço - Armazenagem
  88
- Dispositivos de Segurança
  88
- Manobra
  88
- Cabo de Içamento
  89
- Manutenção
  89
- Minifor™ Com Cadernal (Fig. 25.C)
  89
- Minifor™ Especiais
  90
- Contraindicações de Uso
  91
- Marcação
  91
- Anomalias de Funcionamento
  92

Publicité

Tractel Minifor TR 30 Notice D'instruction

Tractel Minifor TR 30 Notice D'instruction (61 pages)

Marque: Tractel | Catégorie: Grues à chaînes | Taille: 1 MB

Table des Matières

Consignes Prioritaires
3
Présentation
4
Principe de Fonctionnement
4
Description et Marquage
4
Composition D'une Livraison Standard
4
Spécifications Fonctionnelles
4
Accessoires et Pièces de Rechange
5
Amarrage - Schéma de Montage
5
Amarrage de la Charge
5
Fixation de L'appareil en Suspension
5
Schémas de Montage
5
Fixation de L'appareil en Appui Sur Sa Base
5
Recommandations D'ordre Électrique
6
Appareil Amarré au Niveau du Sol
6
Mise en Service
6
Vérifications Préliminaires
6
Mise en Place du Câble de Levage Dans L'appareil
7
Butées de Fin de Course et Poulies
7
Vérification Sous Charge
7
Mise Hors Service - Stockage
8
Dispositifs de Sécurité
8
Câble de Levage
8
Entretien
9
Contre-Indications D'emploi
10
Marquage des Appareils
11
Appareils Équipés D'enrouleur
11
Anomalies de Fonctionnement
12
General Warning
15
Theory of Operation
16
Description and Markings
16
Composition of a Standard Supply
16
Functional Specifications
16
Accessories and Spare Parts
17
Anchoring the Hoist - Installation Diagram
17
Securing the Load
17
Preliminary Checks
18
Operating the Hoist
19
Safety Devices
20
Lifting Wire Rope
20
Shutdown - Storage
20
Recommendations for Use
22
Standard Equipment
23
Algemene Waarschuwing
27
Presentatie
28
Beschrijving en Markering
28
Samenstelling Van Een Standaardlevering
28
Functionele Specificaties
29
Accessoires en Reserveonderdelen
29
Bevestiging - Montageschema's
29
Buiten Bedrijf Stellen - Opslag
33
Speciale Minifor
34
Verboden Gebruik
35
Allgemeine Warnhinweise
41
Beschreibung und Kennzeichnung
42
Technische Daten
43
Zubehör und Ersatzteile
43
Anschlagen - Montagepläne
43
Sicherheitsvorrichtungen
47
Beschreibung
48

Publicité

Produits Connexes

Tractel Catégories

Sûreté et sécurité Systèmes de levage Appareils de mesure Grues à chaînes Treuils

Plus Manuels Tractel