Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The combined action of the parallelogram (E) and the
float wheels (F) ensures the ideal weight and that the
planting unit is properly adapted to the soil type (soft,
compact, etc.).
The adjustment unit (A) can be mounted in either posi-
tion (A1) or position (A2).
The adjustment unit is usually mounted in position
(A1).
With the unit in position (A1) the weight on the packing
wheels can be reduced.
With the unit in position (A2) the weight on the packing
wheels can be increased.
Alternatively turn the handwheel (C) clockwise or anti-
clockwise and tighten or loosen the nut (D) to exercise
the ideal weight on the packing wheels.
Adjusting the automatic safety release function
A
UN41-0498MM
The automatic release is designed to protect the trans-
mission components from overloads (e.g. if the dispens-
er or ejector jams).
The device, installed on every planting unit, is already set
by the manufacturer during the testing stage, but can be
adjusted by the user according to requirements.
English language
ADJUSTMENT INFORMATION
To invert the position of the adjustment unit, proceed
as outlined.
1) Unscrew the handwheel (C) until the springs are
completely loosened.
2) Unscrew the bolt (B) to release the adjustment unit.
3) Turn the adjustment unit over, as shown in the fig-
ure.
4) Screw the bolt (B) in the new position.
5) Use the handwheel (C) to tension the spring.
For adjustments, proceed as outlined below.
1) Turn the ring nut (A) clockwise to increase the release
resistance (i.e. less sensitive).
2) Turn the ring nut (A) anticlockwise to decrease the
release resistance (i.e. more sensitive).
25
5
Use and maintenance
Publicité
