Scheppach CSH46 Traduction Des Instructions D'origine page 304

3 ĶĒDES BREMZE ir drošības līdzeklis, kas pare-
dzēts, lai samazinātu atsitiena radītus savainojumus,
jo darbībā esoša zāģa ķēde tiek apturēta milisekun-
dēs. To aktivizē no PRIEKŠĒJĀ ROKU AIZSARGA.
8 AKSELERATORA SVIRAS BLOĶĒTĀJS novērš
motora nejaušo paātrināšanu. Akseleratora sviru var
nospiest tikai tad, ja ir nospiests akseleratora sviras
bloķētājs.
11 IESLĒGŠANAS / IZSLĒGŠANAS SLĒDZIS uz-
reiz aptur motoru, ja to izslēdz. Apturēšanas slēdzis
jānovieto pozīcijā "Ieslēgts", lai (atkārtoti) iedarbinā-
tu motoru.
18 ĶĒDES UZTVĒRĒJS mazina savainojumu risku,
ja zāģa ķēde motora darbības laikā plīst vai noslīd.
Ķēdes tvērējam jāuztver zāģa ķēde, kas sitās.
m NORĀDE
Iepazīstieties ar ķēdes zāģi un tā detaļām.
5.5 Brīdinājuma norādes ķēdes zāģiem
• Kad ķēdes zāģis darbojas, sargiet visas ķer-
meņa daļas no zāģa ķēdes. Pirms ķēdes zāģa
iedarbināšanas pārliecinieties, ka zāģa ķēde
nekam nepieskaras. Strādājot ar ķēdes zāģi, ne-
uzmanības brīdis var izraisīt to, ka zāģa ķēde aiz-
ķer apģērbu vai ķermeņa daļas.
• Nestrādājiet ar ķēdes zāģi, esot kokā, ja vien
neesat speciāli apmācīts to darīt. Nelietpratīgi
lietojot ķēdes zāģi, atrodoties kokā, pastāv savai-
nošanās risks.
• Zāģējot nospriegotu zaru, rēķinieties ar to, ka
šis zars atlēks atpakaļ. Ja spriegojums koksnes
šķiedrās atbrīvojas, nospriegotais zars var trāpīt
operatoram un/vai atņemt ķēdes zāģa kontroli.
• Ievērojiet īpašu piesardzību, zāģējot pamežu
un jaunus kokus. Tievais materiāls var ieķerties
zāģa ķēdē un atsisties pret jums vai izsist jūs no
līdzsvara.
• Pārnēsājiet ķēdes zāģi aiz priekšējā roktura,
ar nekustīgu zāģa ķēdi un vadsliedei esot vēr-
stai uz aizmuguri. Transportējot vai uzglabā-
jot ķēdes zāģi, vienmēr uzvelciet vadsliedes
pārsegu. Rūpīga rīkošanās ar ķēdes zāģi mazina
iespējamību nejauši saskarties ar zāģa ķēdi, kas
darbojas.
• Transportēšanas laikā vienmēr izslēdziet mo-
toru. Nekad nenesiet un netransportējiet ierīci ar
motoru, kamēr darbojas griezējinstruments.
• Lai novērstu degvielas noplūdi, bojājumus un
savainojumus, ierīce transportēšanas laikā ar
transportlīdzekļiem jānodrošina pret apgāša-
nos. Jāpārbauda, vai tvertnē nav noplūžu. Pirms
transportēšanas tvertni ieteicams iztukšot.
304 | LV
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Ievērojiet eļļošanas, ķēdes spriegojuma un
piederumu nomaiņas norādes. Nelietpratīgi no-
spriegota vai ieeļļota zāģa ķēde var vai nu saplīst,
vai arī palielināt atsitiena risku.
• Nodrošiniet, lai rokturi būtu sausi, tīri un ne-
būtu notraipīti ar eļļu un ziedi. Taukaini, eļļaini
rokturi ir slideni un rada kontroles zaudēšanu.
Atsitiena iemesli un nepieļaušana:
• Atsitiens var rasties, ja vadsliedes smaile saskaras
ar kādu priekšmetu vai ja koksne lokās un zāģa ķē-
de iestrēgst zāģēšanas kanālā.
• Saskare ar vadsliedes smaili dažos gadījumos var
radīt negaidītu uz aizmuguri vērstu reakciju, kad
vadsliede tiek sista uz augšu un operatora virzie-
nā.
• Ja zāģa ķēde iestrēgst pie vadsliedes augšējās
malas, vadsliede var strauji atsisties operatora vir-
zienā.
• Katra šāda reakcija var radīt to, ka zaudējat kon-
troli pār ķēdes zāģi, un, iespējams, smagi sa-
vainojaties. Nepaļaujaties vienīgi uz ķēdes zāģī
iebūvētajiem drošības mehānismiem. Jums kā ķē-
des zāģa lietotājam vajadzētu veikt dažādus pasā-
kumus, lai varētu strādāt bez nelaimes gadījumiem
un savainojumiem.
Atsitiens ir instrumenta nepareizas vai kļūdainas lie-
tošanas sekas. To var novērst, izmantojot piemēro-
tus piesardzības pasākumus, kā turpmāk aprakstīts:
• Turiet ķēdes zāģi ar abām rokām, pie kam ar
īkšķi un pirkstiem aptverot ķēdes zāģa roktu-
rus. Novietojiet ķermeni un rokas tādā pozīcijā,
kurā jūs varat izturēt atsitiena spēkus. Ja veikti
atbilstoši pasākumi, operators var kontrolēt atsitie-
na spēkus. Nekad neatlaidiet ķēdes zāģi.
• Nepieļaujiet neraksturīgu stāju un nezāģējiet
virs plecu augstuma. Tādējādi novērš nejaušu
saskari ar vadsliedes smaili un nodrošina ķēdes
zāģa labāku kontroli negaidītās situācijās.
• Vienmēr izmantojiet ražotāja norādītās rezer-
ves vadsliedes un zāģa ķēdes. Nepareizas re-
zerves vadsliedes un zāģa ķēdes var radīt zāģa
ķēdes plīšanu un/vai atsitienu.
• Ievērojiet ražotāja norādes par asināšanu un
zāģa ķēdes apkopi. Pārāk zemu izvietoti dziļuma
ierobežotāji palielina atsitiena tendenci.
5.6 Apkopes / glabāšanas drošības norādījumi
Uzticiet savu instrumentu labot tikai kvalificētiem
speciālistiem un izmantojiet tikai oriģinālās rezerves
daļas. Tādējādi nodrošina to, ka būs saglabāta ins-
trumenta drošība.