Dépannage - Test D, Essai De Régime Minimal Du Moteur; Dépannage - Test E, Coupure Thermique De L'unité Électronique; Resolución De Problemas. Prueba D: Mínima Velocidad Del Motor; Resolución De Problemas. Prueba E: Desactivación Térmica De La Unidad Electrónica - Norcold DC558 Instructions De Service

Dépannage, suite
Dépannage - Test D, essai de régime minimal
du moteur
1. Effectuez les « vérifi cations préalables de diagnostic ».
2. Enlevez l'unité de l'enceinte, laissez l'alimentation c.c.
branchée.
3. Vérifi ez si l'unité est correctement ventilée, si le serpentin du
condenseur (11) est propre et si le ventilateur est en état de
marche. La température ambiante maximale de fonctionnement
est de 55 °C.
4. Assurez-vous que la tension d'alimentation est comme suit :
• Entre 10,9 et 17 V c.c. (entrée nominale de 12 V c.c.).
• Entre 23,8 et 31,5 V c.c. (entrée nominale de 24 V c.c.).
• Assurez-vous que le réfrigérateur n'est pas surchargé par
des articles trop chauds ou que la température ambiante
n'est pas trop élevée.
La tension d'alimentation est-elle adéquate?
• Oui : Passez à l'étape suivante.
• Non : Corrigez le niveau de tension.
5. L'unité est-elle surchargée?
• Oui : Réduisez la charge de l'unité.
• Non : Passez à l'étape suivante.
6. Le ventilateur est-il fonctionnel et les serpentins sont-ils propres
et non obstrués?
• Oui : Remplacez l'unité de refroidissement.
• Non : Remplacez le module de commande.
Dépannage - Test E, coupure thermique de l'unité
électronique
1. Effectuez les « vérifi cations préalables de diagnostic ».
2. Enlevez l'unité de l'enceinte, laissez l'alimentation c.c.
branchée.
3. Le module de commande (3) comporte une protection thermique
intégrée qui arrête le compresseur si la température du circuit
du module de commande dépasse 100 °C. Vérifi ez si l'unité est
correctement ventilée, si le serpentin du condenseur (11) est
propre et si le ventilateur est en état de marche. La température
ambiante maximale de fonctionnement est de 55 °C.
4. Testez l'unité.
Le code 5 réapparaît-il?
• Oui : Remplacez le module de commande.
• Non : La réparation est terminée.
DC558
Resolución de problemas (cont.)
Resolución de problemas. Prueba D: Mínima velocidad
del motor
1. Realice las "Comprobaciones preliminares de diagnóstico".
2. Saque la unidad de su recinto; deje conectada la fuente de
alimentación de CC.
3. Compruebe que la unidad esté debidamente ventilada y que
la bobina del condensador (11) esté limpia y el ventilador
esté funcionando. La máxima temperatura ambiental de
funcionamiento es 55 ºC (131 ºF).
4. Compruebe que el voltaje de suministro sea el siguiente:
• Entre 10.9 y 17 V CC (entrada nominal de 12 V CC).
• Entre 23.8 y 31.5 V CC (entrada nominal de 24 V CC).
• El refrigerador no está sobrecargado de productos calientes
ni se está tratando de que funcione en un ambiente de alta
temperatura.
¿Está el voltaje de suministro según especifi cación?
• Sí: Continúe con el paso siguiente.
• No: Arregle el nivel de voltaje.
5. ¿Está sobrecargada la unidad?
• Sí: Reduzca la carga de la unidad.
• No: Continúe con el paso siguiente.
6. ¿Está funcionando el ventilador? ¿Las bobinas están limpias y
sin restricciones?
• Sí: Cambie la unidad refrigerante.
• No: Cambie el módulo de control.
Resolución de problemas. Prueba E: Desactivación
térmica de la unidad electrónica
1. Realice las "Comprobaciones preliminares de diagnóstico".
2. Saque la unidad de su recinto; deje conectada la fuente de
alimentación de CC.
3. El módulo de control (3) está diseñado con una protección
térmica que detiene el funcionamiento del compresor si la
temperatura de la tarjeta de circuitos del módulo de control
supera los 100 ºC (212 ºF). Compruebe que la unidad esté
debidamente ventilada y que la bobina del condensador (11)
esté limpia y el ventilador esté funcionando. La máxima
temperatura ambiental de funcionamiento es 55 ºC (131 ºF).
4. Compruebe el funcionamiento de la unidad.
¿Volvió a aparecer el código 5?
• Sí: Cambie el módulo de control.
• No: La reparación está lista.
34
www.norcold.com