Norcold DE 0041 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norcold Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. DE 0041
  6. Manuel d'installation

Norcold DE 0041 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DE 0041:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
For models DE / EV 0041 - 3.6 cubic foot, AC / DC electric refrigerators.
For models DE / EV 0061 - 7.0 cubic foot, AC / DC electric refrigerators.
For models DC 0061 - 7.0 cubic foot, DC electric refrigerators.
Special Requirements for Marine Installations:
These refrigerators are internally wired so that the AC and DC circuits are isolated from each other. If the positive
(+12/24 volts) input is grounded (by cuts in the wire insulation, incorrectly insulated components, etc.) a voltage
potential can be caused throughout the boat, which causes corrosion to form on any metal parts that are exposed
to water.
This condition can be avoided by wiring the boat so that the AC and DC grounds are common and so the wiring is
protected per NNMA CERTIFICATION HANDBOOK (1987). Inspect all wiring to make sure that the insulation is
not damaged and use plastic wire clamps.
One reference for more information on corrosion is:
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Installation Manual
BOAT AND YACHT CORROSION CONTROL
by Yacht Corrosion Consultants, Inc.
2368 Eastman Ave. #6
Ventura, CA 93003
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 635742B (8/1/2017)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Norcold DE 0041

Sommaire des Matières pour Norcold DE 0041

  • Page 1 BOAT AND YACHT CORROSION CONTROL by Yacht Corrosion Consultants, Inc. 2368 Eastman Ave. #6 Ventura, CA 93003 English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Support Dept. Telephone: 800-543-1219 P.O. Box 4248 Fax: 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 Web Site: www.norcold.com Part No. 635742B (8/1/2017)

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Safety Awareness .....................................2 Safety Instructions ....................................2 Assemble the Enclosure ..................................3 Ventilation Requirements..................................3 Installation Options ....................................4 Install the decorative door panel(s) ..............................4 Reverse the door swing (DE / EV0041 models) ..........................5 Reverse the door swing (DC / DE / EV0061 models)........................8 Connect the Drain Tube..................................

  • Page 3: Assemble The Enclosure

    - To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instructions. - A means for disconnection from the supply mains must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

  • Page 4: Installation Options

    Installation Options Install the decorative door panel(s): 1. Make a decorative door panel [38] (See Art02286). The decorative panels must be 3/16 inch or less in thickness and must be within ± 1/32 inch of the following NOTICE dimensions. - For DE / EV0041 models, the door panel must be 17 13/16 inches wide x 23 5/8 inches tall. - If the door panel has a raised panel, the size of the raised part of the panel must be less than 17 7/16 inches wide x 23 5/16 inches tall.

  • Page 5: Reverse The Door Swing (De / Ev0041 Models)

    Reverse the door swing (DE / EV0041 models): This refrigerator has door hinges that allow you to change the direction that the door opens by moving the hinges to the opposite corner. 1. Remove the door (See Art02281 and Art02282): - Make sure that the door is fully closed.
  • Page 6 - Put this hinge on the other side of the refrigerator as the upper cabinet hinge. - Make sure that the center of the hinge slots are aligned with the center of the hinge screw holes in the refrigerator. - Attach the cabinet hinge with the screws.
  • Page 7 5. Install the door: NOTICE Make sure that the plastic bushings [74] remain in the door hinges. - Set the lower door hinge onto the lower cabinet hinge and push the door closed until the door latch engages the strike plate. - Align the holes of the lower door hinge and the lower cabinet hinge.

  • Page 8: Reverse The Door Swing (Dc / De / Ev0061 Models)

    Reverse the door swing (DC / DE / EV0061 models): The refrigerator has door hinges that allow you to change the direction that the doors open by moving the hinges to the opposite corner. 1. Remove the doors (See Art02288). - Make sure that the doors are fully closed.
  • Page 9 3. Change the position of the strike plate and the strike plate cover for both doors (See Art02662): - Remove the screws [41] that attach the strike plates (with hole) [65] and the strike plate covers (without hole) [63]. - Reverse the strike plates and the strike plate covers and put each one on the other side of the refrigerator...
  • Page 10 You may need to pierce a hole in the door NOTICE gasket to allow the screw to engage to door hinge. - Put the plastic cap in the hole that is opposite the upper hinge of each door. 5. Install the lower door: - Make sure a hinge bushing is in the bottom of the upper door hinge.

  • Page 11: Connect The Drain Tube

    - Locate the half-moon shaped openings in the door (See Art00985). - Apply some of the silicone sealant between the door gasket and the plastic door liner and also fill the screw hole opening. - Push the door gasket back against the door to allow the gasket to seal against the silicone sealant. - Smooth the silicone sealant in the screw hole opening so it is even with the door cap.

  • Page 12: Connect The Electrical Components

    3. Put the hinge hole covers onto the refrigerator cabinet opposite the hinges and over the empty hinge holes (See Art02283 and Art02285). 4. Install the bottom grill (See Art02292): - Align the mounting clips [196] of the bottom grill [264] with the openings [265] in the bottom rail of the refrigerator cabinet.
  • Page 13 Do not use a converter or a battery charger to supply the DC power to the refrigerator. These devices do CAUTION not supply filtered DC power. When using a converter or a battery charger, make sure a battery is in-line between them and the refrigerator.
  • Page 14 Installation Manual 14...

  • Page 15: Consignes Spéciales Pour Les Installations Nautiques

    (Contrôle de la corrosion sur les navires et bateaux de plaisance) par Yacht Corrosion Consultants, Inc. 2368 Eastman Ave. #6 Ventura, CA 93003 (États-Unis) Français NORCOLD, Inc. Service après-vente Norcold P.O. Box 4248 Téléphone : 800-543-1219 Télécopieur : 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 (États-Unis) Site Web : www.norcold.com Réf. 635742B (8/1/2017)

  • Page 16: Signalisation De La Sécurité

    Table des matières Signalisation de la sécurité ..................................2 Consignes relatives à la sécurité ................................2 Assemblage de l’enceinte ..................................3 Consignes relatives à la ventilation ................................3 Options d’installation ....................................4 Pose du (ou des) panneau(x) décoratif(s) de porte...........................4 Inversion du pivotement de la porte (modèles DE / EV0041) ......................5 Inversion du pivotement de la porte (modèles DE / EV0061) ......................8 Raccordement du tuyau de vidange ...............................

  • Page 17: Assemblage De L'enceinte

    - Pour éviter tout risque causé par l’instabilité de l’appareil, il faut le fixer conformément aux instructions. - Il faut incorporer un moyen de débranchement de l’alimentation secteur dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage. - Il est nécessaire de permettre le débranchement de l’appareil de l’alimentation après l’installation. Ce débranchement peut se faire en rendant la fiche accessible ou en incorporant un interrupteur dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.

  • Page 18: Options D'installation

    Options d’installation Pose du (ou des) panneau(x) décoratif(s) de porte : 1. Fabriquer un panneau décoratif de porte [38] (voir Art02286). Les panneaux décoratifs doivent être d’une épaisseur maximum de 3/16 in. (4,8 mm) et doivent être conformes aux AVIS dimensions suivantes à...

  • Page 19: Inversion Du Pivotement De La Porte (Modèles De / Ev0041)

    Inversion du pivotement de la porte (modèles DE / EV0041) : Ce réfrigérateur est équipé de charnières de porte qui peuvent être placées dans l’angle opposé pour changer le sens d’ouverture de la porte. 1. Déposer la porte (voir Art02281 et Art02282) : - Vérifier que la porte est bien fermée.
  • Page 20 - Poser cette charnière de l’autre côté du réfrigérateur, comme charnière supérieure de la caisse. - S’assurer que le centre des fentes de la charnière est aligné avec le centre des trous de vis de la charnière dans le réfrigérateur. - Fixer la charnière de la caisse à...
  • Page 21 5. Installer la porte : AVIS Veiller à ce que les bagues en plastique [74] demeurent dans les charnières de porte. - Placer la charnière inférieure de la porte sur la charnière inférieure de la caisse et fermer la porte en la poussant jusqu’à ce que le loquet de la porte s’engage dans la gâche.

  • Page 22: Inversion Du Pivotement De La Porte (Modèles De / Ev0061)

    Inversion du pivotement de la porte (modèles DE / EV0061) : Ce réfrigérateur est équipé de charnières de porte qui peuvent être placées dans l’angle opposé pour changer le sens d’ouverture des portes. 1. Déposer les portes (voir Art02288). - Vérifier que les portes sont bien fermées. - Dévisser l’axe [63] de la charnière supérieure et le conserver.
  • Page 23 3. Changer la position de la gâche et de la plaque de remplissage pour les deux portes (voir Art02662) : - Retirer les vis [41] qui fixent les gâches (avec trou) [65] et les plaques de remplissage (sans trou) [63]. - Inverser les gâches et les plaques de remplissage et les installer de l’autre côté...
  • Page 24 Il peut s’avérer nécessaire de percer un trou AVIS dans le joint de la porte pour permettre à la vis d’engager la charnière de porte. - Poser le bouchon en plastique dans le trou qui se trouve à l’opposé de la charnière inférieure de chaque porte. 5.

  • Page 25: Raccordement Du Tuyau De Vidange

    - Localiser les ouvertures en forme de demi-lune de la porte (voir Art00985). - Appliquer une partie du produit d’étanchéité au silicone entre le joint de la porte et la cuve interne en plastique de la porte, et remplir également l’ouverture du trou de vis. - Pousser le joint de la porte pour le remettre en place contre la porte, pour permettre au produit d’étanchéité...

  • Page 26: Connexion Des Composants Électriques

    3. Poser les bouchons de trou de charnière sur la caisse du réfrigérateur, à l’opposé des charnières et dans les trous de charnière vides (voir Art02283 et Art02285). 4. Poser la grille inférieure (voir Art02292) : - Aligner les clips de montage [196] de la grille inférieure [264] sur les ouvertures [265] du rail inférieur de la caisse du réfrigérateur.
  • Page 27 Ne pas se servir d’un convertisseur ou d’un chargeur de batterie pour alimenter le réfrigérateur en ATTENTION courant continu car l’alimentation c.c. fournie par ces appareils n’est pas filtrée. En cas d’emploi d’un convertisseur ou d’un chargeur de batterie, veiller à ce qu’une batterie soit en ligne entre ces appareils et le réfrigérateur.
  • Page 28 Manuel d’installation 14...

Ce manuel est également adapté pour:

Ev 0041De 0061Ev 0061Dc 0061

Table des Matières