Hinweise Zur Dokumentation; Aufbewahrung Der Unterlagen; Verwendete Symbole; Gültigkeit Der Anleitung - Vaillant eloSTOR VEH 200/5 Instructions D'utilisation Et D'installation

1

Hinweise zur Dokumentation

Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die
Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser Bedie-
nungs- und Installationsanleitung sind weitere Unterla-
gen gültig.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei-
tungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Mitgeltende Unterlagen
Bitte beachten Sie bei der Installation des Warmwasser-
speichers alle Installationsanleitungen von Bauteilen und
Komponenten der Anlage. Diese Installationsanleitungen
sind den jeweiligen Bauteilen der Anlage sowie ergän-
zenden Komponenten beigefügt.
1.1

Aufbewahrung der Unterlagen

Für den Betreiber: Bewahren Sie bitte diese Bedienungs-
und Installationsanleitung sowie alle mitgeltenden Un-
terlagen gut auf, damit sie bei Bedarf zur Verfügung ste-
hen.
1.2

Verwendete Symbole

Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anlei-
tung. Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbo-
le erläutert:
d Gefahr!
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben.
H Gefahr!
Verbrennungs- oder Verbrühungsgefahr!
e Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag!
a Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt und
Umwelt.
h Hinweis!
Nützliche Informationen und Hinweise.
• Symbol für eine erforderliche Aktivität.
1.3 Gültigkeit der Anleitung
Diese Bedienungs- und Installationsanleitung gilt aus-
schließlich für die Geräte mit den folgenden Artikelnum-
mern:
Typ
VEH 200/5
VEH 300/5
VEH 400/5
Tab. 1.1 Typenübersicht
Bedienungs- und Installationsanleitung Elektro-Warmwasserspeicher 0020050471_04
Artikelnummer
0010003083
0010003084
0010003085
Hinweise zur Dokumentation 1
Gerätebeschreibung 2
1.4

CE-Kennzeichnung

Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass der
Elektro-Warmwasserspeicher eloSTOR VEH .../5 gemäß
der Typenübersicht die grundlegenden Anforderungen
der Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 2006/95/EG
des Rates) sowie der Richtlinie über die elektromagneti-
sche Verträglichkeit (Richtlinie 2004/8108/EG des Rates)
erfüllt.
2 Gerätebeschreibung
Der Vaillant eloSTOR VEH ist ein Elektro-Warmwasser-
speicher für die zentrale Warmwasserversorgung.
Er verfügt über einen emaillierten Stahlbehälter mit
Schutzanode, eine anschlussfertige Regelung nach
DIN 4753 Teil 1 und einen Tropfwasserschutz IP 22.
Der Vaillant eloSTOR VEH hat vier Heizkreise mit an-
schließbarer Heizleistung zwischen 2 und 7,5 kW.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher eloSTOR VEH
ermöglicht eine komfortable und wirtschaftliche Warm-
wasserversorgung in Haushalt und Gewerbe.
Der eloSTOR ist wegen seines geschlossenen Systems
(druckfest) universell einsetzbar.
Bei Anschluss an ein geschlossenes (druckfestes) Warm-
wassersystem ist eine Versorgung mehrerer Zapfstellen,
z. B. die Zentralversorgung einer Wohnung, möglich.
Der Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher eloSTOR VEH
ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten si-
cherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können
bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers
oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen der Geräte und an-
derer Sachwerte entstehen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zu-
ständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An-
weisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müs-
sen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
Die Geräte sind als Warmwasserspeicher für Trinkwasser
ausschließlich für geschlossene Systeme vorgesehen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt
als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende
Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko
trägt allein der Betreiber.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören das Be-
achten der Bedienungs- und Installationsanleitung und
die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsbedingun-
gen.
a Achtung!
Jede missbräuchliche Verwendung ist
untersagt!
DE, CH
DE 3