Sécurité 1 Sécurité L’utilisation du produit dans des véhicules, par exemple mobil-home ou caravane, est Mises en garde relatives aux considérée comme non conforme. Ne sont opérations pas considérées comme des véhicules les unités installées à demeure (installation fixe Classification des mises en garde liées dans un endroit donné).
Page 4
1 Sécurité ▶ Vérifiez que le système est bien hors ten- ▶ Veillez à bon équiper le groupe de sécurité sion. de tous les composants requis. ▶ Ne mettez pas d’accessoire hydraulique 1.3.3 Danger de mort en présence de entre le groupe de sécurité et la conduite légionelles dans l’eau potable d’eau froide du ballon d’eau chaude sani- taire.
Sécurité 1 Prescriptions (directives, lois, normes) ▶ Veuillez respecter les prescriptions, normes, directives et lois en vigueur dans le pays. 0020196671_06 eloSTOR pro Notice d’installation et de maintenance...
2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Structure documentation Respect des documents complémentaires applicables ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- posants de l’installation. Conservation des documents ▶ Remettez cette notice et l’ensemble des documents com- plémentaires applicables à...
Montez le groupe de sécurité aux raccords d'eau du VEH. Conditions: Nouveau groupe de sécurité requis – Groupe de sécurité Vaillant sans réducteur de pression 0020174068 – Groupe de sécurité Vaillant avec réducteur de pression 0020174067...
Installation Pression au niveau du raccord d’eau: ≤ 6 bar ▶ Montez un groupe de sécurité adapté sans réducteur Installation hydraulique de pression, par ex. le groupe de sécurité Vaillant 0020174068. Avertissement ! Résultat 2: Risques sanitaires en présence d’impure- Pression au niveau du raccord d’eau: 6 …...
Mise en service 6 ▶ Vérifiez que l’appareil est bien hors ten- Attention ! sion. Risque de dommages matériels en cas ▶ Mettez systématiquement l’appareil hors d’interversion du câble de raccordement tension avant de l’ouvrir. au secteur et du câble de raccordement auxiliaire ▶...
7 Inspection et maintenance ▶ Utilisation Débranchez les câbles secteur. Les fonctions que l’utilisateur peut régler figurent dans la 7.1.1 Contrôle de l’anode de protection en notice d’utilisation du ballon d’eau chaude sanitaire. magnésium Contrôle du fonctionnement du produit Ouvrez le point de puisage d’eau chaude sanitaire le plus éloigné...
Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist Reportez-vous au tableau en annexe pour remédier aux täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- anomalies de fonctionnement (→ page 12). techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit.
Annexe Annexe Élimination des défauts anomalie Cause possible Dépannage – La sécurité de Fonctionnement à sec Cherchez la raison pour laquelle le ballon d’eau chaude sanitaire surchauffe s’est est vide et changez le composant défectueux. déclenchée. – Remplissez le ballon d’eau chaude sanitaire. Temps de chauffage trop long Vérifiez que les branchements électriques et les raccordements sont bien en place et apportez les corrections nécessaires.
Annexe Schéma électrique Schéma électrique Alimentation du montage en circuit simple/double Mise à la terre de l’anode de protection Borne de raccordement au secteur Résistance de mise à la terre fonctionnelle Relais Éléments chauffants Témoin Connecteur Thermostat Cosse de sélection de puissance Limiteur de température de sécurité...
Annexe Mode de fonction- Raccordement secteur Charge de base Chauffe rapide nement – – Mode manuel VEH 50/7-3 – VEH 80/7-3 – VEH 100/7-3 4 kW – – VEH 120/7-3 4,5 kW – – – VEH 50/7-3 – VEH 80/7-3 –...
Page 17
Annexe VEH 50/7-3 VEH 80/7-3 VEH 100/7-3 VEH 120/7-3 Réglage d’économie d’énergie 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C Quantité d’eau mitigée à 40 °C 96 l 157 l 196 l 237 l – Temps de chauffage (de 10 à 60 °C) pour 1 kW 2,73 h 4,60 h 6,83 h...
Page 20
Telefon 05 7050‑2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) info@vaillant.at termin@vaillant.at www.vaillant.at www.vaillant.at/werkskundendienst/ Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info@vaillant.de...