Page 2
Téléphone: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Adresse: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 AVERTISSEMENT: Si les informations contenues dans ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peut entraîner la propriété dommages, blessures ou décès.
Page 4
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 6
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 7
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 8
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 10
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 11
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 12
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 13
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Les connexions d’usine doivent également être testées après la mise en service du chauffe-eau. Haute altitude Les chauffe-eau sans réservoir Eccotemp 20H et 20HI ont été testés pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2 000 pieds. L’installation et l’utilisation des chauffe-eau sans réservoir Eccotemp 20H et 20HI au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’efficacité...
Page 17
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 18
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 19
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 20
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 21
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 22
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 23
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 24
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 25
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 26
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 27
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 28
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 29
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
à des pressions égales ou inférieures à 14 lb / po2 (1/2 lb / po2). Haute altitude Les chauffe-eau sans réservoir Eccotemp 20H et 20HI ont été testés pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2 000 pieds. L’installation et l’utilisation des chauffe-eau sans réservoir Eccotemp 20H et 20HI au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’efficacité...
Page 31
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 32
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 33
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 34
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 35
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 36
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 37
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 38
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 39
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 40
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 42
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 45
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Eccotemp fonctionne aussi efficacement que possible, il est fortement recommandé de nettoyer votre chauffe- eau sans réservoir Eccotemp tous les 6 mois. Pour ce faire, nous vous recommandons d’utiliser notre kit de détartreur Eccotemp EZ-Flush System. Pour plus d’informations et pour acheter, visitez notre site www.eccotemp.
Page 47
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 49
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 52
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 53
NOTE S’IL VOUS PLAÎT: 20H EST POUR LES INSTALLATIONS ET PERMANENT À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT 20HI EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTS À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. CE MANUEL ET TOUS LES CONTENUS ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 54
RGA pour toute réparation à effectuer. S’il vous plaît contacter Eccotemp pour obtenir un numéro RGA avant d’expédier quoi que ce soit à Eccotemp. Ne pas le faire pourrait entraîner une perte de produit. Eccotemp ne sera pas responsable du remplacement en cas de perte ou de dommage si ces étapes ne sont pas correctement suivies.
Page 55
Eccotemp de la non-conformité du produit à cette garantie. Dans le cadre de cette garantie, Eccotemp Systems ne fournira que des pièces de rechange comme décrit dans la «Période de garantie limitée». Le propriétaire sera responsable de tous les coûts encourus, y compris les coûts de main-d’œuvre pour la maintenance de l’unité, le coût des permis ou des matériaux nécessaires à...