skilsaw SPT70WT Consignes D'utilisation/De Sécurité page 83

2610039875 12-15 S.qxp_SPT70WT 12/23/15 11:03 PM Page 83
ADVERTENCIA
graves.
corte. Mantenga los dedos y las manos por lo menos a
4 pulgadas de distancia de la hoja u otra herramienta
de corte.
• NUNCA ponga ninguna de las dos manos detrás de la
herramienta de corte para sujetar o soportar la pieza de
trabajo, retirar desechos de madera o por cualquier otro
motivo. Evite las operaciones extrañas y las posiciones
difíciles de las manos en las cuales un resbalón re-
pentino podría hacer que los dedos o la mano se mue-
van hacia una hoja de sierra u otra herramienta de
corte. Incluso con el sistema de migración de lesiones
acoplado, estas acciones pueden hacer que las manos
o los brazos sean forzados hacia la hoja a altas veloci-
dades. En estas condiciones es probable que se pro-
duzca una lesión importante.
• NO realice ninguna operación "A PULSO". Utilice siem-
pre el tope-guía para cortar al hilo o el calibre de in-
gletes para posicionar y guiar la pieza de trabajo.
• NUNCA utilice el tope-guía para cortar al hilo al realizar
cortes transversales ni el calibre de ingletes al cortar al
hilo. NO utilice el tope-guía para cortar al hilo como
tope de longitud.
• NUNCA agarre ni toque el "extremo libre" de la pieza de
trabajo o "un pedazo libre" que se haya cortado mien-
tras la herramienta esté encendida y/o la hoja de sierra
esté girando.
• Apague la sierra y desconecte el cable de alimentación
cuando retire el accesorio de inserción de la mesa,
cambie la herramienta de corte, retire o reemplace el
protector de la hoja, o realice ajustes.
• Proporcione un soporte adecuado para la parte poste-
rior y los lados de la mesa de sierra para piezas de tra-
bajo más anchas o más largas.
• El plástico y los materiales compuestos (como el
tablero de aglomerado) se pueden cortar con la sierra.
Sin embargo, como éstos suelen ser bastante duros y
resbaladizos, es posible que los trinquetes antirretro-
ceso no puedan detener el retroceso. Por lo tanto,
preste atención especial a seguir los procedimientos
adecuados de preparación y corte para realizar cortes
al hilo. No se sitúe, ni permita que nadie se sitúe, en
línea con un posible retroceso.
f. Si la hoja de corte se detiene o se traba en la pieza de
trabajo, apague la sierra, retire la pieza de trabajo de la
Normas de seguridad adicionales
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las normas de seguridad indicadas a
continuación y otras precauciones de seguridad básicas puede dar lugar a lesiones personales
"CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES"
hoja de sierra y compruebe si la hoja de sierra se en-
cuentra paralela a las ranuras o acanaladuras de la
mesa y si la cuchilla separadora se encuentra alineada
adecuadamente con la hoja de sierra. Si en ese mo-
mento está cortando al hilo, compruebe si el tope-guía
para cortar al hilo se encuentra paralelo a la hoja de
sierra. Reajústelo tal como se indica.
g. NUNCA haga agrupaciones transversalmente al corte,
alineando más de un pieza de trabajo frente a la hoja
(apiladas vertical u horizontalmente hacia afuera sobre
la mesa) y empujándolas luego a través de la hoja de
sierra. La hoja podría enganchar una o más piezas y
causar un atoramiento o pérdida de control y posibles
lesiones.
h. NO retire pedazos pequeños de material cortado que
puedan quedar atrapados dentro del protector de la
hoja mientras la sierra esté en marcha. Esto podría
poner en peligro las manos o causar retroceso.
APAGUE la sierra y espere hasta que la hoja se detenga.
i. No ponga las manos más allá de la base de la sierra de
mesa. Mantenga las manos alejadas de la hoja que gira.
j. Use el protector de la hoja de sierra y el separador en
cada operación para la que se puedan usar, incluyendo
todas las operaciones de aserrado pasante.
CONOZCA SUS HERRAMIENTAS DE CORTE
Las herramientas de corte desafiladas, gomosas o inade-
cuadamente afiladas o triscadas pueden hacer que el ma-
terial se adhiera, se trabe, detenga la sierra o experimente
retroceso hacia el operador. Minimice las lesiones poten-
ciales peligros mediante el mantenimiento adecuado de la
herramienta de corte y la máquina. NUNCA INTENTE LIB-
ERAR UNA HOJA DE SIERRA DETENIDA SIN APAGAR
PRIMERO LA SIERRA.
a. NUNCA utilice ruedas de amolar, ruedas abrasivas de
corte, ruedas de fricción (hojas de cortar metal en
tiras), ruedas con rayos de alambre, ruedas de bruñir y
lijar, fresas de moldurar ni fresas de mortajar oscilantes
o ajustables.
b. UTILICE ÚNICAMENTE ACCESORIOS RECOMENDA-
DOS.
c. Las operaciones de corte transversal se realizan de
manera más conveniente y con mayor seguridad si se
coloca un refrentado de madera auxiliar en el calibre de
ingletes. (Consulte la página 106.)
-83-