Table des Matières
Publicité
7.9.12 Enregistrement des valeurs de température lors de la mise en service
Une fois le générateur installé, il convient de mesurer lors de la première mise en service les valeurs de température
dans le circuit de liquide de refroidissement. Ceci nécessite d'utiliser deux téléthermomètres. Brancher un raccord à
l'entrée de liquide de refroidissement du moteur, l'autre à la sortie de liquide de refroidissement. Après une courte de
phase de montée en température, faire tourner le générateur à au moins 75 % de sa puissance nominale. Contrôler
la circulation du liquide de refroidissement. Les valeurs doivent se situer dans les limites suivantes :
1. Arrivée de liquide de refroidissement : maximum 70 °C en régime permanent à la charge maximale.
2. Sortie de liquide de refroidissement : maximum 85 °C en
régime permanent.
3. Différence entre les deux valeurs : ce point est particulièrement important et donne des indications sur la circula-
tion du liquide de refroidissement. Pour un système de refroidissement incorporant un silencieux amont refroidi à
l'eau, cette différence doit être au maximum égaler à 17 K. Néanmoins, elle doit se situer généralement entre 10
et 12 K.
Une différence supérieure à 15 K indique que la circulation de liquide de refroidissement est insuffisante et doit donc
être augmentée. Ceci peut se faire par ex. en améliorant le tracé de la conduite ou en réduisant le diamètre de la
poulie. Il est impératif de mesurer les performances du système de refroidissement une fois l'installation du généra-
teur terminée. Les valeurs indiquées ci-dessus doivent être considérées comme des valeurs maximales admis-
sibles. Elle s'appliquent également au service à des températures élevées. En régime permanent à des
températures extérieures voisines de 20 °C, les valeurs doivent se situer à la limite inférieure de la plage de tolé-
rance.
Chaque manuel est fourni avec des PV d'installation qui
doivent être remplis après l'installation et retournés au
constructeur (copie).
Le retour du PV d'installation et de mise en service est un élé-
ment important des conditions de garantie.
7.10 Installations spéciales
Les répercussions sur la garantie doivent être concertées au cas par cas avec Fischer Panda.
7.10.1 Échangeurs thermiques extérieurs
Les échangeurs thermiques extérieurs doivent être installés conformément aux instructions de leurs fabricants res-
pectifs.
7.10.2 Préchauffage extérieur du moteur
Le préchauffage extérieur du moteur doit être installé conformément aux instructions du fabricant.
Ceci s'applique aux systèmes suivants :
• Systèmes de préchauffage électrique (par ex. Defa).
• Systèmes de préchauffage fonctionnant au gazole.
• Systèmes de préchauffage fonctionnant à l'essence.
7.10.3 Radiateur de cale
Le radiateur de cale doit être dimensionné et installé conformément aux instructions du fabricant.
Seite/Page 90 - Kaptitel/Chapter 7: Consignes d'installation
Remarque :
Consignes d'installation
7.11.16
Publicité
Table des Matières
