Rubi RUBIMIX-9 SUPERTORQUE Traduction De La Notice Originale page 10

ENGLISH
TRANSLATION OF THE ORIGINAL
3.- OPERATING INSTRUCTIONS
3.1 Assembly instructions
After unpacking the machine, carefully check for
damaged or broken parts. If you find any damaged or
malfunctioning parts, replace them with original spare
parts from the manufacturer and contact RUBI's after-
sales service.
Mounting the mixing head.
1. The mixer head comes disassembled from the mixer.
2. Screw the upper part of the mixer head to the output
shaft (M14) of the RUBIMIX SUPERTORQUE. (fig.1)
3. Tighten the fixed 22 mm wrench. hard to screw the
mixing head , turning to the left and use the auxiliary
key of 19 mm. in the output shaft to fix the mixing
head , rotating clockwise. (fig.2)
Preflight
4. Ensure that the voltage of the power supply match the
voltage and frequency indicated on the nameplate of
the machine. (fig.3)
5. Machines can also be connected to 230V 210V /
240V. Machines can be connected to 110V 100V /
120. (fig.4)
6. 6Only use mixer heads indicated in this manual with a
maximum diameter of 160 mm.
3.2 Staring the machine
Connection
7. Before operating the machine enter the head in the
product mix. (fig.5)
8. To start the machine first press the release button on
the switch and then press the power switch. (fig.6)
Always work with the on/off switch fully applied.
9. Regulation- Turn the switch located on the left side of
the machine to get the desired speed .
The speed depends on the material to be mixed and
can be determined by testing. (fig.7)
10. Depending on the consistency of the material and
mixing amount should determine the various mixing
heads to be used.
If the product is a low viscosity mix use a mixing head
with a left hand helix. If instead product is a high
viscosity mix, use a mixing head propeller, clockwise.
11. Work at low speed at the beginning of mixing and
increase speed rotation as the mixture is gaining
consistency. (fig.8)
12. Always hold the machine with both hands, up and
down the mixer to remove.
Move the machine across the container during the
mixing process to ensure an even finish.
Attention! If while running the mixer it butts the
container surface, this could produce a strong kick.
Work the material until it has reached the proper
degree of mixture following the recommendations
given by the manufacturer of the materials.
The more viscous the material to be mixed, the
greater the strength of torque acting on the machine.
10
13. Career so that revolutions can not drop abruptly and
reach stop the machine.
Disconnection
14. Release the on / off switch to turn off the machine.
The sound will continue for a while after being turned
off, so wait until the machine has completely stopped
before removing the mixing head of the container.
Remember to turn off the engine when moving
between different work areas. (fig.9)
Changing the mixing head.
15. To change the mixing head, use the fixed 22 mm
wrench. and screw tightly, turning clockwise. (fig.10)
16. If the mixing head is stuck , use a 19mm wrench to
assist, placing it in the mixer shaft.
3.3 Cleaning and maintenace
WARNING! Unplug the plug before performing any
adjustments, repairs or maintenance. Cleaning and
correct maintenance of the machine extends the useful
life of its tools.
Immediately clean the machine and the mixer paddle
after each use.
1. To clean the mixing head, we recommend you
immerse it in a bucket of clean water and operate the
machine. (fig.11)
2. Maintain, clean and open the vents to ensure
adequate cooling . Closed ventilation grooves cause
destruction of the machine. (fig.12)
3. Pay attention to the smooth operation of the ON /
OFF switch and your release. (fig.13)
4. The machine is equipped with brushes which should
be changed after 60 hours of operation or when
displaying obvious signs of wear.
- To change the brushes, turn the machine off and
wait until it is completely stopped.
- Remove the brush holder cover, remove the board
and replace the brushes. (fig.14)
Storage
Store the tool in its packaging in a cool, dry place protected
against cold and direct sunlight.
The machine must be put out of service and dismantled
in accordance with the instructions in each country, at a
selective collection point for the proper classification and
processing of the materials.
After-sales service
Use only original spare parts supplied by the manufacturer.
Repairs should only be done by certified workshops or
RUBI's technical service:
GERMANS BOADA SANTA OLIVA
Ronda de l'Albornar, 24-26
43710 Santa Oliva
Tarragona (Spain)
Tel: +34 977 16 90 50