Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Важные указания
RUS
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
перед сборкой и первым использованием.
Вы получите важные указания по Вашей безопасности, а также по ис-
пользованию и обслуживанию данного изделия компании Kettler.
Сохраните данную инструкцию для получения информации, прове-
дения работ по обслуживанию и заказа запасных деталей.
Данное изделие компании Kettler было сконструировано в соответствии с послед-
ним уровнем правил безопасности и при постоянном контроле качества. Получен-
ные от этого знания мы вкладываем в новые разработки. В этой связи мы оставляем
за собой право вносить изменения в технику и дизайн, чтобы всегда иметь возмож-
ность предлагать нашим клиентам оптимальное качество продукции. Если несмот-
ря на это у вас возник повод для рекламаций, просим обращаться к дилеру.
Для Вашей безопасности:
n
Данные качели должны использоваться только по назначению, т. е. в качестве принадлеж-
ности для установки на подходящий каркас качелей KETTLER, начиная с года производства
2006. Любое другое использование является недопустимыми и, возможно, опасным. Про-
изводитель не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие использования не по
назначению.
n
ВНИМАНИЕ! Только для домашнего использования. Устанавливать устройство разре-
шается только на частной территории возле дома под открытым небом. Использование
устройства на общественных или полуобщественных детских игровых площадках, а так-
же в детсадах является недопустимым.
n
Для установки устройства следует выбрать такое место, чтобы оно находилось на без-
опасном расстоянии (не менее 2 м) от препятствий (стены, заборы, деревья). Не устанав-
ливайте устройство вблизи проходов, дорожек и ворот. Ознакомьтесь с чертежом, на ко-
тором показана зона безопасности!
n
Не забывайте, что использование качелей, шведских стенок, трехколесных велосипедов
и т. п. всегда связано с опасностью падения, опрокидывания и другими опасностями.
n
Основание в игровой зоне и зоне безопасности должно быть ровным, прочным и смяг-
чающим удар при падении.
n
Убедитесь, что между основанием и элементами качелей имеется достаточное расстоя-
ние, составляющее не менее 40 см.
n
Использование неисправных деталей представляет опасность для детей и может приве-
сти к сокращению срока службы качелей. Перед началом сезона и через каждые 1-2 ме-
сяца в зависимости от интенсивности игрового процесса необходимо осуществлять ре-
гулярную проверку всех компонентов на наличие возможных повреждений и ослаблен-
ных соединений.
n
Поврежденные или изношенные детали необходимо сразу заменить. Не пользуйтесь
качелями до тех пор, пока они не будут приведены в исправное состояние. В случае не-
обходимости используйте только оригинальные запчасти KETTLER.
n
Данное устройство допущено Союзом немецких работников технического надзора (TÜV)
и имеет знак GS («проверено на безопасность»).
n
Неправильный ремонт и модификация (демонтаж оригинальных деталей, установка не-
допустимых деталей и т. п.) создают опасность для пользователя. Изменения на устрой-
стве, в особенности на приспособлениях для подвешивания, недопустимы.
n
Пользоваться качелями могут дети весом до 50 кг (примерно 14 лет).
n
Обратите внимание, что данной игрушкой могут пользоваться только те дети, которые
обладают соответствующими навыками. Помните о том, что полную ответственность за
безопасность игрового процесса несете именно Вы.
40
Publicité
