Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Важни указания
BG
Моля, преди монтажа и първата употреба внимателно прочетете това
упътване. То ще Ви даде важни указания за Вашата безопасност, как-
то и за използването и поддръжката на този продукт на KETTLER.
Внимателно съхранявайте това ръководство за информация, респ. за
работи по поддръжката или поръчка на резервни части
Този продукт на KETTLER е конструиран в съответствие с актуалните предписания за
безопасност и се произвежда при постоянен качествен контрол. Придобитите позна-
ния ние използваме при нашите разработки. Поради тези причини ние си запазваме
правото на промени в техническото изпълнение и дизайна, за да можем винаги да
предложим на нашите клиенти оптимално качество на продукта. Ако все пак има
причина за рекламация, моля, обърнете се към Вашия специализиран търговец.
За вашата безопасност
n
Αυτό το κάθισµα κούνιας τύπου σανίδας επιτρέπεται να χρησιµοποιείται µόνο για την
προβλεπόµενη χρήση του, δηλ. ως αξεσουάρ για τοποθέτηση σε κατάλληλο πλαίσιο
κούνιας KETTLER από το έτος κατασκευής 2006 και µετά. Οποιαδήποτε άλλη χρήση
απαγορεύεται και ενδέχεται να είναι επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής δεν µπορεί να θε-
ωρηθεί υπεύθυνος για ζηµιές ή σωµατικές βλάβες που προκαλούνται από µη προβλε-
πόµενη χρήση.
n
ВНИМАНИЕ! За употреба само в домашни условия. Позволява се инсталирането на уре-
да само в частни домове, в рамките на дома на открито. Използването му на обществе-
ни и полуобществени спортни площадки, както и в детски градини е непозволено.
n
Местоположението а уреда трябва да се избере така, че да се осигурява достатъчно без-
опасно разстояние (минимум 2 м) до препятствията (зидове, огради, дървета). Не трябва
да се поставя в непосредствена близост до главни направления на движение (пътеки,
врати, проходи). За целта вземете под внимание схемата за безопасна област! Имайте
предвид, че при използването на люлки, катерушки, триколки и други подобни винаги
съществува опасност за потребителят от падане, преобръщане и т.н.
n
Основата в областта за игра и областта на безопасност трябва да е равна и да се състои
от несбита, поглъщаща ударите почва.
n
Внимавайте да има достатъчно свободно място между люлеещите се елементи и основа-
та – минимум 40 см.
n
Повредените елементи могат да застрашат сигурността на децата и да намалят живота
на уреда. Специално преди началото на сезона и в интервали от 1-2 месеца, в зависи-
мост от режима на експлоатация, извършвайте редовни проверки на всички елементи за
възможни повреди и разхлабени връзки.
n
Веднага подменяйте повредените или износените елементи и не използвайте уреда до
привеждането му в изправност. В случай на необходимост използвайте само оригинални
резервни части на KETTLER.
n
Уредът е TÜV-сертифициран и носи знака GS (доказана безопасност).
n
Неправилните, некомпетентни ремонтни работи и конструктивни промени (демонтаж на
оригинални части, монтиране на непозволени части и др.) могат да изложат потребите-
ля на опасност. Промени по уреда, и особено по окачващите елементи не са позволени.
n
Използването на уреда е позволено за деца до 50 кг (ок. 14 годишни).
n
Моля, следете уредът да се използва само от деца с подходящи умения. Не забравяйте,
че в края на краищата Вие носите отговорност за безопасността по време на игра.
За работата с уреда
n
Уверете се, че уредът ще се използва едва след като монтажът е бил извършен правилно
и проверен от възрастен човек.
36
Publicité
