Tilluftventil (for himling og knevegg)
Avtrekksvent
(tilluftventil i vegg ved himling)
il
Fleks. lydfelle m/ventilaramme
Fig. 6
Diffuseurs / bouches d'extraction
Diffuseurs / Bouches d'extraction (Fig. 6)
Monter les diffuseurs dans les pièces de vie. Les bouches d'extraction
dans les pièces humides et les WC. Les bouches d'extraction peuvent
être murales ou au plafond. Assurez vous du bon passage d'air des
diffuseurs d'air montés en plafond.
Nota : Même si une hotte est raccordée à l'unité, une bouche d'extraction séparée
doit être installée dans la cuisine.
Dans l'unité VR400 DCV/B, l'air extrait de la hotte est aspiré directement par le
ventilateur en by-passant l'échangeur. Afin d'obtenir une récupération de chaleur
du reste du réseau, la bouche d'extraction de la cuisine doit être raccordée sur „7"
fig 1 avec l'air extrait des pièces humides.
Attention:
La hotte doit être équipée d'un clapet à rappel ressort afin
d'éviter l'extraction via la hotte quand celle-ci n'est pas utilisée.
Les bouches d'extractions peuvent être fixées au mur ou au plafond. Les bouches
de soufflage doivent être montées au plafond. Le flux d'air du diffuseur monté au
mur (quand le plafond est horizontal), doit avoir de la portée, de sorte que l'air
fourni dans la pièce circule le long du plafond.
Un soufflage par grille donnera une bonne portée assurera et pourra
permettre une bonne diffusion une fois monté dans le mur près du
plafond.
Utiliser des bouches sur cadres pour faciliter le démontage et le nettoyage.
- F -
Tilluftsdon
Frånluftsdon
Flexibel ljuddämpare
DIFFUSERS/LOUVERS
Inlet diffusers, extract louvers and cookerhood (Fig. 6)
Mount inlet diffusers in all living rooms, dining areas and bedrooms. Extract louvers
to be installed in bathrooms, laundry room, WC and kitchen. Note: Even if the
cookerhood is connected to the unit, a separate extract louver must be installed in
the kitchen.
In the VR 400 DCV/B the extract air from the cooker is led directly to the extract fan,
bypassing the heat exchanger. In order to obtain heat recovery from the basic
ventilation, the extract louver in the kitchen must be connected to "7" fig 1. together
with extract from the wet rooms.
Note: The cookerhood must be equipped with a damper leaving no opening in
Extract louvers can be ceiling or wall mounted. Inlet diffuser should be mounted in
the ceiling. Make sure that the air stream from inlet diffusers has a free passage.
Air stream from inlet diffuser mounted on the wall (where the ceiling is horisontal),
must have throw length, so that the air is supplied to the room alongside the ceiling.
Air supply through extract louvers will ensure an air stream with throw length, and
extract louvers can therefore be used as inlet diffusers when mounted in the wall
close to the ceiling. Use frames to ease the removing of diffusers for cleaning.
Setting of air volume
9
Diffuseur
Bouches d'extraction
Gaine isolée.
Ø125 mm
Ø100/125/160 mm
closed position (without opening for basic ventilation). Bung, provided
with the cookerhood, must be mounted
Inlet diffusor (ceiling mounted)
Extract louvre
Flexible silencer with frame
Ø100 mm
Ø100/Ø125 mm