Manuels Connexes pour Sony VPL-XW7000
Sommaire des Matières pour Sony VPL-XW7000
- Page 1 5-038-072-11(1) Video Projector Setup Guide_______________ Manuel de configuration __ VPL-XW7000 VPL-XW6000 Printed in China © 2022 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Setup Guide (this document) Explains the installation and basic operations for projecting pictures. Help Guide (Web operating instructions) Explains the features of the unit and how to use in detail. You can view the Help Guide on a smartphone or computer. https://rd1.sony.net/help/vpl/xw5000/en/... - Page 3 English – Do not place the battery in a high temperature WARNING place, such as under direct sunlight or near fire. It may ignite, explode, or cause a fire. Do not immerse or wet the battery in water or seawater. To reduce the risk of fire or electric shock, do not This may cause an electric shock.
- Page 4 Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may If you have any questions about this product, you result in hazardous radiation exposure. may call;Sony Customer Information Service Caution Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
- Page 5 For the customers in the U.S.A. Unplug the unit from the wall outlet if it is not to be used for several days. SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http:// To disconnect the cord, pull it out by the plug. www.sony.com/psa/warranty for important ...
- Page 6 Web browser and change the access limitation attention and a safe environment are necessary. settings from the factory preset values. Be sure to consult with qualified Sony personnel Also, it is recommended that you set a password (charged). with a sufficiently long character string that is...
- Page 7 Hot and humid Notes on Installation and Usage Unsuitable installation Do not place the unit in the following situations, Locations subject to direct cool or warm air from which may cause malfunction or damage to the an air-conditioner unit. Installing the unit in such a location may cause a malfunction of the unit due to moisture Near walls condensation or rise in temperature.
- Page 8 Never mount the projector on the ceiling or move it by yourself. Be sure to consult with qualified Sony personnel (charged). When installing the unit on a ceiling, be sure to use a safety wire, etc., to prevent the unit from falling.
-
Page 9: Step 1 Preparing
Preparing Step 1 Checking the Supplied Accessories Removing the Lens Cap Check the carton to make sure it contains the Remove the lens cap before you use the projector. following items: Remote control RM-PJ24 (1) Notes on the lens cap Size AA (R6) batteries (2) ... -
Page 10: Step 2 Installing The Unit
Installing the Unit Step 2 Position the unit so that the lens is parallel to Project an image on the screen, then adjust the screen. the focus, size, and position. After connecting the AC power cord to the unit, plug the AC power cord into a wall outlet. Rear of the unit ... - Page 11 Lens adjustment window (test pattern) 2.35:1 1.85:1 The dashed lines show the angle of view of each aspect ratio. For more information, refer to “Installation and Connections” in the Help Guide. Installing the Unit...
-
Page 12: Step 3 Connecting The Unit
Connecting the Unit Step 3 When making connections, be sure to do the following: Turn off all devices before making any connections. Use the proper cables for each connection. Insert the cable plugs firmly; Loose connections may reduce performance of picture signals or cause a ... -
Page 13: Step 4 Projecting
Projecting Step 4 Projecting the Picture Selecting the Picture Viewing Mode Press one of the CALIBRATED PRESET buttons. Turn on both the unit and the device connected to the unit. Press INPUT to display the input palette on the screen. Select the device from which you want to CALIBRATED PRESET buttons display images. -
Page 14: About Indicators
Note If the symptom persists even after carrying out the above methods, consult with qualified Sony personnel. If the indicator starts flashing in a way of other than the above, turn off, and then turn on the power with the / (On/ Standby) button on the remote control or control panel of the unit. -
Page 15: Dimensions
Dimensions Front Unit: mm (inches) Center of the lens 460 (18 Bottom Unit: mm (inches) Holes for ceiling mount (M5, Depth 8 ( Front of the cabinet 146.8 150.6 24.1 to 17 * 424.8 (16 516.2 (20 * Varies depending on how focus is adjusted. Dimensions... - Page 16 Note Holes for the ceiling mount Use the screws with a length of 6.4 mm ( inches, minimum) to 8.0 mm ( inches, maximum) for the ceiling mount. Recommended tightening torque (tension when turning a screw towards the direction of rotation): 1.4 ± 0.2 N-m The minimum length of screw Insert nut (M5)
- Page 18 Manuel de configuration (ce document) Décrit l’installation et les procédures de base de projection des images. Guide d’aide (Mode d’emploi en ligne) Décrit les fonctionnalités de l’appareil et leur utilisation détaillée. Vous pouvez afficher le Guide d’aide sur un smartphone ou un ordinateur. https://rd1.sony.net/help/vpl/xw5000/fr/...
- Page 19 Français ou le produit au rebut dans un feu ou un four AVERTISSEMENT chaud, ou n’écrasez pas mécaniquement la batterie et ne la coupez pas. Elle risque d’exploser ou de provoquer un incendie. Ne Afin de réduire les risques d’incendie ou soumettez pas la batterie à...
- Page 20 ATTENTION Pour les clients au Canada L’emploi d’instruments optiques avec ce produit GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur augmentera les risques pour les yeux. http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/ resources-warranty pour obtenir les Informations sur l’emplacement des étiquettes informations importantes et l’ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de...
- Page 21 Veillez à vous Pour débrancher le cordon, tirez-le par la fiche. adresser à un technicien Sony agréé (service Ne tirez jamais directement sur le cordon. payant). La prise murale doit se trouver à proximité de ...
- Page 22 Remarques concernant la sécurité SONY NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE Sony ne peut être tenue responsable de tout TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE dommage, de quelque nature que ce soit, SOIT, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CET résultant d’une incapacité...
- Page 23 Endroits chauds et humides Remarques concernant l’installation et l’utilisation Installation déconseillée Ne placez pas l’appareil dans les positions Endroits directement exposés au souffle froid suivantes, ce qui risquerait de provoquer un ou chaud d’un climatiseur dysfonctionnement ou des dommages. L’installation de l’appareil dans de tels endroits pourrait provoquer un dysfonctionnement sous Murs proches l’effet de la condensation d’humidité...
- Page 24 Ne montez jamais le projecteur au plafond et ne le déplacez jamais par vos propres moyens. Veillez à vous adresser à un technicien Sony agréé (service payant). Pour installer l’appareil au plafond, veillez à ...
-
Page 25: Étape 1 Préparation
Préparation Étape 1 Vérification des accessoires fournis Retrait du capuchon d’objectif Vérifiez si le carton renferme bien tous les Retirez le capuchon d’objectif avant d’utiliser le éléments suivants : projecteur. Télécommande RM-PJ24 (1) Piles de format AA (R6) (2) ... -
Page 26: Étape 2 Installation De L'appareil
Installation de l’appareil Étape 2 Positionnez l’appareil de façon à ce que Projetez une image sur l’écran, puis réglez la l’objectif soit parallèle à l’écran. mise au point, la taille et la position. Après avoir branché le cordon d’alimentation secteur à l’appareil, branchez le cordon d’alimentation secteur à... - Page 27 Remarques Notez que si l’appareil est incliné vers le haut ou le bas, l’image projetée sera déformée en une forme trapézoïdale. Veillez à ne pas vous pincer les doigts lors de la rotation des pieds avant (réglables). Fenêtre de réglage de l’objectif (mire d’essai) 2,35:1 1,85:1 Les lignes pointillées indiquent l’angle de vue de chaque...
-
Page 28: Étape 3 Raccordement De L'appareil
Raccordement de l’appareil Étape 3 Lors de l’exécution des raccordements, vous devez procéder comme suit : Mettez tous les appareils hors tension avant tout raccordement. Utilisez les câbles appropriés pour chaque raccordement. Insérez les fiches de câble à fond ; de mauvais contacts peuvent réduire les performances des signaux ... -
Page 29: Étape 4 Projection
Projection Étape 4 Projection de l’image Sélection du mode d’affichage de l’image Appuyez sur l’un des boutons CALIBRATED Mettez sous tension cet appareil et le PRESET. périphérique qui y est raccordé. Appuyez sur INPUT pour afficher la palette d’entrée sur l’écran. Sélectionnez le périphérique à... - Page 30 Paramètres Description IMAX Enhanced Qualité d’image adéquate pour regarder des contenus IMAX Enhanced. Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez parmi « Prérégl. étalon. » dans le menu Image Pour plus d’informations reportez-vous à la section « Projection » du Guide d’aide. Projection...
-
Page 31: À Propos Des Indicateurs
Les deux indicateurs clignotent Remarque Si le symptôme persiste même après avoir suivi les méthodes décrites ci-dessus, consultez le service après-vente Sony. Si l’indicateur se met à clignoter d’une manière qui n’est pas décrite ci-dessus, éteignez et rallumez l’appareil en appuyant sur le bouton /... -
Page 32: Dimensions
Dimensions Avant Unité : mm (pouces) Centre de l’objectif 460 (18 Dessous Unité : mm (pouces) Trous pour le montage au plafond (M5, profondeur 8 ( Avant du boîtier 146,8 150,6 24,1 à 17 * à 424,8 (16 516,2 (20 * Cela varie en fonction du réglage de mise au point. - Page 33 Remarque Trous pour le montage au plafond Utilisez des vis d’une longueur de 6,4 mm ( pouces minimum) à 8,0 mm ( pouces maximum) pour le montage au plafond. Couple de serrage recommandé (tension au moment de faire tourner les vis dans le sens de rotation) : 1,4 ± 0,2 N-m Longueur minimale de la vis Écrou d’insertion (M5)