mastro FLA0004 Mode D'emploi page 35

I
TIPI DI CONFIGURAZIONE
TIPO "B"
- Per affettare, grattugiare e sfilacciare (Fig. 7).
GB
TYPES OF COMBINATIONS
TYPE "B"
- For slicing, grating and shredding (Fig. 7).
F
TYPES DE CONFIGURATION
TYPE "B"
- Pour couper en tranches, râper et effiler (Fig. 7).
D
AUSFÜHRUNGEN
AUSFÜHRUNG "B"
E
TIPOS DE CONFIGURACIÓN
TIPO "B"
- Para cortar a tajadas, rallar y deshilachar (Fig. 7).
B
- Zum Aufschneiden, Reiben und Ausfasern (Abb. 7).
Fig./Abb. 7
DISCO - DISK - DISQUE
SCHEIBE - DISCO
ESPULSORE
EJECTOR - ÉJECTEUR
AUSGABEVORRICHTUNG
EXPULSOR
34