Stihl AR 2000 L Notice D'emploi page 197

4 Указания по технике безопасности
или смертельные травмы, а также мате‐
риальный ущерб.
► Если аккумулятор издает необычный
запах или дымит: аккумулятор снять со
спины, не использовать и держать вдали
от горючих веществ.
► При возгорании аккумулятора: попы‐
таться погасить пламя огнетушителем
или водой.
Контакт с проводящими ток узлами может
произойти по следующим причинам.
– Поврежден кабель питания.
– Поврежден штекер кабеля питания или
штекер соединения с аккумулятором.
– Поврежден адаптер для аккумулятора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Контакт с проводящими ток узлами может
привести к удару током. Это чревато тяже‐
лыми травмами или летальным исходом
для пользователя.
► Необходимо убедиться, что кабель пита‐
ния, штекер кабеля питания, штекер сое‐
динения с аккумулятором и адаптер для
аккумулятора не повреждены.
■ Неправильная прокладка кабеля питания
может привести к его повреждению. Воз‐
можны травмы и повреждения кабеля пита‐
ния.
► Прокладывать кабель питания так, чтобы
инструмент аккумуляторного устройства
не соприкасался с кабелем питания.
► Прокладывать кабель питания так, чтобы
избежать его повреждения или перегиба.
► Если кабель питания запутался: распу‐
тать кабель питания.
4.6 Выполнение работы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ В определенных ситуациях пользователь
не может сохранять концентрацию при
работе. Пользователь может споткнуться,
упасть и получить тяжелые травмы.
► Работать спокойно и осторожно.
► При плохом освещении и плохой видимо‐
сти не работать с аккумулятором.
► Обращать внимание на препятствия.
► При работе стоять на грунте и удержи‐
вать равновесие. При необходимости
работать на высоте Использовать под‐
ъемную рабочую площадку.
► При явлениях усталости: устроить пере‐
рыв в работе.
■ Если режим работы аккумулятора мен‐
яется, наблюдаются необычные явления
0458-820-9921-B
при работе или раздаются краткие частые
звуковые сигналы, возможно, что аккумуля‐
тор находится в небезопасном состоянии.
Это чревато тяжелыми травмами и мате‐
риальным ущербом.
► Завершите работу, снимите аккумулятор
со спины и обратитесь к
представителю STIHL.
► В случае необычного запаха от аккуму‐
лятора или дыма: снять аккумулятор со
спины, не использовать аккумулятор и не
приближать к горючим материалам.
■ В опасной ситуации пользователь может
запаниковать и не снять систему ношения.
Пользователь может получить тяжелые
повреждения.
► Потренироваться в снятии системы
ношения.
4.7 Транспортировка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
действия могут привести к повреждению
аккумулятора и к материальному ущербу.
► Не транспортировать поврежденный
аккумулятор.
■ Во время транспортировки аккумулятор
может перевернуться или сдвинуться. Это
может привести к травмам и материаль‐
ному ущербу.
► Вложить аккумулятор в упаковку так,
чтобы он не двигался.
► Зафиксировать упаковку так, чтобы она
не двигалась.
4.8 Хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Дети могут не осознать и неправильно оце‐
нить опасности, связанные с аккумулято‐
ром. Это может привести к тяжелым трав‐
мам детей.
► Храните аккумулятор в недоступном для
детей месте.
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
действия на аккумулятор могут привести
к его необратимому повреждению.
► Хранить аккумулятор в чистом и сухом
состоянии.
► Хранить аккумулятор в закрытом поме‐
щении.
► Хранить аккумулятор извлеченным из
устройства.
pyccкий
197