Roller Centro S1 Notice D'utilisation page 22

eng
ROLLER'S TDKB LS 82 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 92 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 102 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 112 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 122 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 127 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 132 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 142 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 152 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 162 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 182 × 320 × UNC 1¼
ROLLER'S TDKB LS 202 × 320 × UNC 1¼
E Expansion anchor M12 (masonry), 10 units Expansion anchor M12 (masonry), 10 units
Knock-in anchor M12 (concrete), 50 units
Flattener for knock-in anchor M12
Carbide masonry drill Ø 15 mm SDS-plus
Carbide masonry drill Ø 20 mm SDS-plus
Fast-tightening nut set 160
Fast-tightening nut set 500
Knurled threaded rod M 12 x 52
Fast-tightening nut
Washer
G ½ UDKB tapping tool for Ø 8 mm drill G ½ UDKB tapping tool for Ø 8 mm drill G ½ UDKB tapping tool for Ø 8 mm drill
G ½ TDKB tapping tool for Ø 8 mm drill
Carbide masonry drill Ø 8 mm
Single-ended wrench SW 19
Single-ended wrench SW 30
Single-ended wrench SW 32
Single-ended wrench SW 41
Hexagon socket head wrench SW 3
Hexagon socket head wrench SW 6
Suction rotor for dust extraction
Adapter G ½ male – UNC 1¼ male
Adapter UNC 1¼ male – G ½ female
Adapter UNC 1¼ male – Hilti BI
Adapter UNC 1¼ male – Hilti BU
Annular core bit extension 200 mm
Sharpening stone
Pressurised water tank
Quick-release ring
Bull's eye level
Water extractor unit
Rubber gasket Ø 200 mm (10 pieces)
Vacuum fastening Bohrständer T
Laser drilling centre pointer
Spacer set (only ROLLER'S Centro SR)
Drilling template Bohrständer T
Vacuum pump
ROLLER'S Protector L, dry and wet vacuum cleaner of dust class L
ROLLER'S Protector M, dry and wet vacuum cleaner of dust class M ROLLER'S Protector M, dry and wet vacuum cleaner of dust class M ROLLER'S Protector M, dry and wet vacuum cleaner of dust class M
Steel case with inlay
(ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro SR)
Steel case with inlay (ROLLER'S Centro DP)
Machine cleaner
1.3 Drilling depth
Useful drilling depth of the ROLLER'S Universal
diamond core drilling crown
Useful drilling depth of the ROLLER'S dry
diamond core drilling crowns
Deeper core bore holes with crown drill extension
((50) accessory art. no. 180155) see 3.7.
1.4 Drilling range
Core drilling
operations in
ROLLER'S Centro S1
ROLLER'S Centro S3
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
ROLLER'S Centro SR
ROLLER'S Centro DP
Annular-bit connection thread
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro SR, Centro DP
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
Drill collar Ø
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro SR, Centro DP
Drilling range with drill stand
ROLLER'S Centro S1 with Bohrständer S2, Bohrständer T
ROLLER'S Centro S3
with Bohrständer S2, Bohrständer T
ROLLER'S Centro S2 / 3,5 with Bohrständer T
ROLLER'S Centro SR
with Bohrständer S2, Bohrständer T
ROLLER'S Centro DP with Bohrständer S2, Bohrständer T
22
180600 A
180600 ADP
steel-reinforced masonry
concrete and others
≤ Ø 102 (132) mm ≤ Ø 162 mm
≤ Ø 152 (200) mm ≤ Ø 250 mm
Ø 40 – 300 mm Ø 40 – 300 mm
≤ Ø 162 (200) mm ≤ Ø 250 mm
≤ Ø 162 (202) mm ≤ Ø 202 mm
UNC 1¼ male, G ½ female
UNC 1¼ male
, Centro DP , Centro DP
Ø 162 mm
Ø 200 mm, Ø 250 mm
Ø 300 mm
Ø 200 mm, Ø 250 mm
Ø 202 mm
181510 Drilling range with vacuum fastening
181512 ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
181514
181516 1.5 Turning speed 230 V
181532 ROLLER'S Centro S1
181518 ROLLER'S Centro S3
181520 ROLLER'S Centro S2 / 3,5
181522 ROLLER'S Centro SR
181524 ROLLER'S Centro DP
181526
ROLLER'S Centro DP micro-pulse
181528
181530 Turning speed 115 V
ROLLER'S Centro S1
079006 079006
ROLLER'S Centro S3
079005
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
182050
ROLLER'S Centro SR
079018
ROLLER'S Centro DP
079019
ROLLER'S Centro DP micro-pulse
079010
183607
1.6 Electrical specifi cations 230 V
079008
ROLLER'S Centro S1
079009
ROLLER'S Centro S3
079007
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
180140 180140
ROLLER'S Centro SR
180145
ROLLER'S Centro DP
079013
079000 Fuse protection (mains network)
079001 ROLLER'S Centro S1
079002 ROLLER'S Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR, Centro DP
079003
Protection class
079011
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
079004
ROLLER'S Centro DP
180160
Fault-current safety switch PRCD with low-voltage release
180052
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
180056
180053
Electrical specifi cations 115 V
180054
ROLLER'S Centro S1
180155
ROLLER'S Centro S3
079012
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
182006
ROLLER'S Centro SR
180015
ROLLER'S Centro DP
182010
Fuse protection (mains network)
183606
ROLLER'S Centro S1
183675
ROLLER'S Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR, Centro DP
183603
183604 Protection class
183632 ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
183605 ROLLER'S Centro DP
183670
Fault-current safety switch PRCD with low-voltage release
185500
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
18550 18550 1
1.7 Dimensions (L × W × H)
ROLLER'S Centro S1
ROLLER'S Centro S3
140119
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
ROLLER'S Centro SR
ROLLER'S Centro DP
420 mm ROLLER'S Bohrständer S2,
drill stand
320 mm ROLLER'S Bohrständer T,
drill stand
1.8 Weights
ROLLER'S Centro S1
ROLLER'S Centro S3
ROLLER'S Centro S2 / 3,5
ROLLER'S Centro SR
ROLLER'S Centro DP
ROLLER'S Bohrständer S2, drill stand
ROLLER'S Bohrständer T, drill stand
1.9 Noise emissions
ROLLER'S Centro S1, Centro S3
ROLLER'S Centro S2 / 3,5, Centro SR
ROLLER'S Centro DP
60 mm 60 mm
Uncertainty K
1.10 Vibrations
Weighted effective value of acceleration
ROLLER'S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR
ROLLER'S Centro DP with micro-pulse technology, free-hand
ROLLER'S Centro DP with micro-pulse technology, with drill stand 4.8 m/s²
Uncertainty K
Idling At rated load
830 min‫¹־‬
750, 1800, 2500 min‫¹־‬ 530, 1280, 1780 min‫¹־‬
490, 1160 min‫¹־‬ 320, 760 min‫¹־‬
250 – 1200 min‫¹־‬ 250 – 1200 min‫¹־‬
1200 min‫¹־‬
28800 min‫¹־‬
940 min‫¹־‬
770, 1860, 2580 min‫¹־‬ 570, 1380, 1920 min‫¹־‬
440, 1030 min‫¹־‬ 290, 680 min‫¹־‬
250 – 1200 min‫¹־‬ 250 – 1200 min‫¹־‬
1120 min‫¹־‬
26880 min‫¹־‬
230 V~; 50 – 60 Hz; 1850 W; 8.4 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 2200 W; 10.0 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 3420 W; 16.0 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 2200 W; 9.6 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 2200 W; 10.0 A
, Centro DP , Centro DP
115 V~; 50 – 60 Hz; 1700 W; 15 A
115 V~; 50 – 60 Hz; 2050 W; 18 A
115 V~; 50 – 60 Hz; 2820 W; 25 A
115 V~; 50 – 60 Hz; 2200 W; 19 A
120 V~; 50 – 60 Hz; 2050 W; 18 A
, Centro DP , Centro DP
450×170×100 mm (17.7"×6.7"×3.9")
550×170×105 mm (21.6"×6.7"×4.1")
490×205×150 mm (19.3"×8.1"×5.9")
590×145×110 mm (23.2"× 10 mm (23.2"× 10
565×170×100 mm (22.2"×6.7"×3.9")
435×245×805 mm (17.1"×9.6"×31.7")
360×555×1050 mm (14.2"×21.8"×41.3")
5.2 kg (11.5 lb)
7.4 kg (16.3 lb)
14.4 kg (31.7 lb)
6.4 kg (14.1 lb)
7.0 kg (15.4 lb)
12.0 kg (26.4 lb)
19.5 kg (43.0 lb)
Sound pressure Operating sound
level L
PA
90 dB(A)
91 dB(A)
99 dB(A)
3 dB(A)
eng
Ø 132 mm
580 min‫¹־‬
880 min‫¹־‬
21120 min‫¹־‬
740 min‫¹־‬
880 min‫¹־‬
21120 min‫¹־‬
10 A (B)
16 A (B) 16 A (B)
l
Il
10 mA
20 A (B)
25 A (B) 25 A (B)
l
Il
6 mA
5.7"×4.3")
level L
WA
103 dB(A)
104 dB(A)
110 dB(A)
3 dB(A)
2.5 m/s²
17.5 m/s²
1.5 m/s²