Endress+Hauser Unifit CPA842 Manuel De Mise En Service
Sonde de process pour les applications hygiéniques et stériles
Masquer les pouces
Voir aussi pour Unifit CPA842:
- Manuel de mise en service (32 pages) ,
- Manuel de mise en service (32 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Unifit CPA842
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Unifit CPA842
- Page 1 Products Solutions Services BA01795C/14/FR/02.20 71491259 2020-06-08 Manuel de mise en service Unifit CPA842 Sonde de process pour les applications hygiéniques et stériles...
-
Page 3: Table Des Matières
Unifit CPA842 Sommaire Sommaire Informations relatives au 10.2 Process ......28 10.3 Construction mécanique ... . . 28 document . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document Unifit CPA842 Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences) -
Page 5: Consignes De Sécurité
Utilisation conforme La sonde de process Unifit CPA842 est conçue pour le montage de capteurs de 12 mm avec une longueur nominale de tige de 120 mm dans des cuves, bioréacteurs et conduites. -
Page 6: Sécurité Du Produit
Description du produit Unifit CPA842 En cours de fonctionnement : ‣ Si les défauts ne peuvent pas être éliminés : Les produits doivent être mis hors service et protégés contre une mise en service involontaire. Sécurité du produit Ce produit a été construit et contrôlé dans les règles de l' a rt, il a quitté nos locaux dans un état technique parfait. -
Page 7: Raccords Process
Unifit CPA842 Description du produit Raccord fileté PG13,5 pour capteurs avec Protection de capteur (cage de protection) longueur de tige 120 mm et diamètre 12 mm Raccord PAL pour douille de fiche plate 6,3 Raccords process Raccord process DN25 standard DN25 B.Braun port... - Page 8 Description du produit Unifit CPA842 Raccord process Clamp 1,5" long de diamètre extérieur 50,5 mm • Conforme à ASME-BPE 2009 • Correspond à DN 40 DIN 32676 2001 • Correspond à NW 38 DIN 32676/ISO 2852 • Compatible avec les raccords process NovAseptic ; tenir compte des profondeurs d' i mmersion •...
- Page 9 Unifit CPA842 Description du produit Raccord process Raccord laitier DN 50 DIN 11851 (agrément EHEDG uniquement avec joint Siersema) A0043050 Bride Varivent N (DN 40 à 125) A0034979 Endress+Hauser...
-
Page 10: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Réception des marchandises et identification du produit Unifit CPA842 Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises Vérifiez que l' e mballage est intact. Signalez tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème. - Page 11 Unifit CPA842 Réception des marchandises et identification du produit 4.2.2 Certificats et agréments Sans composants d'origine animale Aucun matériau ou composant d' o rigine animale n' a été utilisé lors de la production de toutes les pièces en contact avec le process. (certifié dans le CoC pharma) Bioréactivité...
- Page 12 Une nouvelle fenêtre (Device Viewer) s' o uvre. Toutes les informations relatives à votre appareil s' a ffichent dans cette fenêtre, de même que la documentation du produit. 4.2.5 Adresse du fabricant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen 4.2.6 Contenu de la livraison La livraison comprend : •...
-
Page 13: Montage
Unifit CPA842 Montage Montage Conditions de montage ‣ La sonde est conçue pour être montée sur des cuves et des conduites. Des raccords process adaptés doivent être prévus à cet effet par le client. ‣ Le joint de montage, qui isole l' a daptateur du piquage de process, doit être fourni par le client (sauf pour les versions DN 25 Standard et DN 25 B. - Page 14 Montage Unifit CPA842 dans un réservoir, l' a ppareil de nettoyage doit être placé de manière à rincer directement l' e space mort. Pour de plus amples informations, voir les recommandations concernant les joints et installations hygiéniques dans le document 10 de l' E HEDG, ainsi que le document de synthèse : “Easy cleanable Pipe couplings and Process connections”.
- Page 15 Unifit CPA842 Montage 5.1.2 Dimensions A0034653 3 Dimensions en mm (in) Standard Protection de capteur Protection de capteur Protection de capteur et et raccord PAL capot de protection CPA842- CPA842-XXXXXX1+NB CPA842- CPA842- XXXXXX1 XXXXXX1+NANB XXXXXX1+NBNC Pas de protection de...
-
Page 16: Profondeur D'immersion
Montage Unifit CPA842 Profondeur d'immersion A0034652 4 Profondeur d' i mmersion en mm (in) Raccord Caract. 40 process DN25 37,5 (1,46) 61 (2,4) 65 (2,6) 25 (1) 11 (0,43) 29 (0,1) standard DN25 57 (2,24) 80,5 (3,17) 84,5 (3,33) -
Page 17: Montage De La Sonde
5.3.1 Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Sonde Unifit CPA842 • Capteur de 120 mm, par ex.CPS171D, Orbisint CPS11D, CLS82D, Oxymax COS22D ou COS81D avec ou sans technologie Memosens • Transmetteur, par ex. Liquiline CM44x •... - Page 18 Montage Unifit CPA842 5.3.2 Montage de la sonde dans le process AVERTISSEMENT Fuite du produit de process Risque de blessure causée par la haute pression, la température élevée ou par la substance chimique ! ‣ Portez des gants, des lunettes et des vêtements de protection.
-
Page 19: Contrôle Du Montage
Unifit CPA842 Mise en service AVIS La sonde peut provoquer une hausse de la température ambiante au niveau du capteur. ‣ La température maximale au niveau de la tête du capteur ne doit pas dépasser 90 °C (194 °F). ‣... -
Page 20: Maintenance
Maintenance Unifit CPA842 Maintenance AVERTISSEMENT Risque de blessures cas de fuite de produit ! ‣ Avant toute intervention de maintenance, s' a ssurer que la conduite de process ou la cuve est vide et rincée. Opérations de maintenance 7.1.1 Nettoyage de la sonde AVERTISSEMENT Solvants organiques contenant des halogènes... - Page 21 Unifit CPA842 Maintenance ‣ Choisir une solution de nettoyage adaptée au degré et au type d' e ncrassement. Pour des mesures stables et sûres, la sonde et le capteur doivent être nettoyés à intervalles réguliers. La fréquence et l' i ntensité du nettoyage dépendent du produit.
- Page 22 Maintenance Unifit CPA842 7.1.3 Remplacement des joints ATTENTION Risque de blessures par des résidus de produit et des températures élevées ! ‣ Lors de la manipulation de pièces en contact avec le produit, se protéger des résidus de produit et des températures élevées.
-
Page 23: Réparation
Unifit CPA842 Réparation Redémarrer le process. Pour éviter que le joint profilé n' a dhère au capteur, il est recommandé de le lubrifier avec un lubrifiant hygiénique. Ceci est particulièrement recommandé pour les applications à haute température. La durée de vie du joint dépend du matériau et du process : •... -
Page 24: Mise Au Rebut
Accessoires Unifit CPA842 directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit. Pour garantir un retour rapide, sûr et professionnel de l' a ppareil : ‣... -
Page 25: Joints
Unifit CPA842 Accessoires Manchon à souder de sécurité DN25 (B. Braun) • Coudé, inox 1.4435, L=50/60 • CPA842-*****AB+PM Manchon à souder de sécurité DN25 (standard) • Droit, inox 1.4435, L=30 • CPA842-*****AA+PI Manchon à souder de sécurité DN25 (standard) • Coudé, inox 1.4435, L=30/40 •... - Page 26 Accessoires Unifit CPA842 Orbisint CPS11D / CPS11 • Capteur de pH pour technologie de process • Avec diaphragme PTFE anticolmatage • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps11d www.fr.endress.com/cps11 Information technique TI00028C Orbisint CPS12D / CPS12 • Capteur de redox pour technologie de process •...
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
Unifit CPA842 Caractéristiques techniques Memosens CPS77D • Capteur ISFET stérilisable et autoclavable pour la mesure de pH • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps77d Information technique TI01396 Memosens COS81D • Capteur optique stérilisable pour l' o xygène dissous •... - Page 28 Caractéristiques techniques Unifit CPA842 10.2 Process 10.2.1 Température de process Tenez compte des spécifications de l' é lectrode. –15 à 140 °C (+5 à 280 °F) 10.2.2 Pression de process Tenez compte des spécifications de l' é lectrode. Inox 16 bar (232 psi) jusqu' à 140 °C (284 °F) 10.2.3...
- Page 29 Unifit CPA842 Caractéristiques techniques 10.3.3 Matériaux En contact avec le produit Joints : Joint profilé en EPDM, conforme FDA selon 21CFR 177.2600, USP Class Joint profilé en FKM, conforme FDA selon 21CFR 177.2600, USP Class Joint torique en silicone, conforme FDA selon 21CFR 177.2600, USP Class VI Joint profilé...
-
Page 30: Mises En Garde
Index Unifit CPA842 Index Référence de commande ... . . 12 Remplacement Accessoires Joints ..... . 22 Accessoires de montage . - Page 32 *71491259* 71491259 www.addresses.endress.com...