Entretien Dans Les Milieux De La Santé; Procédures De Désinfection; Remarques Sur La Formation Et La Documentation - Motion Computing C5 Guide De L'utilisateur

Entretien dans les milieux de la santé
Cette section décrit les procédures d'entretien de la tablette PC dans les milieux de la santé.
Procédures de désinfection
Désinfectez régulièrement le système selon les règles de sécurité et d'entretien des surfaces
et des équipements en vigueur dans l'établissement. Motion a testé différents solvants
antimicrobiens. Des informations détaillées sur chaque produit sont disponibles sur
demande.
Selon les centres épidémiologiques et de prévention, « les objets qui ne sont pas en contact
avec le patient ou qui sont en contact avec de la peau saine uniquement ne sont pas
impliqués dans la transmission des maladies et ne doivent généralement pas être
désinfectés entre deux patients ».
désinfectant de faible puissance aux normes de protection de l'environnement. Pour
obtenir la liste des produits de nettoyage testés par Motion Computing, consultez la section
"Produits de nettoyage », page 62.
Si du sang ou d'autres liquides organiques venaient à souiller le système, vous pouvez
utiliser un désinfectant conforme aux normes environnementales appliquées dans les
hôpitaux, et qui est tuberculocide/virucide lorsqu'il est utilisé aux dilutions et aux temps de
contact recommandés.
Les zones souillées doivent être nettoyées puis désinfectées, ou bien nettoyées à l'aide d'un
désinfectant détergent. Pour désinfecter, humidifiez les zones nettoyées avec le germicide
approprié et laissez sécher à l'air libre.
Si le système est utilisé par des patients infectés ou colonisés par un entérocoque résistant à
la vancomycine ou par d'autres micro-organismes pharmacorésistants classés par le
programme de contrôle des infections (en fonction des recommandations actuelles
nationales ou régionales) comme étant d'une importance spécifique, clinique ou
épidémiologique, ou par des micro-organismes très virulents tels que Ebola ou Lassa,
l'unité doit être réservée à un patient ou à une cohorte de patients ou bien soumise à un
nettoyage de bas niveau entre chaque patient.

Remarques sur la formation et la documentation

Tous les utilisateurs de tablettes PC dans les milieux de la santé doivent recevoir une
formation sur les procédures d'entretien appropriées. Ces procédures d'entretien et de
nettoyage doivent être ajoutées aux règles et aux procédures de prévention des infections
de l'établissement.
1. Centers for Disease Control and Prevention. « Sterilization or Disinfection of Medical Devices-General
Principles. » 2002.
<www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_sterilization_medDevices.html>
2. Centers for Disease Control and Prevention. « Sterilization or Disinfection of Patient-Care Equipment-HIV
Related. » 2000.
<www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_sterilization_medDevices.html>
Chapitre 4 Maintenance
1
Pour l'entretien courant, il est recommandé d'utiliser un
2
1
(20 sept. 2006).
(20 sept. 2006).
61