Motion Computing M1400 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour M1400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

M
C
OTION
OMPUTING
PC
M1400
TABLETTE
M
W
XP T
PC E
2005
ICROSOFT
INDOWS
ABLET
DITION
G
'
UIDE DE L
UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motion Computing M1400

  • Page 1 OTION OMPUTING M1400 TABLETTE XP T PC E 2005 ICROSOFT INDOWS ABLET DITION UIDE DE L UTILISATEUR...
  • Page 2 être des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. BREVETS : Les produits et services de Motion Computing peuvent être couverts par un ou plusieurs brevets des inventions suivantes protégées. D'autres brevets peuvent être en cours.
  • Page 3 © 2004 Motion Computing, Inc. (Août 2004) P/N 024-02-0049 Rev. A01 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400iii...
  • Page 4 Frapper-tirer : action consistant à frapper l'écran et traîner le stylet. • Sélectionner/Mettre en surbrillance — Frappez un élément sur l'écran du PC tablette avec le stylet pour activer la fonction correspondante ; pour Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400iv...
  • Page 5 ; le Plateau de la barre des tâches (ou zone de notification) TÂCHES se trouve dans l'angle inférieur droit, près de l'horloge. LATEAU DE LA BARRE DES TÂCHES Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400v...
  • Page 6: Table Des Matières

    DEL d'état de pile ......16 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 vi...
  • Page 7 Démarrer ..... . 34 Accès au mode d'Attente depuis Dashboard ..35 Paramétrage du passage en mode d'Attente ou d'Hibernation depuis l'interrupteur d'alimentation . . 35 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 vii...
  • Page 8 Conseils pour la pile et la gestion d'alimentation ..50 Economie de la pile avec le capteur de lumière ambiante . 50 Amélioration des performances du système Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 viii...
  • Page 9 Enregistrement avec OmniPass ....76 Choisir un doigt et pratiquer la prise d'empreinte digitale 77 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 ix...
  • Page 10 ....... 103 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 x...
  • Page 11: Chapitre 1 Prise En Main De Votre Pc Tablette Motion

    Prise en main de votre PC tablette Motion Merci d'avoir choisi un PC tablette Motion Computing® ! Ce PC tablette Motion associe les meilleures fonctionnalités des PC de bureau et des portables à une mobilité et une polyvalence que seuls les PC tablettes Les PC tablettes Motion M1400 et M1400c Tablet PC intègrent ces...
  • Page 12 • Clavier USB et compatibilité souris • Pile lithium-ion (li-ion) prismatique à six éléments • Bâti en alliage léger de magnésium • Fente pour verrou Kensington Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 2...
  • Page 13: Contenu De Lemballage

    Pour vérifier votre commande, contactez le représentant Motion Computing (si vous avez acheté votre PC tablette directement auprès de nos services) ou votre revendeur Motion. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 3...
  • Page 14: Mise En Service

    Tenez le stylet comme un stylo normal. Entraînez-vous à tenir le stylet et à utiliser le bouton qui active des fonctions qui correspondent au clic droit (menus contextuels par exemple). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 4...
  • Page 15: Page Ressources Motion Et Guide De L'utilisateur En Ligne

    Windows XP Tablet PC Edition 2005 dans les pages Centre d'Assistance et Ressources Microsoft. Le Centre d'Assistance et Support est un module installé dans le PC tablette. Pour accéder à l'aide, sélectionnez Démarrer>Aide et Support. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 5...
  • Page 16: Section "Le Saviez-Vous

    à Internet, la section “Le saviez-vous ?” cherche les mises à jour de Microsoft et Motion Computing, telles que des conseils d'utilisation du système ou des notifications de Motion Computing au sujet de votre PC tablette. Présentation de Windows XP Cette présentation est une bonne introduction pour les nouveaux utilisateurs...
  • Page 17: Ouvrez Dashboard

    Chapitre 1 Prise en main de votre PC tablette Motion Ouvrez Dashboard Motion. Dashboard est un outil Motion Computing exclusif qui permet d'accéder aux programmes et fonctions et de configurer le PC tablette. Pour ouvrir Dashboard, sélectionnez Démarrer>Tous les programmes>Ressources Motion>Dashboard. Ou appuyez sur la touche de raccourci N°1 sur la façade du PC tablette.
  • Page 18: Chapitre 2 Matériel Pc Tablette Motion

    Chapitre 2 Matériel PC tablette Motion Chapitre Matériel PC tablette Motion Ce chapitre couvre le PC tablette Motion M1400 (matériel, composants, DEL et accessoires). É Écran standard CRANS POUR TABLETTE L'écran 12,1 pouces et pavé d'écriture du PC tablette Motion associent trois composants fondamentaux : •...
  • Page 19: Option Écran View Anywhere

    à l'écran standard • Émulation du contact papier/stylo identique à l'écran standard NOTE : Pour toute information sur l'entretien de l'écran, consultez le chapitre 4 de ce Guide de l'utilisateur. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 10...
  • Page 20: Présentation Du Pc Tablette

    Chapitre 2 Matériel PC tablette Motion Le schéma suivant représente les DEL, les boutons, les connecteurs et autres RÉSENTATION organes du PC tablette. TABLETTE Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 11...
  • Page 21 Évalue la lumière ambiante et compense automatiquement la luminosité de l'écran ambiante (ALS) 29 Fiche produit Numéros de série, identifications de certification système et mentions réglementaires 30 Loquet de Pour dégager la pile de sa baie déverrouillage de pile Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 12...
  • Page 22 Prévue pour recevoir un câble permettant de solidariser le PC tablette à un bureau etc. sécurité 36 Fente d'aération Fente de convection pour le PC tablette 37 Affichage Écran standard ou View Anywhere XGA 12,1pouces Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 13...
  • Page 23: Hâssis Et Couvercle

    NOTE : pour tout complément d'information au sujet des DEL de pile, consultez la section “ DEL témoins de pile ” ; pour l'entretien de la pile, consultez le Chapitre 4 du présent Guide de l'utilisateur Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 14...
  • Page 24: Outons De Façade

    NOTE : la station d'accueil FlexDock Motion ne possède pas de port COM. Avec la station FlexDock Motion, le port COM du PC tablette doit être connecté via la découpe de la station prévue à cet effet. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 15...
  • Page 25: Del De Façade Du Pc Tablette

    (représenté ici et affiché sur le plateau de la barre des tâches, dans l'angle inférieur droit de l'écran du PC tablette) afin de consulter le nombre d'heures de charge et le pourcentage de charge subsistants. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 16...
  • Page 26: Jauge D'état De Pile

    à un mot de passe. EMPREINTES Cette fonction permet une connexion rapide et commode au DIGITALES PC tablette tout en assurant une gestion supplémentaire du mot de passe et une protection de vos données. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 17...
  • Page 27: Capteur De Lumière Ambiante (Als)

    NOTE : Pour le transport, l'emplacement pour carte PC du PC tablette est protégé par un cache en plastique. Si l'emplacement n'est pas utilisé, il est préférable de laisser ce cache en place. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 18...
  • Page 28: Arte Sans Fil Wireless 802.011A/B/G

    PC tablette. Ces fiches spécifient les numéros de série SIGNALÉTIQUES et de modèle ainsi que les réglementations et homologations. Certains composants internes tels que le modem possèdent également leur propre fiche signalétique. Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 19...
  • Page 29 Chapitre 2 Matériel PC tablette Motion Plaques signalétiques sur le PC tablette Motion : (1) Plaque signalétique du système ; (2) Identification du produit ; (3) Modem interne (à l'intérieur) ; (4) Couvercle du disque dur Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 20...
  • Page 30: Chapitre 3 Logiciel Pc Tablette Motion

    Consultez le site Motion Computing www.motioncomputing.fr/produits et sélectionnez Logiciel. Vous y trouverez des liens pour acquérir des logiciels ainsi que des applications tierces vendues et des applications gratuites de Motion. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 21...
  • Page 31: Cd Motion

    2. Arrêtez le PC tablette. 3. Introduisez le disque de rétablissement de système d'exploitation Motion M1400 (Service Pack 2 de Windows XP Professionnel) dans le lecteur de CD-ROM et démarrez le PC tablette. 4. A l'invite, pressez sans attendre une touche quelconque afin de démarrer depuis le CD.
  • Page 32: Cd D'application De Motion

    (inclus dans le logiciel Pak et Office Pak de Motion, en option lors de l'achat). Le CD d'application de Motion contient les applications de logiciels initialement installés sur votre PC tablette. Pour les instructions d'installation, ouvrez le fichier Lisezmoi.html archivé sur le CD. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 23...
  • Page 33: Dashboard Motion

    • Calibrer — Focalise les microphones sur les sons qui se trouvent dans une certaine plage sonore. NOTE : Les réglages des microphones ne changent que lorsque vous recalibrez ou modifiez l'angle de capture. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 24...
  • Page 34 Clic droit. Attente Mise en mode d'Attente avec alimentation réduite, pour une interruption temporaire permettant de relancer rapidement la session Windows. Aide Affichage de l'Aide de Dashboard Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 25...
  • Page 35: Panneau De Saisie Du Pc Tablette (Tip)

    également de sélectionner un autre mot à partir d'une liste déroulante afin de faciliter la correction avant de convertir en texte ou de l'ajouter au dictionnaire. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 26...
  • Page 36 Vous pouvez aussi rayer une lettre, un chiffre ou un symbole et le saisir à nouveau et également sélectionner d'autres car- actères ou symboles à partir d'une liste déroulante. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 27...
  • Page 37: Menu Outils Et Options Du Panneau De Saisie

    Centre de sécurité active des alertes à la sécurité lors du démarrage et envoie des messages lors de l'utilisation de Internet Explorer. Ces messages font partie intégrante du système d'exploitation. Microsoft fournit des informations sur ces alertes afin de vous aider à décider. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 28...
  • Page 38 Accès à partir de Outils Internet> Options Internet>Sécu- rité. Il est toujours possible de court-circuiter ces paramètres en faveur de sites de votre choix, en modifiant les options pour ce site. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 29...
  • Page 39: Chapitre 4 Utilisation De Votre Pc Tablette Motion

    • Nom de domaine • Noms des utilisateurs de ce PC tablette • Clés produits Microsoft Office pour l'installation de logiciels Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 30...
  • Page 40: Procédure D'initialisation De Windows

    Omettre. Si vous entrez ces informations, sélectionnez Suivant. 21. (Option) Il est possible qu'un message “Connexion Internet impossi- ble” apparaisse. Sélectionnez Omettre car vous n'avez pas configuré votre accès à Internet. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 31...
  • Page 41: Pendant Le Démarrage De Votre Système

    OmniPass du plateau de la barre des tâches et sélection- nez Aide. (Si l'icône de la clé n'apparaît pas, il peut être nécessaire de redémarrer le système et recommencer l'enregistrement). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 32...
  • Page 42: Activation De Microsoft Office (Option)

    (aucune réaction aux commandes logicielles). Toute application ouverte est alors fermée et toute tâche non sauvegardée perdue. En cas d'arrêt forcé, Windows ne vous invite pas à sauvegarder vos fichiers. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 33...
  • Page 43: Lancement De Motion Dashboard

    Maj du clavier et basculez sur le mode Hibernation). 3. Le PC tablette passe en mode d'attente ou d'hibernation. En Attente, la DEL d'alimentation verte clignote. En Hibernation, toutes les DEL sont éteintes. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 34...
  • Page 44: Accès Au Mode D'attente Depuis Dashboard

    (équivalent au clic du bouton droit d'une souris). • Frapper-tirer : action consistant à frapper l'écran et traîner le stylet. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 35...
  • Page 45: Etalonnage Du Stylet, Pour Amélioration De La Précision

    écrivant. Une pression sur le bouton de fonction exercée en Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 36...
  • Page 46: Elimination Des Clics Droits Intempestifs

    également frapper deux fois l'icône de Configuration de tablette et stylet dans l'angle inférieur droit de l'écran. Cette opération ouvre les Paramètres du Tablet PC et du stylet Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 37...
  • Page 47: Emplacement Des Menuspour Les Gauchers

    Pour l'ouvrir, ANNEAU DE SAISIE DU frappez le petit icône flottant qui se trouve près de l'emplacement de TABLETTE Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 38...
  • Page 48: Pavé D'écriture

    : O, 0, a, 6). IMPORTANT : Si le mot n'est pas dans le dictionnaire, vous pouvez sélectionner Ajouter au dictionnaire afin qu'il soit reconnu ultérieurement. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 39...
  • Page 49: Pavé De Caractères

    • en saisie manuscrite sur le texte équivalent • en cliquant sur la flèche sous la lettre et en sélectionnant une alternative sur le menu déroulant Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 40...
  • Page 50: Clavier Visuel

    à droite. • Personnalisation : sélectionnez Out- ils>Options... sur le panneau de saisie pour personnaliser un certain nombre de caractéristiques sur ce panneau. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 41...
  • Page 51: E N Finir Avec Le Papier Grâce Au Journal Windows

    9. Pour préserver les modifications, sauvegardez le document en le nommant. Il n'y a aucune limite de nombre d'utilisations et de sauvegardes pour ce type de document. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 42...
  • Page 52: Sticky Notesà - Utilitaire N Utilitairetilitaire Pratiqutilitairee Poutilitairer Les Notesà

    3. Frappez la flèche descendante affichée en regard de la mention Ori- entation. 4. Sélectionnez une orientation. Paysage primaire, portrait primaire, Paysage secondaire, portrait secondaire. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 43...
  • Page 53 NOTE : Dans certains cas, l'action doit être sélectionnée pour que le bouton soit reprogrammé. Dans d'autre cas, tels que le lancement d'un programme, vous devez parcourir la structure jusqu'au programme ou, pour constituer un Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 44...
  • Page 54 Pour revenir aux paramètres par défaut du bouton, frappez le bouton Réinitialiser. 7. Sélectionnez OK La liste d'actions doit à présent afficher la nouvelle action affectée au bouton. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 45...
  • Page 55: Capteur De Lumière Ambiante (Als)

    Activation et désactivation de l'écran 1. Ouvrez Dashboard. 2. Frappez Arrêt. 3. Pour réactiver l'écran, passez le stylet au-dessus de l'écran ou pressez une touche du clavier. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 46...
  • Page 56: Affichage De L'autonomie Subsistante Du Pc Tablette

    Motion Computing ”, qui favorise les performances et la longévité de la pile. ALIMENTATION Vous pouvez élaborer d'autres scénarios d'alimentation, pour des tâches EN VUE DE particulières ou des situations spéciales. SITUATIONS SPÉCIALES Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 47...
  • Page 57: Configuration Du Mode Pile Maxi. Pour Davantage D'économie D'énergie

    DEL verte à l'issue de la charge. La DEL devient rouge si la température de la pile monte au delà de la limite recommandée. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 48...
  • Page 58: Remplacement De La Pile

    5. Attendez l'arrêt du système. En hibernation, toutes les DEL sont éteintes alors qu'en attente, la DEL d'alimentation clignote. 6. Ejectez la pile en pressez son loquet, sur le fond du PC tablette. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 49...
  • Page 59: Mise Au Rebut Des Piles

    Motion Computing. PERFORMANCES Configurations de mémoire gérées M1400 DU SYSTÈME Mémoire de base : fente Mémoire complémen- Mémoire totale PAR EXTENSION taire : fente B** DE MÉMOIRE Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 50...
  • Page 60: Installation De Lecteurs De Médias Optiques

    5. Reposez le couvercle en L et posez les deux vis. Pour l'installation d'un lecteur optique, consultez la documentation NSTALLATION accompagnant ce périphérique. DE LECTEURS DE MÉDIAS OPTIQUES Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 51...
  • Page 61: Logiciel Pour Lecteur De Média Optique

    élaborées que celles de Windows XP. Le logiciel DVD/ MPEG (fourni avec le lecteur) est d'autre part indispensable pour la lecture de DVD vidéo. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 52...
  • Page 62: Configuration D'un Bureau Cloné

    NOTE : La résolution et l'orientation de l'écran externe sont identiques à l'affichage du PC tablette. a. Ouvrez Dashboard. b. Sélectionnez le bouton Cloner le bureau, sous Écran étendu. Cette option reproduit automatiquement l'affichage sur l'écran externe. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 53...
  • Page 63: Configuration Du Bureau Étendu

    Extreme Graphics . Conseils • Utilisez un dispositif de pointage souris et le clavier pour ces modes. • Le stylet ne fonctionne pas en mode Bureau cloné. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 54...
  • Page 64: Configuration Dune Connexion Sans Fil

    5. OK. NOTE : Pour établir la connexion sans fil, il peut être nécessaire de télécharger des fichiers supplémentaires. Une clé de réseau sera sans doute requise. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 55...
  • Page 65: Outils De Gestion De Réseau Pour Utilisateurs Avancés

    De plus, Bluetooth nécessite une alimentation minimale et utilise les sauts de fréquence et le couplage de clés pour davantage de protection. Un périphérique activé par le protocole Bluetooth peut être connecté et échanger Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 56...
  • Page 66: Bluetooth Et Votre Pc Tablette Motion

    Le logiciel Bluetooth de Microsoft est installé et prêt à recevoir la connexion OGICIEL des périphériques externes Bluetooth, tels que claviers ou souris sur votre PC LUETOOTH tablette. Il n'est pas nécessaire d'installer d'autres logiciels Bluetooth. ICROSOFT Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 57...
  • Page 67: Radio Sans Fil Bluetooth

    Périphériques Bluetooth. Lorsque la fenêtre Périphériques Bluetooth apparaît, frappez l'onglet Options et cochez Afficher l'icône Bluetooth dans la zone de notification. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 58...
  • Page 68: Procédure 2 : Recherche De Périphériques Blue- Tooth De La Gamme

    De ce fait, la technologie sans fil de Bluetooth ne peut être considérée comme entièrement sécurisée. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 59...
  • Page 69: Utilisation De L 'Assistant Du Périphérique Bluetooth

    Avant de lancer l' Assistant du périphérique Bluetooth , placez le périphérique Bluetooth (souris, clavier, imprimante, etc.) en mode Détection. Un signal est alors envoyé et détecté par la carte Bluetooth du PC tablette. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 60...
  • Page 70: Ajouter Un Périphérique Bluetooth

    Lorsque l'icône de votre périphérique Bluetooth apparaît dans la fenêtre Sélectionner le périphérique Bluetooth à ajouter, mettez le périphérique en surbrillance. c. Frappez Suivant. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 61...
  • Page 71: Étapes Importantes Au Cas Où Votre Périphérique Ne Serait Pas En Mode Détection

    9. Il est temps de tester votre périphérique Vous pouvez maintenant utiliser votre périphérique Bluetooth. ÉTAPES IMPORTANTES AU CAS OÙ VOTRE PÉRIPHÉRIQUE NE SERAIT PAS EN MODE DÉTECTION Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 62...
  • Page 72 ériques, il devrait être possible de voir les périphériques Bluetooth actuellement connectés. Si la carte Bluetooth du PC tablette ne détecte toujours pas le périphérique Bluetooth, contactez le fabricant ou consultez son site Internet pour assistance. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 63...
  • Page 73: Étape Préparatoire À L'installation : Vérifiez Les Piles

    à l'autre. Certains ont une petit “bouton connecteur” sur le dos de la souris. Pour plus d'informations, vérifiez la brochure livrée avec le pé- Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 64...
  • Page 74 Tapez Suivant NOTE : Il est possible que le PC tablette découvre d'autres périphériques Bluetooth et les affiche dans cette fenêtre (voir exemple). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 65...
  • Page 75: Sélectionnez L'option "Ne Pas Utiliser De Clé De Sécurité

    NOTE : Frappez deux fois pour ouvrir la fenêtre des Périphériques Bluetooth. Vous pouvez aussi aller à Démarrer> Tous les programmes> Accessoires> Communications> Assistant Transfert de fichiers Bluetooth. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 66...
  • Page 76: Sélectionnez Envoyer Ou Recevoir Un Fichier

    Sélectionnez le bouton Parcourir pour trouver le fichier que vous souhaitez envoyer. b. Tapez Suivant. La connexion entre les deux appareils sera authentifiée lors du premier transfert de fichier. Puis la connexion sera établie. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 67...
  • Page 77: Sur Le Pc Tablette Expéditeur, Complétez Le Transfert

    Utilisez Parcourir jusqu'à l'emplacement où vous allez enregistrer le fichier. b. Frappez Suivant pour enregistrer le fichier. c. Frappez Terminé après avoir enregistré le fichier. Le transfert est achevé pour le PC tablette destinataire. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 68...
  • Page 78: Suppression D'un Périphérique De La Liste Des Périphériques Bluetooth

    Après déconnexion, l'option Utiliser la clé de sécurité deviendra ac- cessible (pas grise) et ce PC tablette n'apparaîtra plus sur la liste des périph- ériques Bluetooth. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 69...
  • Page 79: Présentation De La Technologie Speak Anywhere

    Pour des informations concernant la reconnaissance vocale pour le système d'exploitation Windows XP Tablet PC Edition 2005, consultez le Guide de l'utilisateur M1400 ou les sites Internet de Motion aux États-Unis et au Royaume-Uni. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 70...
  • Page 80: Magnétophone Sound Recorder De Microsoft

    • Angle large — L'angle de capture le plus large. Nous conseillons de commencer avec ce paramètre (même pour la dictée) avant d'utiliser un angle plus restreint, afin d'enregistrer le son qui se trouve Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 71...
  • Page 81 3. Placez-vous au nouvel emplacement à faire détecter par les micros. 4. Frappez Calibrer. Un texte apparaît. 5. Parlez normalement en direction des micros du PC tablette. Cela prendra de 20 à 40 secondes. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 72...
  • Page 82: Configuration Du Magnétophone

    NOTE : Vous pouvez arrêter et redémarrer un enregistrement sans empiéter sur le précédent, en appuyant sur le bouton d'arrêt. Vous disposez de 60 secondes d'enregistrement. 4. Pressez le bouton fléché de droite pour lire l'enregistrement. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 73...
  • Page 83: Conseils Pour Dictée Et Enregistrement

    Motion Computing ou le service de support technique de Bluetooth ou USB. Le PC tablette Motion M1400 gère la plupart des applications multimédias. PPLICATIONS MULTIMÉDIAS Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 74...
  • Page 84: Système De Gestion Du Mot De Passe Omni Pass

    Centre de contrôle OmniPass ; double-cliquez l'icône OmniPass sur le plateau de la barre des tâches, ouvrez le Centre de contrôle OmniPass et sélectionnez Aide). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 75...
  • Page 85: Lecteur D ' Empreintes Digitales De Base Consignes Pour La Configuration

    3. Saisissez votre nom d'utilisateur et le mot de passe (si vous en avez un) que vous allez utiliser pour ce compte OmniPass. 4. Tapez Suivant. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 76...
  • Page 86: Choisir Un Doigt Et Pratiquer La Prise D'empreinte Digitale

    • Soyez constant. Bien maintenir votre doigt pour un balayage sous le même angle à chaque fois. Par exemple, si vous enregistrez votre doigt en tenant la Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 77...
  • Page 87 • Enregistrez un autre doigt. Certains doigts n'ont pas assez de lignes d'information pour réussir une prise d'empreinte. NOTE : Si le délai de capture de l'empreinte est écoulé, tapez sur Retour. Le processus d'enregistrement redémarrera. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 78...
  • Page 88 14. Tapez Suivant. La fenêtre Configuration audio et de la barre des tâches apparaît. Le paramétrage par défaut peut être modifié ou accepté, à votre choix. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 79...
  • Page 89: Avancées

    IMPORTANT : Pour restaurer une configuration ou des clés de sécurité OmniPass perdues ou endommagées, retournez en arrière et sauvegardez une copie de votre profil d'utilisateur (ou vos profils) dans un emplacement sûr. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 80...
  • Page 90: Vérification Du Statut De Connexion

    à tout emplacement qui demande votre identité, par exemple sur la messagerie électronique, les connexions ftp et clients, ou toute ressource de réseau à accès limité. Dès que OmniPass a enregistré vos références de Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 81...
  • Page 91: Connexion À Un Site Mémorisé

    Connexion à un site mémorisé 1. Ouvrez un site web pour lequel vous avez établi une connexion OmniPass (un "site mémorisé"). Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 82...
  • Page 92: Exportation De Votre Profil Utilisateur

    BIOS et que vous faites plusieurs erreurs en l'entrant, le système se verrouille. En cas de verrouillage, redémarrez le PC tablette Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 83...
  • Page 93: Mots De Passe Du Bios

    NOTE : Il est impossible de configurer Mot de passe de démarrage tant que vous n'avez pas paramétré un mot de passe du BIOS Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 84...
  • Page 94: Mot De Passe De Disque Dur

    PhoenixBIOS, le mot de passe de disque dur se verrouille). 9. Recommencez les étapes 10 à 13 de la section “Mots de passe du BIOS” Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 85...
  • Page 95: Suppression De La Protection Du Pc Tablette

    15. Laissez vierge le champ Confirmer le nouveau mot de passe. 16. Frappez Entrée. 17. Lorsque l'écran de Protection apparaît, l'option Mot de passe de disque dur doit être sur le paramètre Supprimé. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 86...
  • Page 96: Oins À Apporter Au Pc Tablette Et Aux Périphériques

    • Nettoyage de l'écran View Anywhere — Si nécessaire, nettoyer avec un produit à base d'alcool pour vitre anti-reflets. Les autres produits nettoyants peuvent laisser des traces. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 87...
  • Page 97: Entretien Du Stylet Motion

    Une pointe de stylet endommagée peut rayer l'écran. Commande de stylets Pour commander des stylets, rendez-vous sur le site Motion Computing www.motioncomputing.fr/products. Quelques conseils de transport du PC tablette RANSPORT DU TABLETTE Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 88...
  • Page 98: Transport Aérien

    Tablet PC. La réglementation des transports interdit tout transport de piles en bagages enregistrés et le transport de plus de deux piles de rechange en bagages à main. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 89...
  • Page 99: Autres Conseils De Déplacement

    • Consultez votre assureur ainsi que l'organisme de votre carte bancaire quant aux possibilités d'assistance d'urgence en cas de perte ou défaillance du PC tablette. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 Tablet PC User Guide 90...
  • Page 100: Annexe

    Gestionnaire de tâches Windows et fermez l'application. Faites coulisser l'interrupteur d'alimentation et maintenez-le en position pendant au moins cinq secondes afin de forcer l'arrêt. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 91...
  • Page 101 Résolution d'écran supérieure à la Diminuez la résolution via l'écran ; toutes les icônes ne sont valeur par défaut de 1024 x 768 Dashboard, Propriétés vidéo puis pas visibles. en 32 bits. l'onglet Scénarios. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 92...
  • Page 102 Le stylet numériseur ne s'aligne Un nouvel étalonnage du stylet et Ouvrez le Dashboard Motion et pas avec le curseur (flèche) en de l'écran est nécessaire. sélectionnez Étalonner frappant l'écran. Numériseur. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 93...
  • Page 103 Boutons de tablette. Le paramétrage par défaut des boutons peut être rétabli. NOTE : Lors de l'affectation, les fonctions commandées par les boutons sont associées à l'orientation. NTERFACE ORTS Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 94...
  • Page 104 Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez contacter le service d'Assistance technique de Motion Computing pour obtenir les renseignements nécessaires au déverrouillage de votre système à www.motioncomputing.fr/support. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 95...
  • Page 105 Dashboard Motion. Transfert impossible via le câble Câble Ethernet mal connecté. Rebranchez puis observez les Ethernet. DEL d'activité, à côté du port LAN (RJ-45). Les DEL verte et ambre doivent clignoter. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 96...
  • Page 106: Uestions Fréquentes

    Les autres produits nettoyants peuvent laisser des traces. Ne vaporiser ou verser aucun nettoyant ni aucun liquide ; ne jamais frotter l'écran ou une autre surface du PC Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 97...
  • Page 107: Garanties Motion

    à votre produit ou accessoire Motion ou rendez-vous sur notre site web www.motioncomputing.com. Motion Computing propose d'autre part des garanties étendues ainsi que différents programmes d'assurance écran et configuration. Rendez-vous sur notre site web www.motioncomputing.com/support. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 98...
  • Page 108: Ssistance Otion Omputing

    Pour assistance et réponses aux questions fréquemment posées au sujet du SSISTANCE PC tablette, veuillez consulter www.motioncomputing.fr/support. Notre OTION Base de connaissances communique des informations complémentaires OMPUTING susceptibles de vous aider à résoudre votre problème. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 99...
  • Page 109: Annexe B Spécifications Du Pc Tablette Motion

    Gestion de résolution d'écran externe : 1800 x 1440 (maximum) Communications LAN Ethernet 10/100 : Realtek RTL8100BL LAN sur la carte fille Modem Modem PCTEL MDC V.92 56,6 Kbps/14,4Kbps avec fonction télécopie Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 100...
  • Page 110 Motion Computing www.motioncomputing.fr/produits Interventions et assistance Assistance Motion Computing Contactez votre revendeur ou Motion Computing ou rendez-vous sur le site web de l'assistance Motion Computing www.motioncomputing.com/support. Certifications officielles Émissions FCC 15, Classe B...
  • Page 111 Annexe B Spécifications du PC tablette Motion Télécom FCC Section 68 IC CS03 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 102...
  • Page 112 à l'environnement. Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400103...
  • Page 113 Démarrage et arrêt 35 code PIN 59 Dessins 42 dépannage 57 Dictée 63 désappariement 60 Didacticiels - PC tablette 10 distance 56 Didacticiels PC tablette 10 HID 57 Disparition 41 Bouton d'urgence 17 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 104...
  • Page 114 36 Mot de passe disque dur 70 dépannage ii Mouvements, stylet 40 Gestion de l'alimentation 50 Multimédia 64 sortie 37 Nom de domaine 34 Important iii Nom de l'ordinateur 33 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 105...
  • Page 115 37 Protection 69 utilisation sur l'affichage 73 désactivation des mots de passe 72 Stylet numériseur Motion série M 16 Système d'exploitation dépannage v, vi Questions fréquentes vii Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 106...
  • Page 116 76 paramétrage de l'alimentation 75 Utilitaire de configuration PhoenixBIOS 70 Verrouillé, mot de passe de disque dur 72 VGA 52 Vocal A l'écoute... 63 Pas à l'écoute 63 xDSL 18 Guide de l'utilisateur du PC tablette Motion Computing M1400 107...

Table des Matières