Motion Computing C5 Guide De L'utilisateur page 2

© 2010 Motion Computing, Inc. Tous droits réservés.
Les informations du présent document sont protégées
par des droits d'auteur. Aucun élément du présent
document ne peut être copié ou reproduit sous
quelque forme que ce soit sans l'accord écrit de
Motion
Les informations dans ce document sont fournies « en
l'état » et peuvent faire l'objet de modifications sans
préavis. Motion ne peut être tenu responsable des
erreurs ou omissions dans ce document.
Motion, Motion Computing, Speak Anywhere et View
Anywhere sont des marques commerciales ou des
marques déposées de la société Motion Computing,
Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Bluetooth est une marque déposée du groupe
Bluetooth SIG, Inc., Etats-Unis, et utilisée sous licence
par Motion Computing, Inc.
Computrace est une marque déposée de la société
Absolute Software Corp.
Intel, Intel Core et vPro sont des marques
commerciales ou des marques déposées de la société
Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et
dans les autres pays.
Knowles et IntelliSonic sont des marques
commerciales ou des marques déposées de la société
Knowles Acoustics, Inc.
OmniPass est une marque commerciale de la société
Softex, Inc.
Wi-Fi est une marque déposée de la société Wi-Fi
Alliance.
Microsoft, Windows et Windows Journal sont des
marques commerciales ou des marques déposées de
la société Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou
dans d'autres pays.
Qualcomm, Gobi et Gobi2000 sont des marques
commerciales ou des marques déposées de
Qualcomm Incorporated.
SigmaTel est une marque déposée de SigmaTel
Corporation.
Les utilisateurs finaux ne peuvent pas prêter, louer,
céder, ni transférer en aucune manière les CD ni les
DVD de récupération à un autre utilisateur, sauf dans
Numéro de modèle CFT-003
Réf. 024-02-0221
Révision A01
le cadre des du contrat de licence utilisateur final du
produit.
Ce produit inclut une technologie de protection
contre la copie protégée par des brevets des Etats-
Unis et d'autres pays, parmi lesquels les brevets
5315448 et 6836549, et d'autres droits de propriété
intellectuelle. L'utilisation dans le produit de la
technologie de protection contre la copie de
Macrovision doit être autorisée par Macrovision.
L'ingénierie inverse ou le désassemblage est interdit.
Motion Computing, Inc. a fait en sorte d'identifier les
appartenances et les propriétaires des marques
déposées et commerciales. Les marques et les noms
de produits mentionnés dans le présent document
sont désignés exclusivement à des fins d'identification
et peuvent être des marques commerciales ou
déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Les garanties relatives aux produits, consenties par
Motion, sont spécifiées dans les clauses de garantie
limitée accompagnant les produits concernés. Aucun
élément du présent document ne constitue une
garantie complémentaire.
Les produits et services de Motion Computing
peuvent être protégés par une ou plusieurs inventions
brevetées. D'autres brevets peuvent être en cours de
certification. Pour plus d'informations, consultez le site
www.motioncomputing.com/info/patents.asp.
The end user may access only one operating system
language version.
L'utilisateur final ne peut accéder qu'à une seule
version linguistique du système d'exploitation.
Der Endbenutzer darf nur auf eine Sprachversion des
Betriebssystems zugreifen.
De eindgebruiker heeft slechts toegang tot één
taalversie van het besturingssysteem.
L'utente finale può accedere a una sola lingua del
sistema operativo.
El usuario final sólo podrá acceder a una versión de
idioma del sistema operativo.
Loppukäyttäjä voi käyttää vain yhtä
käyttöjärjestelmän kieliversiota.
Användaren har endast tillgång till en språkversion av
operativsystemet.