Sécurité; Consignes De Sécurité; Fonctions Du Responsable; Avant L'utilisation - Toro Workman 3200 Manuel De L'utilisateur

Sécurité
Le TORO WORKMAN est conforme aux spécifications
de la norme SAE J2258.
Les personnes responsables, les utilisateurs et les
personnes chargées de l'entretien doivent prendre
connaissance des normes et des publications suivantes
(disponibles sur demande à l'adresse indiquée) :
• Code relatif aux liquides inflammables et
combustibles :
ANSI/NFPA 30
• National Fire Protection Association (NFPA)
ANSI/NFPA #505 ; Powered Industrial Trucks
ADDRESSE :
National Fire Prevention Association
Barrymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269 États-Unis
• ANSI/ASME B56.8 Personal Burden Carriers
ADDRESSE :
American National Standards Institute, Inc.
1430 Broadway
New York, New York 10018 États-Unis
• ANSI/UL 558; Internal Combustion Engine
Powered Industrial Trucks
Trucks ADDRESSE :
American National Standards Institute, Inc.
1430 Broadway
New York, New York 10018 États-Unis
OU
Underwriters Laboratories
333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062 États-Unis
Consignes de sécurité
Le Workman est un véhicule à usage non
routier ; sa conception, ses équipements et sa
construction le rendent impropre à l'usage sur
la voie publique.
Le Workman a été conçu et testé pour fonctionner
correctement et en toute sécurité si vous respectez
les consignes d'utilisation et d'entretien. Bien que
la protection contre les risques et la prévention des
accidents dépendent en partie de la conception et de
la configuration de la machine, ces facteurs sont aussi
liés à la prudence, au bon sens et à la bonne formation
du personnel concerné par l'utilisation, l'entretien et le
remisage de la machine. Cette machine peut occasionner
des accidents, parfois mortels, si elle est mal utilisée ou
mal entretenue.
Ce véhicule utilitaire spécialisé n'est prévu que pour un
usage non routier. Son confort de roulement et son
comportement sont différents de ceux auxquels sont
habitués les conducteurs automobiles ou de camions.
Pour cette raison, prenez le temps de vous familiariser
avec votre Workman.
Les accessoires disponibles pour le Workman ne sont
pas tous couverts dans ce manuel. Reportez-vous au
Manuel de l'utilisateur de chaque accessoire pour plus de
précisions sur les instructions de sécurité. Lisez ces
manuels.
Pour réduire les risques de blessures ou d'accidents
mortels, respectez les consignes de sécurité :

Fonctions du responsable

• Il doit s'assurer que les utilisateurs ont appris à se
servir correctement de la machine, qu'ils ont lu et
compris le Manuel de l'utilisateur ainsi que tous les
autocollants présents sur la machine.
• Il doit établir ses propres procédures et règles de
travail spéciales à appliquer en cas de conditions
d'utilisation inhabituelles (ex. pentes trop raides
pour le véhicule). Utilisez le commutateur de
neutralisation de la 3ème en gamme haute si une
vitesse élevée risque de compromettre la sécurité ou
d'endommager le véhicule.

Avant l'utilisation

• Lisez et assimilez le contenu de ce manuel avant
d'utiliser le véhicule. Vous pouvez vous procurer
un exemplaire gratuit du manuel en envoyant les
numéros de modèle et de série à l'adresse suivante :
The Toro® Company, 8111 Lyndale Avenue South,
Minneapolis, Minnesota 55420, États-Unis.
• N'autorisez jamais un enfant à utiliser la machine.
N'autorisez jamais un adulte à utiliser la machine
sans instructions adéquates. Seules les personnes
autorisées ayant appris à se servir correctement
de la machine, sont habilitées à l'utiliser. Tous les
utilisateurs doivent avoir les capacités physiques et
mentales nécessaires pour utiliser correctement le
véhicule.
4