gnez la lampe et refroidissez avant de régler la longueur du
cordon.
IMPORTANT! N'oubliez pas de maintenir une distance d'au
moins 30 cm par rapport à l'ampoule allumée.
Nettoyage et entretien
ATTENTION! Débranchez toujours l'appareil du secteur et re-
froidissez-le avant de le ranger, de le nettoyer et de l'entretenir.
N'utilisez pas de jet d'eau ou de nettoyeur à vapeur pour le net-
toyage et ne poussez pas l'appareil sous l'eau, car les pièces
risquent d'être mouillées et un choc électrique pourrait en
résulter.
Nettoyage
• Nettoyez l'appareil avant la première utilisation et régulière-
ment.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Nettoyez la surface extérieure refroidie avec un chiffon ou une
éponge légèrement humide avec une solution de savon doux.
• N'utilisez jamais d'éponges ou de détergents abrasifs, de
laine d'acier ou d'ustensiles métalliques pour nettoyer les
parties intérieures ou extérieures de l'appareil.
• Assurez-vous que la lampe suspendue a été nettoyée et sé-
chée avant toute utilisation ultérieure.
Remplacement de la lampe défectueuse
• ATTENTION! Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation
électrique avant de le remplacer.
• Retirez l'ancien voyant et remplacez-le par un neuf du même
type (non inclus).
• Si vous ne savez pas comment remplacer, contactez le four-
nisseur/prestataire de services. (Voir ==> Garantie)
Maintenance
• Vérifiez régulièrement le fonctionnement de l'appareil afin
d'éviter tout problème susceptible de provoquer des accidents
graves.
• Dès que vous sentez que l'appareil ne fonctionne pas cor-
rectement ou qu'il y a un problème, arrêtez de l'utiliser, étei-
gnez-le et contactez le fournisseur.
Stockage
• Avant de ranger l'appareil, assurez-vous toujours qu'il a déjà
été débranché de la prise électrique et qu'il a complètement
refroidi.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, propre et sec.
Dépannage
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, consultez le ta-
bleau ci-dessous pour connaître la solution. Si vous ne parve-
nez toujours pas à résoudre le problème, veuillez contacter le
fournisseur/prestataire de services.
Problèmes
Causes possibles
Les fils de
Les fils internes ne
l'appareil sont
sont pas correcte-
connectés au
ment connectés au
circuit d'alimen-
circuit d'alimenta-
tation, mais ne
tion électrique.
fonctionnent pas
Appareil non
du tout.
allumé.
Commutateur
MARCHE/ARRÊT
défectueux
L'ampoule de la
lampe est grillée.
L'appareil est
L'appareil n'est pas
allumé mais
sous tension
il n'y a pas de
lumière.
Commutateur
MARCHE/ARRÊT
défectueux
L'ampoule de la
lampe est grillée.
La chaleur est
L'appareil est
inadéquate
monté trop haut
par rapport à la
zone cible.
Puissance incor-
recte de l'ampoule
de la lampe.
La chaleur est
L'appareil est
excessive
monté trop près de
la zone cible.
La puissance de
l'ampoule de la
lampe est trop
élevée.
Garantie
Tout défaut affectant le fonctionnement de l'appareil qui devient
apparent dans l'année suivant l'achat sera réparé ou remplacé
gratuitement à condition que l'appareil ait été utilisé et entre-
tenu conformément aux instructions et qu'il n'ait pas été utilisé
de manière abusive ou incorrecte de quelque manière que ce
soit. Vos droits statutaires ne sont pas affectés. Si l'appareil est
revendiqué sous garantie, indiquez où et quand il a été acheté
Solutions possibles
Vérifiez à nouveau
pour vous assurer
qu'il est correcte-
ment connecté.
Allumez l'appareil
en appuyant sur
l'interrupteur en
position « I ».
FR
Contacter le four-
nisseur.
Remplacement de
l'ampoule par des
ampoules de même
type et de même
calibre.
Vérifiez le disjoncteur
et réinitialisez le
système si nécess-
aire par un technicien
qualifié.
Contacter le four-
nisseur.
Remplacement de
l'ampoule par une
ampoule de même
type et de même
calibre.
Obniż wysokość
montażu, aby zbliżyć
się do obszaru
podgrzanego.
Sprawdzić żarówkę
i wymienić ją
na żarówkę o
odpowiedniej mocy.
Nie przekraczać
maksymalnej mocy
żarówki.
Augmenter la hau-
teur de montage si
elle est trop proche.
Vérifiez la puissance
de l'ampoule et
remplacez-la par une
ampoule de puissan-
ce inférieure.
23