Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sionnel uniquement.
• Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage prévu pour lequel
il a été conçu, comme décrit dans ce manuel.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés
par un mauvais fonctionnement et une mauvaise utilisation.
• Tenir l'appareil et les prises/raccordements électriques à
l'écart de l'eau et d'autres liquides. En cas de chute de l'ap-
pareil dans l'eau, retirez immédiatement les connexions du
secteur. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été vérifié
par un technicien certifié. Le non-respect de ces instructions
entraînera des risques mettant en jeu le pronostic vital.
• N'essayez jamais d'ouvrir vous-même le boîtier de l'appareil.
• N'insérez pas d'objets dans le boîtier de l'appareil.
• Ne touchez pas la prise/les connexions électriques avec des
mains mouillées ou humides.
DANGER! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! N'essayez
•
pas de réparer l'appareil vous-même. N'immergez
pas les composants électriques de l'appareil dans de l'eau ou
d'autres liquides. Ne tenez jamais l'appareil sous l'eau cou-
rante.
• N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Lorsqu'il est en-
dommagé, débranchez l'appareil de la prise et contactez le
revendeur.
• Vérifiez régulièrement que les connexions électriques et le
cordon ne sont pas endommagés. Lorsqu'il est endommagé,
il doit être remplacé par un agent d'entretien ou une per-
sonne qualifiée de la même manière afin d'éviter tout danger
ou blessure.
• Assurez-vous que le cordon n'entre pas en contact avec des
objets tranchants ou chauds et tenez-le à l'écart du feu. Ne
tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher
de la prise. Tirez toujours sur la prise à la place.
• AVERTISSEMENT! Lors du positionnement de l'appareil,
assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni coincé ni
endommagé.
• LA PRUDENCE! Acheminez solidement le cordon d'alimen-
tation si nécessaire afin d'éviter toute traction involontaire,
tout contact avec la surface chauffante ou tout risque de tré-
buchement.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'uti-
lisation.
• AVERTISSEMENT! Tant que la prise est branchée, l'appareil
est branché à la source d'alimentation.
• Éteignez l'appareil avant de le débrancher du secteur.
• Branchez la fiche d'alimentation à une prise électrique faci-
lement accessible afin qu'en cas d'urgence, l'appareil puisse
être débranché immédiatement.
• Ne jamais porter l'appareil par le cordon.
• N'utilisez pas d'appareils supplémentaires qui ne sont pas
fournis avec l'appareil.
• Raccordez l'appareil à une prise électrique uniquement avec
la tension et la fréquence mentionnées sur l'étiquette de l'ap-
pareil.
• Ne jamais utiliser d'accessoires autres que ceux recom-
mandés par le fabricant. Le non-respect de cette consigne
peut présenter un risque pour la sécurité de l'utilisateur et
endommager l'appareil. Utilisez uniquement des pièces et
accessoires d'origine.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou par des personnes qui manquent d'expérience et de
connaissances.
• Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé par des enfants.
• Gardez l'appareil et ses connexions électriques hors de por-
tée des enfants.
• AVERTISSEMENT! TOUJOURS éteindre l'appareil avant le
nettoyage, l'entretien ou le stockage.
• Cet appareil doit être utilisé par du personnel qualifié dans la
cuisine du restaurant, dans les cantines ou au bar, etc.
• Ne placez pas l'appareil sur un objet chauffant (essence,
électrique, cuisinière à charbon, etc.).
• Ne couvrez pas l'appareil en cours de fonctionnement et te-
nez-le à l'écart de toute surface chaude ou flamme nue. Uti-
lisez toujours l'appareil sur une surface horizontale, stable,
propre, résistante à la chaleur et sèche.
• Laissez un espacement d'au moins 30 cm autour de l'appareil
pour la ventilation pendant l'utilisation.
• Toute réparation doit être effectuée uniquement par des per-
sonnes formées ou recommandées par le fabricant.
Instructions de sécurité spéciales
• N'utilisez pas cet appareil pour cuisiner des aliments, des
substances chauffantes inflammables, dangereuses ou au-
trement dangereuses.
• Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans ce manuel.
• Cet appareil doit être utilisé et entretenu par du personnel
qualifié dans la cuisine du restaurant, dans les cantines ou
au bar, etc.
• PRUDENCE! Éteignez le circuit d'alimentation et éteignez
l'appareil avant de commencer l'installation. Les travaux
d'installation doivent être effectués par un électricien quali-
fié. Contactez votre autorité locale pour obtenir des conseils.
N'essayez PAS d'installer, de réparer et d'entretenir l'appareil
vous-même.
• ATTENTION! Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec des
ampoules à incandescence de type R40 ou BR40 (1 ampoule
incluse, à commander comme pièce de rechange : article n°
919200 / 919217).
• Cet appareil convient à une température ambiante comprise
entre 15 °C et 30 °C.
LA PRUDENCE ! RISQUE DE BRÛLURES ! SURFACE
•
CHAUDE! La température de la surface accessible
est très élevée pendant l'utilisation. Ne le touchez
pas.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux explosifs ou
inflammables, de cartes de crédit, de disques magnétiques
ou de radios.
• Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner au moyen d'une
minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.
• L'installation multiple de lampes suspendues doit avoir une
distance minimale de 40 cm entre le centre de chaque unité.
• Placez l'appareil à la hauteur appropriée dans un endroit pra-
tique. Cette lampe suspendue possède un cordon d'alimen-
tation rétractable d'environ 150 cm.
• Maintenez une distance minimale de 30 cm par rapport aux
murs et autres objets inflammables ou sensibles aux cou-
leurs.
• Ne nettoyez pas et ne rangez pas l'appareil tant qu'il n'est pas
complètement refroidi.
Maintenez une distance d'au
•
0.3
moins 0,3m par rapport à
l'ampoule allumée.
FR
21
Publicité
