Konica Minolta Pi3505e/PS Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Konica Minolta Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Pi3505e/PS
  6. Guide de l'utilisateur
Konica Minolta Pi3505e/PS Guide De L'utilisateur

Konica Minolta Pi3505e/PS Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1JF14
'UIDE DE L UTILISATEUR Driver

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Konica Minolta Pi3505e/PS

Sommaire des Matières pour Konica Minolta Pi3505e/PS

  • Page 1 1JF14 'UIDE DE L UTILISATEUR Driver...

  • Page 3: Table Des Matières

    Installation d'un pilote d'imprimante Windows NT 4.0 ....2-10 Application des paramètres généraux avant d'utiliser l'imprimante ................2-12 Installation en Plug and Play .............2-13 Connexion du câble IEEE1284 (Centronics) ......2-13 Connexion du câble USB ............2-14 Désinstallation d'un pilote d'imprimante Windows ....2-15 Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 4 Windows 2000 et XP............4-2 Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PostScript .................. 4-2 Configurer les Propriétés du pilote d'imprimante PostScript pour Windows 98 SE et Me............4-3 Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PostScript .................. 4-3 Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 5 Options de configuration de page Mac OS 8/9 ......5-13 Options de configuration de page Mac OS X ......5-13 Options d'impression Mac OS 8/9 ...........5-14 Options d'impression Mac OS X..........5-15 Dépannage Impossible d’imprimer..............6-1 Impossible d’effectuer la configuration / d’imprimer conformément aux paramètres............6-2 Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 6 Cette déclaration s'applique aux pays de l'Union européenne. Cet équipement doit être utilisé avec des câbles d’interface blindés. L'utilisation de câbles non blindés est susceptible d'engendrer des interférences dans les radiocommunications et est interdite en vertu des directives UE. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 7 Cet équipement doit être utilisé avec des câbles d’interface blindés. L'utilisation de câbles non blindés est susceptible d'engendrer des interférences dans les radiocommunications et est interdite en vertu des règlements CISPR et locaux en vigueur. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 8 Marques déposées KONICA MINOLTA et le logo KONICA MINOLTA sont des des marques ou des marques déposées de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope est une marque ou une marque déposée de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

  • Page 9: Avant D'utiliser Le Pilote D'imprimante

    Si vous lancez la commande d'impression alors qu'une combinaison impossible de fonctions machine est sélectionnée, la machine produira une sortie incorrecte ou n'imprimera rien. Procédez toujours très attentivement aux sélections. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 10: Diverses Fonctions D'impression

    Réalise des impressions triées en jeux complets d’originaux ou groupées en groupes non assemblés, chacun contenant des impressions d’un seul original. Imprime deux pages d'originaux recto-verso sur une seule feuille de papier. Reliure gauche Reliure par le haut Agrandit ou réduit les originaux. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 11 Imprime deux ou quatre pages d’un original sur une seule feuille de papier. 16 pages maximum d'originaux peuvent être imprimées sur une seule feuille de papier. 2 en 1 4 en 1 Imprime quatre pages d'originaux recto-verso sur une seule feuille de papier. Insère du texte en arrière-plan. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 12 En combinant Assemblé avec d'autres fonctions de finition, vous pouvez réaliser des jeux complets de documents disponibles immédiatement sans devoir procéder à d'autres traitements. Applique un numéro de référence (Numéro distribution) à chaque jeu de documents durant l'impression. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 13 Imprime la couverture sur un autre type de papier (par ex. du papier coloré). Peut imprimer sur des transparents. Il est également possible d'insérer des intercalaires vierges entre les transparents de rétroprojection. Plie les copies durant la finition. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 14: Configuration

    La machine peut être configurée pour les options décrites ci-après. Contrôleur Imprimante (Pi3505e) Permet d'utiliser la machine comme imprimante PCL. Carte Mémoire Imprimante (32 Mo) Contrôleur Imprimante (Pi3505e/PS) Permet d'utiliser la machine comme imprimante PCL/PS. Carte Mémoire Imprimante (128 Mo) CompactFlash Card Remarque Vous pouvez utiliser soit le Contrôleur Imprimante (Pi3505e) ou le...

  • Page 15: Nomenclature

    • Le port du câble LAN sert à connecter la machine à un ordinateur réseau. Port parallèle Le port parallèle sert à connecter la machine directement à un ordinateur. Le kit Interface Parallèle doit être installé pour pouvoir utiliser le port parallèle. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 16: Voyants Led

    LED Vert Allumée La connexion LAN est normale. Eteinte Hors tension. La connexion LAN n'est pas normale. Clignotante Émission ou réception de données en cours. Rouge Allumée Fonctionnement en 100 Mbps Eteinte Fonctionnement en 10 Mbps Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 17: Raccordement De La Machine À Un Ordinateur

    Voir “Installation d'un pilote d'imprimante Windows” à la page 2-1. Connectez l'autre extrémité du câble IEEE1284 sur le port parallèle de l'ordinateur. Voir la documentation livrée avec votre ordinateur pour plus d'informations sur l'emplacement du port parallèle. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 18: Connexion Directe À Un Ordinateur Via Un Câble Usb

    Localisez le port LAN de la machine. Le port LAN se situe au dos de la machine. Enfichez une extrémité du câble LAN dans le port LAN de la machine. Enfichez l'autre extrémité du câble LAN dans un hub (concentrateur) LAN. 1-10 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 19: Paramètres Entrés Sur L'appareil

    Une fois que la machine a commencé l'impression, elle n'accepte aucune tâche de photocopie. Avec ce réglage, vous disposez de moins de temps pour photocopier, mais les tâches d'impression durent moins longtemps. Pi3505e/PS Printer Driver 1-11...

  • Page 20: Pilotes D'imprimante

    Le contrôleur est livré avec les types de pilotes d'imprimante suivants. Pilotes d'imprimante PCL6 Windows 98/Me Windows NT 4.0 Windows 2000/XP/Server 2003 Pilote d'imprimante PS3 (seulement avec Pi3505e/PS) Windows 98/Me Windows NT 4.0 Windows 2000/XP Mac OS 8.6/9.2 Mac OS X 10.2 Installez le pilote d'imprimante approprié...

  • Page 21: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows

    Vous trouverez sur le CD les deux pilotes, PostScript et PCL. Avant d'installer le pilote PostScript, assurez-vous que l'option PostScript est disponible. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les soumettre à votre interlocuteur Konica Minolta local. Windows 98 ou Me Environnement d’exploitation Cette section explique la configuration système minimale pour une pilote...

  • Page 22: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows 98/Me

    à la rubrique Utilisation Experte qui figure sur le CD-ROM fourni avec cet ensemble logiciel. Une fois que tous les fichiers auront été copiés à partir du CD-ROM, l'icône correspondante sera ajoutée à la fenêtre Imprimantes. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 23 Installation d'un pilote d'imprimante Windows Ceci termine l’installation. Remarque Pour installer le pilote d'imprimante sur un ordinateur raccordé à la machine sur un réseau, contactez votre administrateur réseau. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 24: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante

    Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” à la page 4-1. Remarque Reportez-vous à la rubrique Utilisation Experte, sur le CD-ROM, pour plus d'informations sur la manière de configurer précisément ces paramètres. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 25: Windows 2000/Xp/Server 2003

    Pour la configuration minimale requise et la procédure d'installation des pilotes d'imprimante Windows 98/Me, voir page 2-2. Windows NT 4.0 Pour la configuration minimale requise et la procédure d'installation des pilotes d'imprimante Windows NT 4.0, voir page 2-10. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 26: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows 2000/Xp/Server 2003

    à “Advanced Information” qui se trouve sur le CD-ROM fourni avec le contrôleur. Une fois que tous les fichiers auront été copiés à partir du CD-ROM, l'icône correspondante sera ajoutée à la fenêtre Imprimantes. Ceci termine l’installation. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 27 Installation d'un pilote d'imprimante Windows Remarque Pour installer le pilote d'imprimante sur un ordinateur raccordé à la machine sur un réseau, contactez votre administrateur réseau. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 28: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante

    Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” à la page 4-1. Remarque Reportez-vous à la rubrique Utilisation Experte, sur le CD-ROM, pour plus d'informations sur la manière de configurer précisément ces paramètres. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 29: Windows Nt 4.0

    Pour la configuration minimale requise et la procédure d'installation des pilotes d'imprimante Windows 98/Me, voir page 2-2. Windows 2000/XP/Server 2003 Pour la configuration minimale requise et la procédure d'installation des pilotes d'imprimante Windows 2000/XP/Server 2003, voir page 2-6. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 30: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows Nt 4.0

    à “Advanced Information” qui se trouve sur le CD-ROM fourni avec le contrôleur. Une fois que tous les fichiers auront été copiés à partir du CD-ROM, l'icône correspondante sera ajoutée à la fenêtre Imprimantes. 2-10 Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 31 Installation d'un pilote d'imprimante Windows Ceci termine l’installation. Remarque Pour installer le pilote d'imprimante sur un ordinateur raccordé à la machine sur un réseau, contactez votre administrateur réseau. Pi3505e/PS Printer Driver 2-11...

  • Page 32: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante

    Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” à la page 4-1. Remarque Reportez-vous à “Advanced Information” qui se trouve sur le CD-ROM, pour plus d'informations sur la manière de configurer précisément ces paramètres. 2-12 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 33: Installation En Plug And Play

    Une fois que Windows a démarré, le programme d'installation Plug and Play du pilote d'imprimante s'exécute automatiquement sur le PC. Installez le pilote d'imprimante selon les instructions de l'“Assistant Ajout de Nouveau Matériel”. Pi3505e/PS Printer Driver 2-13...

  • Page 34: Connexion Du Câble Usb

    L'installation du pilote d'imprimante en Plug and Play se lance automatiquement sur le PC. Installez le pilote d'imprimante selon les instructions de l'“Assistant Ajout de Nouveau Matériel”. Remarque Windows NT 4.0 n'est pas compatible avec USB. 2-14 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 35: Désinstallation D'un Pilote D'imprimante Windows

    Cliquez sur l'icône de l'imprimante à supprimer. Appuyez sur la touche [Suppr.] pour supprimer le pilote. Une fois que la procédure de désinstallation est achevée, l'icône de l'imprimante disparaît de la fenêtre Imprimantes. Ceci achève la procédure de désinstallation. Pi3505e/PS Printer Driver 2-15...
  • Page 36 Installation d'un pilote d'imprimante Windows 2-16 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 37: Paramètres Réseau

    Voir “Impression sous Windows” à la page 3-10. Windows 2000/XP/Server 2003 Impression LPR Voir “Impression LPR” à la page 3-5. Impression sous Windows Voir “Impression sous Windows” à la page 3-10. Impression IPP Voir “Impression IPP” à la page 3-10. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 38: Spécifier L'adresse Ip À Partir De L'écran Tactile Du Copieur

    Spécifier l'adresse IP à partir de l'écran tactile du copieur Procédure de configuration Appuyez sur la touche [Utilitaires]. Appuyez sur [Mode administrateur] et introduisez le code Administrateur. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2]. Appuyez sur [Réseau]. Appuyez sur [Paramètres de base]. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 39 Paramètres Réseau Appuyez sur [Adresse IP]. Sur le clavier du panneau de contrôle, tapez l'adresse IP, puis appuyez sur [Entrée]. Appuyez sur [Masque Sous-Réseau]. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 40 [Entrée]. Appuyez sur [Passerelle]. A l'aide du clavier du panneau de contrôle, tapez la passerelle par défaut, puis appuyez sur [Entrée]. Afin que les nouveaux paramètres d'adressage IP soient pris en compte, éteignez puis rallumez le copieur. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 41: Impression Poste À Poste

    Carte réseau TCP/IP Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003 TCP/IP Impression TCP/IP Microsoft Configuration minimale requise Le protocole TCP/IP doit être installé et activé sur l'ordinateur. Il faut que des paramètres IP valides aient été assignés à la carte réseau. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 42: Procédure De Configuration (Windows Nt 4.0)

    Affichez l'onglet Ports. Cliquez sur Ajouter Port. Une liste de types de ports activés s'affiche. Sélectionnez Port LPR puis cliquez sur Nouveau Port. Remarque Si le Port LPR n'apparaît pas dans la liste, installez le Service d'impression TCP/IP Microsoft. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 43 L'imprimante peut aussi être utilisée comme imprimante réseau par d'autres ordinateurs Windows de votre réseau dont les systèmes d'exploitation Windows NT 4.0 sont configurés de la même manière que celle décrite plus haut. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 44: Procédure De Configuration (Windows 2000/Xp/Server 2003)

    Si le réseau sur lequel vous vous trouvez utilise des DNS (Services Nom de Domaine) tapez le nom DNS au lieu de l'adresse IP. Dans la case Nom du port, tapez le nom de port que vous désirez, puis cliquez sur Suivant. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 45 L'imprimante peut aussi être utilisée comme imprimante réseau par d'autres ordinateurs Windows de votre réseau dont les systèmes d'exploitation Windows 2000/XP/Server2003 sont configurés de la même manière que celle décrite plus haut. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 46: (Windows 2000/Xp/Server 2003)

    Le protocole TCP/IP doit être installé et activé sur l'ordinateur. Il faut que des paramètres IP valides aient été assignés à la carte réseau. Remarque Pour plus de détails, veuillez vous reporterà “Advanced Information” qui se trouve sur le CD-ROM. 3-10 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 47: Impression Netware

    Le contrôleur prend en charge les environnements système ci-dessous. Version NetWare Protocole Émulation Mode Service NetWare 4.x Pserver/Nprinter NetWare 5.x Pserver NetWare 6 TCP/IP NDPS(lpr) Remarque Pour plus de détails, veuillez vous reporter à “Advanced Information” qui se trouve sur le CD-ROM. Pi3505e/PS Printer Driver 3-11...

  • Page 48: Utiliser Pagescope Light

    à PageScope Light. Dans ce cas, spécifiez l'adresse IP du contrôleur d'imprimante/scanner comme étant une exception en ce qui concerne l'accès par le serveur proxy. 3-12 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 49: Ouverture De Session En Mode Admin

    Entrez le mot de passe administrateur dans la boîte Admin Password (Mot de passe Admin). Cliquez sur Log In (Connexion) pour vous connecter en Mode Administrateur. Pi3505e/PS Printer Driver 3-13...
  • Page 50 PageScope Light se déconnecte automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant 10 minutes environ. Tant que quelqu'un est connecté à PageScope Light en mode Administrateur, toutes les opérations à partir du panneau de commande de la machine sont désactivées. 3-14 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 51: Sélectionner La Langue De Dialogue

    Ouvrez une session en mode Administrateur. Sur l'onglet System (Système), cliquez sur le menu Browser Settings Paramètres Navigateur). Le paramètre PageScope Light Language (Langage de PageScope Light) vous permet de sélectionner la langue désirée. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Pi3505e/PS Printer Driver 3-15...
  • Page 52 Paramètres Réseau 3-16 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 53: Configurer Les Propriétés Du Pilote D'imprimante

    Pour obtenir des informations sur tout pilote d'imprimante ou option d'une boîte de dialogue qui n'est pas abordée dans ce manuel, cliquez sur bouton Aide (point d'interrogation) situé en haut et à droite de la fenêtre, puis cliquez sur l'élément sur lequel vous voulez des précisions. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 54: Configurer Les Propriétés Du Pilote D'imprimante Postscript Pour Windows 2000 Et Xp

    Pour obtenir des informations sur tout pilote d'imprimante ou option d'une boîte de dialogue qui n'est pas abordée dans ce manuel, cliquez sur bouton Aide (point d'interrogation) situé en haut et à droite de la fenêtre, puis cliquez sur l'élément sur lequel vous voulez des précisions. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 55: Configurer Les Propriétés Du Pilote D'imprimante Postscript Pour Windows 98 Se Et Me

    Pour obtenir des informations sur tout pilote d'imprimante ou option d'une boîte de dialogue qui n'est pas abordée dans ce manuel, cliquez sur bouton Aide (point d'interrogation) situé en haut et à droite de la fenêtre, puis cliquez sur l'élément sur lequel vous voulez des précisions. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 56: Utiliser Les Onglets Propriétés Du Pilote D'imprimante Postscript

    Pour obtenir des informations sur tout pilote d'imprimante ou option d'une boîte de dialogue qui n'est pas abordée dans ce manuel, cliquez sur bouton Aide (point d'interrogation) situé en haut et à droite de la fenêtre, puis cliquez sur l'élément sur lequel vous voulez des précisions. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 57: Pilote D'imprimante Pour Macintosh

    Lecteur CD-ROM pour l'installation Emplacement disponible sur 2 Mo ou plus disque dur Logiciel imprimante recommandé LaserWriter 8.6 ou version ultérieure Remarque N'utilisez pas un câble Ethernet de qualité médiocre : cela peut entraîner une impression défectueuse. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 58: Installation D'un Pilote D'imprimante Sous Mac Os 8/9

    Extensions. HosenNDLlrpLib : Nécessaire à l'impression sur le port LPR. HosenNDLUSBLib : Nécessaire pour l'impression sur le port USB. HosenNDLPAPLib : Nécessaire pour l'impression avec AppleTalk. Double-cliquez sur le dossier Printer Descriptions. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 59 Pilote d'imprimante pour Macintosh Cliquez-glissez le fichier PPD approprié (par exemple, Minolta Dixxxx PS ppd) qui se trouve sur le CD-ROM du contrôleur imprimante pour le copier dans le dossier Printer Descriptions. Enlevez le CD-ROM du lecteur. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 60: Créer Une Imprimante Sur Le Bureau

    Dans la boîte de dialogue Chooser qui apparaît, cliquez sur l'icône LaserWriter. Le nom de l'imprimante installée avec la carte interface réseau s'affiche dans la liste sous Select a PostScript Printer. Sélectionnez l'imprimante et cliquez sur le bouton Create. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 61 PPD approprié et cliquez sur le bouton Select. Une fois l'installation achevée, une icône d'imprimante s'affichera à gauche du nom de l'imprimante dans la liste Select a PostScript Printer. Cliquez sur le bouton Setup. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 62 Pilote d'imprimante pour Macintosh Cliquez sur le bouton Configure. Définissez l'environnement d'exploitation du contrôleur, puis cliquez sur le bouton OK. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 63 Pilote d'imprimante pour Macintosh Cliquez sur le bouton OK. Quand la boîte de dialogue Chooser apparaît de nouveau, refermez- Vous devriez voir désormais une icône d'imprimante sur le bureau. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 64: Connexion Lpr (Tcp/Ip)

    Dans la fenêtre New Desktop Printer, sélectionnez Printer (LPR). Puis cliquez sur OK. Dans la section PostScript Printer Description (PPD) File, cliquez sur Change et sélectionnez le PPD pour le Pi3505e/PS. Dans la section LPR Printer Selection, cliquez sur Change afin de spécifier votre imprimante.

  • Page 65: Installation D'un Pilote D'imprimante Sous Mac Os X

    Double-cliquez sur Pi3505e_PS_Install.mpkg, que vous venez de copier sur le bureau. Le programme d'installation du Pi3505e/PS démarre. Tapez le nom et le mot de passe Administrateur dans la boîte de dialogue Authenticate, puis cliquez sur OK.
  • Page 66 Cliquez sur le bouton Continue Installation. Cliquez sur le bouton Restart pour redémarrer votre ordinateur. Double-cliquez sur l'icône Disque Dur qui se trouve sur le bureau. Double-cliquez sur l'icône Application. Double-cliquez sur le dossier Utility. Double-cliquez sur l'icône PrintCenter. 5-10 Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 67 Model, sélectionnez Other..., puis sélectionnez le fichier PPD approprié (par exemple, Minolta Dixxxx PS ppd) dans Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/en.lproj. Puis, cliquez sur le bouton Add…. Dans le menu Printers, cliquez sur Show Info. Ceci ouvre la boîte de dialogue Printer Info. Pi3505e/PS Printer Driver 5-11...
  • Page 68 Pilote d'imprimante pour Macintosh Sélectionnez Installable Options. Configurez les paramètres de l'imprimante, puis cliquez sur le bouton Apply Changes. Refermez la boîte de dialogue PrintCenter. 5-12 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 69: Configuration De Page

    Configurer les paramètres des formats papier personnalisés Custom Paper Size Afficher une liste de paramètres Summary Remarque Veuillez vous reporter à la rubrique Utilisation Experte, sur le CD- ROM, pour plus d'informations sur la manière de configurer ces paramètres. Pi3505e/PS Printer Driver 5-13...

  • Page 70: Options D'impression Mac Os 8/9

    Remarque Les boîtes de dialogue indiquées ici sont celles de la version LaserWriter 8.7.1. Les boîtes de dialogue qui apparaissent sur votre ordinateur peuvent proposer des fonctions différentes selon la version LaserWriter particulière que vous utilisez. 5-14 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 71: Options D'impression Mac Os X

    Configurer les paramètres de base pour l'insertion d'encarts Printer Features pour transparents, le mode couverture, et la finition (agrafage, perforation et pliage) dans le cas où vous voulez produire plusieurs jeux complets d'un même document Pi3505e/PS Printer Driver 5-15...
  • Page 72 Pilote d'imprimante pour Macintosh 5-16 Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 73: Dépannage

    Entrez le numéro d'accès Département est active, il se correct. peut qu'un code d'accès non valide ait été introduit. Si le problème persiste une fois que toutes ces procédures ont été mises en oeuvre, reportez-vous au manuel utilisateur du copieur. Pi3505e/PS Printer Driver...

  • Page 74: Impossible D'effectuer La Configuration / D'imprimer Conformément Aux Paramètres

    Impossible de sélectionner Aucun agrafage ne peut être Vérifiez tous les paramètres l'agrafage. effectué si le Type Media est des options du pilote réglé sur Épais, Transparent, d’imprimante. ou Enveloppe. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 75 Rechargez la source papier partir de la source spécifiée. provenir de la source avec du papier ayant un spécifiée si cette source est format et une orientation chargée avec du papier de adéquats. format et d’orientation différents. Pi3505e/PS Printer Driver...
  • Page 76 Dépannage Pi3505e/PS Printer Driver...

Table des Matières