Télécharger Imprimer la page

Ambassade de Bourgogne CG 1051 GAGCF Manuel General page 12

Publicité

P
Raccordement / Connection / Aansluiten (Fig.
10c, 11 & 12)
FR
Appareil tous gaz avec allumage électrique ou
allumage electrique et chauffe assiettes : Déposer les
vis maintenant le capot arrière rep. Q. Raccorder au
bornier R. Fixer le câble au moyen du serre câble rep. S.
GB
A ll-gas unit s with electrica l ignit ion -
A l l-ga s un it s wit h e lec tr ica l ignit ion and
cupboard : Remove the screws that secure the rear
cover, item Q. Connect to terminal block R. Secure the
cable by means of cable clamp, item S.
NL
A llgasap para ten
-
ontst eking
e le ktr is ch e
ont st ek ing
Verwijder de bevestigingsschroeven van achterpaneel Q.
Aansluiten op klemblok R. Bevestig de kabel met behulp
van kabelklem S.
Date de mise à jour : 24/06/2008 – FT127 - Révision 00 - FR / GB / NL
10b
m et
ele kt r is ch e
A llgasa ppa rat en
of
wa rkaa st :
R
S
Fig. 11
Raccordement / Connection / Aansluiten (Fig.
10b, 11 & 12)
FR
Etuve chauffante seule - Déposer le capot arrière P.
Procéder au raccordement en utilisant un câble souple
normalisé, au bornier R. Fixer le câble au moyen du
serre câble S.
GB
Warming cupboard only - Remove rear cover P.
Use a standard flexible cable to connect to terminal block
Q. Secure the cable by means of cable clamp R.
NL
Warmkast alleen -Verwijder het achterpaneel P.
Aansluiten met genormaliseerd snoer op klemblok R. Zet
het snoer vast met een kabelklem S.
m et
e l ekt ri s ch e
bevestigingsschroeven van achterpaneel M. Aansluiten
op klemblok R. Bevestig de kabel met behulp van
kabelklem S.
me t
1 1
1 1
2 2
L2 L3
L1
- Verwijder de
o n t st ek in g
Q
10c
2 2
3
4
5
N
L
230 V 1N~ 50 Hz
3
4
5
N
400 V 3N~ 50 Hz
Fig. 12
Page 12 sur 22

Publicité

loading