iNOXPA ESTAMPINOX EFI 0 Instructions Relatives À L'installation, À La Mise En Service Et À La Maintenance

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION,
À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE
POMPE CENTRIFUGE
ESTAMPINOX EFI
Notice Originale
01.020.30.08FR
(B) 2021/10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour iNOXPA ESTAMPINOX EFI 0

  • Page 1 INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE POMPE CENTRIFUGE ESTAMPINOX EFI Notice Originale 01.020.30.08FR (B) 2021/10...
  • Page 4: Table Des Matières

    9.5. Vue éclatée de la pompe estampinox EFI 0/1/2 ..................23 9.6. Liste des pièces de la pompe Estampinox EFI 0/1/2 .................. 23 9.7. Vue éclatée de la pompe Estampinox EFI 3 avec la taille de moteur 100/112 .......... 24 9.8.
  • Page 5: Informations Générales

    Le non-respect des instructions données dans le présent manuel implique une utilisation incorrecte de l’équipement du point de vue technique et de la sécurité des personnes, ce qui dégage INOXPA de toute responsabilité en cas d’accidents, de blessures ou de dommages et exclut de la garantie tous les défauts résultant d’une manipulation incorrecte de l’équipement.
  • Page 6: Sécurité

    Consigne de sécurité visant à prévenir les dommages sur l’équipement et ses fonctions. ATTENTION 3.2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant d’installer la pompe et de la mettre en service. En cas de doute, contactez INOXPA. 3.2.1. Pendant l’installation Tenez toujours compte des Caractéristiques techniques chapitre Ne mettez jamais votre pompe en service avant de l’avoir raccordée aux tuyauteries.
  • Page 7 Coupez TOUJOURS l’alimentation électrique de la pompe avant de commencer son entretien. Retirez les fusibles et débranchez les câbles des bornes du moteur. Tous les travaux électriques doivent être réalisés par du personnel agréé. INOXPA S.A.U. 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 8: Informations Générales

    Une utilisation inappropriée au- delà des limites peut s’avérer dangereuse ou causer des dommages permanents à l’équipement. INOXPA décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant se produire si les informations fournies par l’acheteur sont incomplètes (nature du liquide, tours/min, etc.).
  • Page 9: Installation

    5. Installation 5.1. RÉCEPTION DE LA POMPE INOXPA ne sera en aucun cas tenue pour responsable de la détérioration du produit due au transport ou au déballage. Vérifiez visuellement que l’emballage n’a pas été endommagé. La pompe est accompagnée des documents suivants : Bordereaux d’envoi.
  • Page 10: Transport Et Stockage

    Placez la pompe de façon à laisser un espace suffisant autour de celle-ci pour pouvoir accéder à la pompe et au moteur. Voir le chapitre 9. Caractéristiques techniques pour consulter les dimensions et les poids des équipements. Installez la pompe sur une surface plane et nivelée. INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 11: Tuyauteries

    Vérifiez le sens de rotation. • Mettez en marche et arrêtez le moteur momentanément. Assurez-vous, en regardant la pompe depuis l’arrière, que le ventilateur du moteur tourne dans le sens des aiguilles d’une montre. INOXPA S.A.U. 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 12 Installation Vue depuis la partie arrière du moteur. ATTENTION Voir l’étiquette indicative sur la pompe. Vérifiez TOUJOURS le sens de rotation du moteur lorsqu’il y a du liquide à l’intérieur de la pompe. INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 13: Mise En Service

    Installation. Lisez attentivement le chapitre 9.Caractéristiques techniques. INOXPA ne peut être tenue responsable d’une utilisation incorrecte de l’équipement. Ne touchez JAMAIS la pompe ou les tuyauteries lors du pompage de liquides à haute température. 6.1. VÉRIFICATIONS AVANT DE METTRE LA POMPE EN SERVICE •...
  • Page 14 85 dB (A). Si la pompe n’est pas équipée d’un by-pass de pression, une soupape de surpression ou tout autre dispositif permettant de limiter la pression à 7 bar doit être installé. INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 15: Dysfonctionnements

    Il est supposé que la pompe est correctement installée et qu’elle a été soigneusement choisie pour son application. Contactez INOXPA si vous avez besoin de notre service technique. Surcharge du moteur La pompe fournit un débit ou une pression insuffisants.
  • Page 16: Entretien

    : température, débit, nombre d’heures de fonctionnement par jour, solution de nettoyage utilisée, etc. 8.4. COUPLE DE SERRAGE Sauf indication contraire, les couples indiqués dans le tableau suivant doivent être utilisés pour les vis et les écrous de cette pompe. Taille lbf·ft INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 17: Stockage

    Le montage ou démontage incorrects peuvent nuire au fonctionnement de la pompe et entraîner des frais élevés de réparation, ainsi qu’une longue période d’inactivité. INOXPA décline toute responsabilité liée aux accidents ou dommages causés par le non-respect des instructions du présent manuel.
  • Page 18 1. Montez l’axe (05) sur le moteur (93). 2. À l’aide des goujons (55), fixez l’axe (05) au moteur (93) en le laissant un peu lâche afin de pouvoir aligner l’axe (05) et le couvercle (03). INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 19 11. Placez le joint torique (80A) dans le couvercle (03) en veillant à ce qu’il ne pivote pas. 12. Placez le corps (01) et fixez-le à la lanterne (04) à l’aide des vis, des écrous et des rondelles (51, 53A et 54). INOXPA S.A.U. 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Pièces en contact avec le produit 1.4404 (AISI 316L) Autres pièces en acier 1.4301 (AISI 304) EPDM – standard Joints en contact avec le produit Autres joints consulter INOXPA Finition extérieure mate Garniture mécanique Type garniture interne simple graphite (C) – standard Matériau partie fixe...
  • Page 21: Dimensions Avec Revêtement

    Caractéristiques techniques 9.3. DIMENSIONS AVEC REVÊTEMENT Dimensions (mm) Moteur Type de pompe ØB EFI 0 EFI 1 EFI 2 EFI 3 INOXPA S.A.U. 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 22: Dimensions Sans Revêtement

    Caractéristiques techniques 9.4. DIMENSIONS SANS REVÊTEMENT Moteur Dimensions (mm) Type de pompe t/min. ØB EFI 0 EFI 1 2 900 EFI 2 1 450 EFI 3 INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 23: Vue Éclatée De La Pompe Estampinox Efi 0/1/2

    Caractéristiques techniques 9.5. VUE ÉCLATÉE DE LA POMPE ESTAMPINOX EFI 0/1/2 9.6. LISTE DES PIÈCES DE LA POMPE ESTAMPINOX EFI 0/1/2 Quantité Description Position Matériaux EFI 0 EFI 1 EFI 2 Corps 1.4404 (AISI 316L) Roue 1.4404 (AISI 316L) Couvercle pompe 1.4404 (AISI 316L)
  • Page 24: Vue Éclatée De La Pompe Estampinox Efi 3 Avec La Taille De Moteur 100/112

    Garniture mécanique Rondelle de la roue Vis Allen Vis Allen  Rondelle grower Écrou hexagonal Écrou borgne Goujon Clavette 1.4404 (AISI 316L)  Joint torique EPDM Pare-gouttes EPDM Moteur  Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 25: Vue Éclatée De La Pompe Estampinox Efi 3 Avec La Taille De Moteur 132

    Rondelle de la roue Vis Allen Vis Allen Vis hexagonale  Rondelle grower  Rondelle plate Écrou hexagonal Écrou borgne Goujon Clavette 1.4404 (AISI 316L)  EPDM Joint torique Pare-gouttes EPDM Moteur  Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U. 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 26: Vue Éclatée De La Pompe Estampinox Efi Avec Revêtement

    LISTE DES PIÈCES DE LA POMPE ESTAMPINOX EFI AVEC REVÊTEMENT Description Position Quantité Matériaux Pied 1.4404 (AISI 316L) Revêtement 1.4404 (AISI 316L) Vis avec bride Vis hexagonale  Rondelle plate  Rondelle grower Écrou hexagonal Joint lanterne EPDM  Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U 01.020.30.08FR · (B) 2021/10...
  • Page 27 REMARQUES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Page 28 Comment contacter INOXPA S.A.U. : Les détails de tous les pays sont sans cesse mis à jour sur notre site internet. Visitez www.inoxpa.com pour accéder aux informations. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Espagne Tél. : +34 972 575 200 – Fax : +34 972 575 502...

Ce manuel est également adapté pour:

Estampinox efi 1Estampinox efi 2Estampinox efi 3

Table des Matières