Expand-it AHF-03 Manuel D'utilisation page 94

Table des Matières

Les langues disponibles

Å˙Î„‡ÒÍË (

ÇÒﬂÍ‡Í‚Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë ÔÓÔ‡‚ÍË Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡Ú

ÒÔÓÂ‰ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÚ‡ ‚ ‡Á‰ÂÎ "èÓ‰‰˙ÊÍ‡". á‡ ‚ÒﬂÍ‡Í‚‡

‰Û„‡ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡/ÔÓÔ‡‚Í‡ ÔÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂÚÂ

Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ.

ëåüçÄ çÄ çéÜÄ

ÅÂÎÂÊÍ‡: èÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‚Ë ‰‡ Á‡ÌÂÒÂÚÂ ‚‡¯‡Ú‡ „‡‰ËÌÒÍ‡

ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ ‚ Ì‡È-·ÎËÁÍËﬂ Ó‰Ó·ÂÌ ÒÂ‚ËÁ, Í˙‰ÂÚÓ ‰‡

‚Ë ÒÏÂÌﬂÚ ÌÓÊ‡.

ëåÄáÇÄçÖ çÄ çéÜÄ (ÙË„. 5)

á‡ ÔÓ-ÎÂÒÌ‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓ-‰˙Î˙„

ÊË‚ÓÚ Ì‡ ÌÓÊ‡ ÒÏ‡Á‚‡ÈÚÂ ÌÓÊ‡ ÔÂ‰Ë Ë ÒÎÂ‰ ‚ÒﬂÍ‡

ÛÔÓÚÂ·‡. èÂ‰Ë ‰‡ ÒÏ‡ÊÂÚÂ ÌÓÊ‡, ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË

ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Â ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

"ÒÔË‡ÌÂ". ç‡ÌÂÒÂÚÂ ÎÂÍÓ ÏÓÚÓÌÓ Ï‡ÒÎÓ ÔÓ

ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ „ÓÌËﬂ ˙· Ì‡ ÌÓÊ‡.

èÓÌﬂÍÓ„‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÎÓÊË ‰‡ ÒÏ‡ÊÂÚÂ ÌÓÊ‡ ÔÓ

‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡. èÂ‰Ë ÒÏ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÊ‡ ‚ËÌ‡„Ë

ÒÔË‡ÈÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ „Ó ÒÏ‡ÊÂÚÂ, ÏÓÊÂÚÂ

‰‡ ÔÓ‰ÌÓ‚ËÚÂ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ÒË. çËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÏ‡Á‚‡ÈÚÂ ÌÓÊ‡,

‰ÓÍ‡ÚÓ ı‡ÒÚÓÂÁ˙Ú ‡·ÓÚË.

èéëíÄÇüçÖ çÄ èêàëíÄÇäÄíÄ áÄ

áÄäÄóÄçÖ (ÙË„. 6)

ÉÎ‡‚‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡ ÔÓ ‰‚‡ Ì‡˜ËÌ‡:

˜ÂÁ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ (11): Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚ‡Ì‡

(9), Ì‡ÏË‡˘ ÒÂ ‚˙ıÛ Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡

Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ ‚˙ıÛ Í‡ﬂ Ì‡

‰˙ÊÍ‡Ú‡. á‡‚˙ÚÂÚÂ ÎÂÍÓ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ

Ì‡Îﬂ‚Ó-Ì‡‰ﬂÒÌÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ·ÛÚÓÌ˙Ú ˘‡ÍÌÂ ‚ ÓÚ‚Ó‡.

˜ÂÁ ÓÚ‚Ó‡ Á‡ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ (10), ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ‚˙ıÛ

Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ÂÊÂ˘‡Ú‡ ˜‡ÒÚ, Á‡ ‰‡ ÓÍ‡˜ËÚÂ

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰ËÂÍÚÌÓ.

DA NO

HU CS

RU RO

)

Table des Matières