Genie TMZ-34/19 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Genie Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. TMZ-34/19
  6. Manuel de l'opérateur avec consignes d'entretien
Genie TMZ-34/19 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Genie TMZ-34/19 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour TMZ-34/19:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
Fourth Edition
First Printing
Part No. 97866FR
Ce manuel remplace
le manuel n° 72895

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Genie TMZ-34/19

Sommaire des Matières pour Genie TMZ-34/19

  • Page 1 Manuel de l'opérateur Fourth Edition First Printing avec consignes d'entretien Part No. 97866FR Ce manuel remplace le manuel n° 72895...

  • Page 2: Table Des Matières

    Site Internet : http://www.genielift.com Adresse électronique : techpub@genieind.com Quatrième édition : première impression, mai 2005 « Genie » et « TMZ » sont des marques déposées de Genie Industries aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Imprimé sur du papier recyclé L Imprimé...

  • Page 3: Règles De Sécurité

    Sans avoir lu et compris, et sans respecter les consignes de sécurité de l’employeur et les réglementations du chantier. Sans avoir lu et compris, et sans respecter les réglementations officielles en vigueur. Sans être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 4 Ne pas utiliser la machine en cas d’orage ou dévers, de trous, de bosses et de débris, sur des d’éclairs. surfaces glissantes et instables ou présentant des risques. Ne pas utiliser la machine comme masse pour effectuer des soudures. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 5 Ne pas placer d’échelle ni d’échafaudage dans la nacelle, ni contre une partie de la machine. Ne pas utiliser la machine sur une surface ou un véhicule mobiles ou en mouvement. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 6 S’assurer que les manuels de l’opérateur, de qu’elles ne sont pas alignées sur la languette. Les sécurité et des responsabilités sont complets, flèches doivent être abaissées sur leur support. lisibles et qu’ils se trouvent dans le coffret de la nacelle. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 7 Risques liés au remorquage Légende des autocollants Consulter, comprendre et respecter l’ensemble des Les autocollants des produits Genie utilisent des recommandations, avertissements et instructions symboles, des codes couleur et des termes de du fabricant du véhicule de remorquage avant de mise en garde pour identifier les situations remorquer cette machine.
  • Page 8 Maintenir une distance de la machine. sécurité entre l’opérateur, la machine et les objets immobiles. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 9 Ne pas toucher les bornes de batteries ni les pince- Risque lors du levage câbles avec des outils susceptibles de créer des étincelles. Utiliser suffisamment de personnel et des techniques de levage appropriées pour soulever les batteries. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...

  • Page 10: Commandes

    4 Bouton d’avertisseur 11 Bouton de descente de la flèche primaire 5 Témoin de batterie déchargée 12 Bouton de montée de la flèche primaire 6 Sélecteurs de fonction/vitesse 7 Bouton de rotation à droite de la tourelle Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 11 7 Bouton de montée/descente du bras pendulaire Montée du bras pendulaire 8 Bouton de montée/descente de la flèche Rotation à gauche de la tourelle secondaire 9 Bouton de rotation de la tourelle 10 Variateur de vitesse de la flèche Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 12 12 Bouton de montée de la flèche secondaire 6 Interrupteur à clé à 3 positions (sol/arrêt/nacelle) 13 Bouton de descente de la flèche primaire 7 Témoins de verrouillage des stabilisateurs 14 Bouton de montée de la flèche primaire (quatre) Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 13 16 Bouton de montée de la flèche secondaire 7 Témoins de verrouillage des stabilisateurs 17 Bouton de descente de la flèche primaire (quatre) 18 Bouton de montée de la flèche primaire 8 Boutons de stabilisateurs (quatre) 9 Bouton de rétraction des stabilisateurs Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 14 Montée de la flèche secondaire 7 Bouton de montée/descente du bras pendulaire Descente du bras pendulaire 8 Bouton de montée/descente de la Rotation à gauche de la tourelle flèche secondaire 9 Bouton de rotation de la tourelle Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 15 8 Interrupteur à clé à 3 positions Rotation à gauche de la tourelle (sol/arrêt/nacelle) des stabilisateurs Extension 9 Bouton de montée/descente du bras pendulaire 10 Bouton de montée/descente de la flèche secondaire 11 Bouton de rotation de la tourelle Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...

  • Page 16: Contrôle Avant Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux spécifications du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 17 ❏ rampe intermédiaire d’entrée/portillon de la nacelle ; ❏ composants des freins à inertie (le cas échéant) ; ❏ chaînes de sécurité (le cas échéant) ; ❏ composants des freins mécaniques (le cas échéant) ; Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...

  • Page 18: Entretien

    : Indique que des outils sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Indique que des pièces neuves sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 19 2 Contrôler chaque roue pour repérer d’éventuels dommages, voilages et fissures. Résultat : remplacer la roue en cas de détérioration. 3 Vérifier chaque pneu à l’aide du manomètre de pression d’air et regonfler, si nécessaire. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 20 5 Contrôler le niveau d’acide des batteries. Si nécessaire, effectuer une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage des batteries avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. 6 Remettre les bouchons de ventilation. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...

  • Page 21: Tests Des Fonctions

    à clapet en position d’élévation. 6 Relever la languette en tournant la manette du vérin. 7 Ouvrir toutes les fixations de flèche. 8 Relâcher les sangles de retenue du bras pendulaire (le cas échéant). Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 22 Faire de même sur chaque stabilisateur. Régler les stabilisateurs de façon à mettre la machine à niveau et soulever légèrement les roues du sol. Mettre la machine à niveau uniquement à l’aide des vérins de mise à niveau. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 23 16 Retirer l’outil test du capteur de dévers. 17 Positionner l’interrupteur à clé sur les commandes de la nacelle. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 24 à niveau. Utiliser uniquement les stabilisateurs pour mettre la machine à niveau. Utiliser le niveau à bulle pour s’assurer que la machine est à niveau. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 25 Actionner le bouton de chaque fonction de flèche. Résultat : la descente de la flèche primaire, la descente de la flèche secondaire, la descente du bras pendulaire et la rotation à gauche de la tourelle doivent toutes fonctionner. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...

  • Page 26: Contrôle Du Lieu De Travail

    Il appartient à l’opérateur de prendre connaissance des risques potentiels liés au lieu de travail et de s’en souvenir, puis de faire en sorte de les éviter lors de la conduite, du réglage et de l’utilisation de la machine. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...

  • Page 27: Instructions D'utilisation

    5 N’utiliser la machine que pour les d’autres termes, chaque nouvel opérateur doit applications pour lesquelles elle a été effectuer un contrôle avant mise en route, tester les conçue. fonctions et contrôler le lieu de travail avant d’utiliser la machine. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 28 11 Le cas échéant : vérifier le niveau à bulle pour 3 Le cas échéant : s’assurer que la machine est à niveau. faire pivoter la nacelle en tournant la manivelle dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 29 2 Tourner la poignée prioritaire sur le bloc distributeur vers la gauche. 3 Pousser la tourelle dans la Poignée prioritaire direction souhaitée. 4 Tourner la poignée prioritaire sur le bloc distributeur vers la droite pour utiliser la machine. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 30 à inertie) l’accélérateur et garder le volant dans une position suffisamment droite pour ne pas dévier. Les machines Genie TMZ peuvent être équipées d’un système de freins à inertie en option. Si la Si l’ensemble véhicule/remorque emprunte des machine est équipée de freins à inertie, désactiver routes pavées, maintenir fermement le volant.
  • Page 31 5 Attacher la flèche à l’aide de ses fixations. 6 Positionner l’interrupteur à clé en position d’arrêt et retirer la clé pour éviter toute utilisation illicite de la machine. 7 Caler les roues. 8 Charger les batteries. Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...
  • Page 32 à l’aide des commandes de la nacelle. L’interrupteur à clé doit être tourné sur les commandes de la nacelle. 11 Suivre la procédure ci-dessus dans l’ordre inverse pour installer la nacelle et reconfigurer la machine en élévateur de personnel. Genie TMZ-34/19 Pièce réf. 97866FR...
  • Page 33 5 Vérifier le niveau d’acide de la batterie une fois Utiliser uniquement des batteries et un chargeur le cycle de chargement terminé. Remplir avec agréés par Genie. de l’eau distillée par l’extrémité supérieure du tuyau de remplissage. Ne pas trop remplir.

  • Page 34: Autocollants

    La liste ci-dessous offre un descriptif des 52557FR Étiquette - Frein de stationnement autocollants et en indique le nombre. (mécanique) 62066 Cosmétique - Genie TMZ-34/19 Pièce réf. Description Quantité 62707FR Avertissement - Risques liés 27564FR Danger - Risque d’électrocution au remorquage 28157FR Étiquette - Dexron...
  • Page 35 37145 28171 Côté unité 28161 44981 ou d’alimentation 65307 65056 31060 62707 72897 Bande 28157 Bande adhésive 28174 ou 43658 ou ou 72908 adhésive de sécurité 44980 28235 52475 65303 52475 de sécurité Pièce réf. 97866FR Genie TMZ-34/19...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Longueur, position repliée 5,9 m Longueur, position repliée 6,2 m L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les (à arrimage mécanique ou combiné) caractéristiques techniques de nos produits peuvent Rotation de la tourelle 358 degrés donc faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 37 Ralentir lorsque les conditions de conduite deviennent 800.536.1800 dangereuses · 425.883.3475 Augmenter la distance de sécurité en suivant ou en doublant d’autres véhicules Genie Australia Pty Ltd. Téléphone 61 7 3375 1660 Fax + 61 7 3375 1002 Genie China Téléphone...

Table des Matières