Table des Matières
Publicité
C
OMMANDES ET COMMUTATEURS DE LA FACE AVANT
Prise KEY
Cette prise de 1/4-inch, à 3 contacts accepte une clé
CW ou une clé de manipulation (pour le manipulateur
électronique incorporé) ou la sortie d'un manipulateur
électronique externe. Le brochage est montré à la page
15. La tension pour la clé sans production de signal
est de +3.3 V et lors de la production de signal de 0.3
mA. Cette prise peut être configurée en keyer, "Bug"
"straight key" ou pour une interface de manipulation
à partir d'un PC via le menu "037 A1A F-TYPE
page 111). Il y a une autre prise avec le même nom
sur le panneau arrière et elle peut être configurée
indépendamment pour l'utilisation du manipulateur
électronique interne ou pour une utilisation en pseudo
manipulateur simple.
N
:
OTE
Il n'est pas possible d'utiliser une prise 2 contacts
(vous vous mettez dans le cas d'une production de
signal permanente)
Commutateur [ MONI ]
Ce bouton active le contrôle d'émission (HF) dans
tous les modes (dépendant du bouton [ AF GAIN ] ).
[ SQL ] knob
Ce bouton règle le seuil de signal audio du (VFO-A)
pour rendre le récepteur muet, en tous modes. Ceci
est très pratique en liaison locale pour éviter d'être
dérangé par le trafic général. Cette commande est
normalement mise complètement à gauche (off), sauf
en recherche automatique et en mode FM.
Commutateur [ SHIFT ]
L'appui sur ce bouton permet de déplacer le filtre DSP
FI plus haut ou plus bas, à l'aide du bouton [ SE-
LECT ] . Quand il est actif, la LED incorporée au bou-
ton luit en orange.
Commutateur [ NOTCH ]
L'appui sur ce bouton vous permet de régler la
fréquence centrale du filtre Notch FI à l'aide du bou-
ton [ SELECT ] .
Quand il est activé, la LED incorporée au bouton luit
orange. Appuyer brièvement sur le bouton [ SELECT ]
pour activer ou désactiver le filtre Notch FI.
Commutateur [ WIDTH ]
L'appui sur ce bouton permet de modifier la bande
passante du filtre DSP FI, à l'aide du bouton [ SE-
LECT ] . Quand il est actif, la LED incorporée au bou-
ton luit en orange.
Commutateur [ µ-TUNE ]
L'appui sur ce bouton vous permet d'ajuster la
fréquence centrale de la bande passante du filtre µ-
Tuning à l'aide du bouton [ SELECT ] , quand le kit
µTuning HF est connecté. Quand il est actif, la LED
incorporée au bouton luit en orange. L'appui bref sur
le bouton [ SELECT ] permet d'activer ou de
désactiver le filtreµ-Tuning.
FT-950 M
'
ANUEL D
037 A1A F-TYPE" (voir
037 A1A F-TYPE
037 A1A F-TYPE
037 A1A F-TYPE
EMPLOI
Commutateur [ CONT ]
L'appui sur ce bouton vous permet de sélectionner le
filtre DSP Contour à l'aide du bouton [ SELECT ] .
Quand il est actif, la LED incorporée au bouton luit
en orange. L'appui bref sur le bouton [ SELECT ]
permet d'activer ou de désactiver le filtre Contour.
Commutateur [ CLEAR ]
L'appui sur ce bouton remet à leur valeur par défaut
usine les cinq fonctions qui sont sélectionnées par les
cinq boutons à gauche de celui-ci.
Bouton [ SELECT ]
Ce bouton est utilisé pour ajuster le statut des fonctions
sélectionnées par les cinq boutons situés au dessus de
celui-ci.
B
OUTON
FONCTION
[ SHIFT ]
Tourner le bouton [ SELECT ] pour déplacer la
bande passante du filtre DSP FI par pas de 20
Hz. La plage totale de réglage est de ±1 kHz.
La position de la bande passante peut être vue
sur l'afficheur.
[ WIDTH ]
Tourner le bouton [ SELECT ] pour régler la
largeur de la bande passante du filtre DSP FI.
Une rotation vers la gauche réduit la bande
passante. Une rotation vers la droite augmente
la bande passante. La bande passante
courante peut être vue sur l'afficheur.
[ CONT ]
Appuyer sur bouton [ SELECT ] pour active et
désactiver le filtre CONTOUR. Tourner le bou-
ton [ SELECT ] pour ajuster la réponse du filtre
CONTOUR. La position en pointe du filtre
CONTOUR peut être vue sur l'afficheur.
[ NOTCH ]
Appuyer sur bouton [ SELECT ] pour activer et
désactiver le filtre NOTCH FI. Tourner le bouton
[ SELECT ] pour ajuster la fréquence centrale du
filtre NOTCH FI. La position du creux du filtre
NOTCH FI peut être vue sur l'afficheur.
[ µ-TUNE ]
Appuyer sur bouton [ SELECT ] pour activer et
désactiver le Kit µTuning HF optionnel.Tourner
le bouton [ SELECT ] pour ajuster la fréquence
centrale du filtre µ-Tuning. La position en pointe
du filtre µ-Tuning peut être vue sur l'indicateur
de décalage fréquence sur l'afficheur.
Le bouton [ SELECT ] est également utiliser pour
sélectionner une ligne menu quand le mode menu est
actif.
Appuyer et maintenir le bouton [ SELECT ] pendant
une seconde pour active la fonction optionnelle
mémoire vocale dans les modes SSB/AM/FM, ou la
mémoire CW pour le mode CW. Voir page 64
(fonction mémoire vocale) ou page 78 (fonction
mémoire CW) pour plus de détails.
Indicateur et commutateur [( VFO-A ) RX ]
Appuyer sur ce bouton pour activer la réception sur
le VFO-A. la LED incorporée au bouton luit en vert
quand le transceiver est en réception sur le VFO-A.
Quand le transceiver est en réception sur le VFO-A,
un appui bref sur ce bouton coupe la réception, et
l'indicateur clignote. Un appui bref à nouveau sur ce
bouton réactive la réception et l'indicateur luit à
nouveau en vert sans clignoter.
E
FFEET
Page 19
Publicité
Table des Matières
