A
CCESSOIRES PRATIQUES EN É MISSION
M
É MOIRE VOCALE
Vous pouvez utiliser la mémoire vocale du FT-950 pour les messages répétitifs. Ce système de mémoire vocale est
composé de quatre mémoires capables d'enregistrer pour chacune jusqu'à 20 secondes de signal audio vocal.
Enregistrement de vos messages en mémoire
1. Sélectionner le mode LSB, USB, AM ou FM à l'aide
des boutons [ MODE ] de la face avant.
2. Régler le bouton [ MIC GAIN ] , comme décrit à la page 56.
3. Appuyer et maintenir le bouton [ SELECT ] pendant
une seconde pour activer la platine mémoire vocale.
Vous pouvez voir une des indications suivantes sur
la fenêtre multi affichage; "rEC1
"rEC4
rEC4", "rEC5
rEC5", "PLY1
PLY1", "PLY2
rEC4
rEC4
rEC4
rEC5
rEC5
rEC5
PLY1
PLY1
PLY1
ou "PLY5
PLY5
PLY5
PLY5".
PLY5
4. Tourner le bouton [ SELECT ] pour rappeler le canal
mémoire vocal ("rEC1
rEC1" - "rEC5
rEC1
rEC1
rEC1
sur lequel vous souhaitez enregistrer.
5. Appuyer brièvement sur le bouton [ SELECT ] .
L'indication "
" clignotante apparaît sur l'afficheur.
6. Appuyer brièvement sur le PTT du microphone,
l'indication "
" devient stable et l'enregistrement
peut commencer. Si vous n'avez pas appuyé sur le
bouton [ SELECT ] dans les cinq secondes le proces-
sus de mise en mémoire est interrompu.
7. Parler dans le microphone avec un niveau de voix
normal pour enregistrer le message (comme "CQ DX,
CQ DX, Ici F 8 Kilo Delta X-Ray, F 8 Kilo Delta X-
Ray, Over"). Se souvenir que la durée du message à
enregistrer ne doit pas dépasser les 20 secondes.
8. Appuyer brièvement sur la touche [ SELECT ] pour
finir le processus de mémorisation du message.
Verifier votre enregistrement
1. S'assurer que le commutateur [ MOX ] de la face avant
est "Off" (la LED intégrée au bouton doit être éteinte).
2. Appuyer et maintenir le bouton [ SELECT ] pendant
une seconde pour activer la platine mémoire vocale.
Vous pouvez voir une des indications suivantes sur
la fenêtre multi affichage; "rEC1
"rEC4
rEC4", "rEC5
rEC5", "PLY1
PLY1", "PLY2
rEC4
rEC4
rEC4
rEC5
rEC5
rEC5
PLY1
PLY1
PLY1
ou "PLY5
PLY5
PLY5
PLY5".
PLY5
3. Tourner le bouton [ SELECT ] pour rappeler le canal
mémoire vocal ("PLY1
PLY1" - "PLY5
PLY1
PLY1
PLY1
sur lequel vous venez d'enregistrer.
4. Appuyer sur le bouton [ SELECT ] . L'indication
"
" apparaît sur l'afficheur et vous pouvez
écouter le contenu de la mémoire vocale que vous
venez juste d'enregistrer.
A
:
VIS
Vo u s p o u v e z r é g l e r l e n i v e a u d e l e c t u r e d e
l'enregistrement via le menu "014 DVS RX LVL
[ MOX ] Button
[ SELECT ] Knob
Page 64
( M
SSB/AM/FM ) (
ODES
rEC1", "rEC2
rEC2", "rEC3
rEC1
rEC1
rEC2
rEC2
rEC3
rEC3
rEC3",
rEC1
rEC2
rEC3
PLY2", "PLY3
PLY3", "PLY4
PLY2
PLY2
PLY2
PLY3
PLY3
PLY3
PLY4
PLY4
PLY4"
PLY4
rEC5
rEC5
rEC5
rEC5")
rEC1", "rEC2
rEC2", "rEC3
rEC1
rEC1
rEC1
rEC2
rEC2
rEC2
rEC3
rEC3
rEC3",
rEC3
PLY2", "PLY3
PLY3", "PLY4
PLY2
PLY2
PLY2
PLY3
PLY3
PLY3
PLY4
PLY4
PLY4
PLY4"
PLY5
PLY5
PLY5
PLY5")
014 DVS RX LVL
014 DVS RX LVL
014 DVS RX LVL".
014 DVS RX LVL
Multi-Display Window
AVEC OPTION
[ SELECT ] Knob
Émission d'un message enregistré
1. Sélectionner le mode LSB, USB, AM ou FM à l'aide
des boutons [ MODE ] de la face avant.
2. Appuyer sur le bouton [ BK-IN ] de la face avant.
L'icône "
" apparait sur l'afficheur.
3. Appuyer et maintenir le bouton [ SELECT ] pendant
une seconde pour activer la platine mémoire vocale.
Vous pouvez voir une des indications suivantes sur
la fenêtre multi affichage; "rEC1
"rEC4
rEC4", "rEC5
rEC5", "PLY1
PLY1", "PLY2
rEC4
rEC4
rEC4
rEC5
rEC5
rEC5
PLY1
PLY1
PLY1
ou "PLY5
PLY5".
PLY5
PLY5
PLY5
4. Tourner le bouton [ SELECT ] pour rappeler le canal
mémoire vocal ("PLY1
PLY1" - "PLY5
PLY1
PLY1
PLY1
que vous souhaitez envoyer.
5. Appuyer sur le bouton [ SELECT ] . L'indication
"
" apparaît sur l'afficheur et les message est
transmis.
A
:
VIS
Vous pouvez régler le niveau de l'enregistrement via le
menu "015 DVS TX LVL
015 DVS TX LVL
015 DVS TX LVL
015 DVS TX LVL".
015 DVS TX LVL
[ BK-IN ] Button
[ SELECT ] Knob
FT-950 M
DVS-6 )
[ MODE ] Button
Multi-Display Window
rEC1", "rEC2
rEC2", "rEC3
rEC1
rEC1
rEC2
rEC2
rEC3
rEC3
rEC1
rEC2
rEC3
rEC3",
PLY2", "PLY3
PLY3", "PLY4
PLY2
PLY2
PLY2
PLY3
PLY3
PLY3
PLY4"
PLY4
PLY4
PLY4
PLY5
PLY5")
PLY5
PLY5
Multi-Display Window
[ MODE ] Button
'
ANUEL D
EMPLOI