Dänisch / dansk
EF-overensstemmelseserklæring
Fabrikant:
Genstanden for erklæringen, som beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante EU-
harmoniseringslovgivning:
≤ 19.04.2016 94/9/EF:
Directive of the European Parliament and the Council on the approximation of the laws of the Member States
concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
≥ 20.04.2016 2014/34/EU:
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/34/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af
medlemsstaternes love om materiel og sikringssystemer til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfære.
Den Europæiske Unions Tidende EU, L96 29.03.2014, s. 309-356
Denne overensstemmelseserklæring udstedes på fabrikantens ansvar.
Vi bekræfter det ovennævnte produkts overensstemmelse med standarderne: se side 1 og bilag
Det beskrevne produkt er bestemt til indbygning i en anden maskine til indsats i eksplosive områder i zone 21 i
overensstemmelse med EN 60079-10-2 og direktiv 1999/92/EF. Yderligere oplysninger om overensstemmelsen
med dette direktiv findes i bilaget, som er en integreret del af denne overensstemmelseserklæring.
Denne erklæring gælder som dokumentation for overensstemmelse med de nævnte direktiver men er dog ingen beskaffenheds- eller
holdbarhedsgaranti. Sikkerhedshenvisningerne i den medleverede produktinformation skal overholdes.
Estnisch / eesti keel
ELi vastavusdeklaratsioon
Tootja:
Deklaratsiooni ülalkirjeldatud ese on kooskõlas Liidu asjaomase harmoniseeritud seadusandlusega:
≤ 19.04.2016 94/9/EÜ:
Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavaid seadmeid ja
kaitsesüsteeme käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta.
≥ 20.04.2016 2014/34/EL:
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 26. veebruarist 2014 liikmesriikide seaduste harmoniseerimise kohta
varustuse ja kaitsesüsteemide kohta, mis on ette nähtud kasutamiseks potentsiaalselt plahvatusohtlikes
atmosfäärides. ELi ametlikud aktid, L96 29.03.2014, lk 309-356
Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuisikulisel vastutusel.
Me deklareerime ülalnimetatud toote vastavust järgmistele standarditele: vt lk 1 ja lisa
Mainitud toode on ette nähtud teise masinasse installeerimiseks kasutuseesmärgiga EN 60079-10-2 ja direktiivi
1999/92/EÜ kohase tsooni 21 ohtlikes piirkondades. Edasine informatsioon sellele direktiivile vastavuse kohta
on esitatud lisas, mis on käesoleva vastavusdeklaratsiooni lahutamatu osa.
Käesolev deklaratsioon on vastavuse tõend mainitud direktiivi(de)ga, kuid ei hõlma mitte mingisugust garantiid ega vastupidavuskvaliteeti.
Tuleb järgida tootega kaasapandud dokumentatsioonis esitatud ohutusjuhiseid.
PD LD
LOHER CHEMSTAR 1PS4/1PS5
Instructions de service 08/2016
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
(vastavalt EÜ direktiivi 94/9/EÜ
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Copyright (Ó) SIEMENS AG 2016
C.2 Déclaration de conformité CE zone 21 ou 22
(i henhold til bilag VII I EF-direktivet 94/9/EF, 2014/34/EU)
,
2014/34/EL lisale VII)
All rights reserved
Documents qualité
Seite 3 von 15
159