Siemens 1LH8 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens 1LH8. Nous avons 2 Siemens 1LH8 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage, Instructions De Service

Siemens 1LH8 Instructions De Service (146 pages)

Moteurs basse tension

Marque: Siemens | Catégorie: Moteurs | Taille: 2.56 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Introduction
13
A Propos de Ces Instructions
13
Regrouper des Documents Personnels
13
Consignes de Sécurité
15
Informations à L'intention des Responsables de L'installation
15
Les Cinq Règles de Sécurité
15
Personnes Qualifiées
16
Manipulation Sure
16
Modules Sensibles à L'électricité Statique
19
Important
19
Immunité aux Perturbations
20
Répercussions Sur le Réseau D'alimentation en cas de Fortes Variations du Couple
20
Tensions Perturbatrices Lors du Fonctionnement Avec Variateur
20
Champs Électromagnétiques Dans les Installations D'énergie Électrique
21
Description
23
Voir Aussi
24
Plaque Signalétique
24
Figure 3-1 Représentation Schématique de la Plaque Signalétique
25
Préparation au Service
29
Aspects Relatifs à la Sécurité Lors de la Configuration de L'installation
29
Respect du Mode de Fonctionnement
29
Vérification du Système de Refroidissement
29
Qualité de L'eau de Refroidissement
29
Protection Thermique du Moteur
30
Interverrouillage pour Chauffage à L'arrêt (Option)
31
Forme de Construction IM B5 Avec Patte D'appui
31
Emissions Sonores
31
Limites de Vitesse
32
Synchronisation de Phases pour la Connexion de Transfert de Réseau
32
Important
32
Fluctuations de Tension et de Fréquence Lors du Fonctionnement Sur Réseau
32
Fréquences Propres du Système
33
Charge de Torsion de la Ligne D'arbres Due à des Défauts Dans le Raccordement Électrique
33
Transport et Entreposage
34
Marquages de Transport
34
Vérification de la Livraison
34
Levage et Transport
35
Fixation du Rotor
36
Figure 4-1 Fixation Axiale du Rotor
37
Transport D'un Groupe de Machines
38
Entreposage
38
Conditions et Préparations
39
Prescriptions Générales pour L'entreposage
39
Entreposage à L'extérieur
39
Protection du Circuit D'eau de Refroidissement Lors de L'entreposage
41
Protection de la Machine Contre la Corrosion
42
Fonctionnement Avec Variateur
42
Type de Réseau
42
Tension D'entrée du Variateur
43
Réduction des Courants Dans les Paliers
43
Convertisseur Raccordé au Réseau à la Terre
45
Paliers Isolés pour le Fonctionnement Avec Variateur
45
Figure 4-2 Schéma de Principe de L'entraînement Monomoteur
46
Figure 4-3 Schéma de Principe de L'entraînement en Tandem
46
Montage
49
Préparation du Montage
49
Prérequis au Montage
49
Résistance D'isolement et Indice de Polarisation
50
Contrôle de la Résistance D'isolement et de L'indice de Polarisation
51
Préparation des Surfaces de Contact
53
Levage et Positionnement du Moteur Sur le Lieu D'implantation
54
Conditions Préalables pour Effectuer un Alignement Correct et une Fixation Sûre
54
Contrôle des Moyens de Suspension
54
Retrait du Dispositif D'immobilisation du Rotor
54
Retrait du Dispositif D'immobilisation Sur les Moteurs de Forme Verticale
55
Élimination de la Protection Anticorrosion
55
Montage des Organes de Transmission
56
Figure 5-1 Mode D'équilibrage Côté de
56
Levage et Manutention du Moteur
57
Vidange de L'eau de Condensation
59
Figure 5-2 Schéma de Principe du Trou de Purge D'eau
59
Dépose du Moteur
60
Alignement Approximatif du Moteur
60
Montage de la Machine
61
Consignes de Sécurité pour le Montage
61
Choix des Vis de Fixation
62
Conditions pour un Bon Comportement Vibratoire en Service
62
Alignement et Fixation du Moteur Sur la Machine Entraînée (IM B3/IM B35)
62
Figure 5-3 Schéma de Principe : Alignement du Moteur Sur la Machine Entraînée
63
Alignement et Fixation du Moteur Sur la Machine Entraînée (IM B5)
64
Alignement et Fixation du Moteur Sur la Machine Entraînée (IM V1, IM V10)
65
Efforts Axiaux et Radiaux
65
Raccordement du Circuit D'eau de Refroidissement
66
Raccordement Électrique
69
Règles de Base
70
Figure 6-1 Boucle D'égouttage
70
Boîte à Bornes
71
Boîte à Bornes 1XB9629
71
Préparatifs
71
Vérifier le Couplage de L'enroulement
71
Figure 6-2 Boîte à Bornes 1XB9269
71
Repérage des Bornes
72
Choix du Câble
72
Raccordement du Conducteur de Terre
72
Sens de Rotation
73
Insertion et Pose des Câbles
73
Insertion des Câbles Dans la Boîte à Bornes
73
Câblage
74
Raccordement des Câbles Avec Cosses
75
Figure 6-3 Raccordement Avec Cosse et Vis de Fixation (Schéma de Principe)
75
Utilisation de Conducteurs en Aluminium
76
Utilisation de Câbles Unipolaires
76
Liaison Équipotentielle Interne
76
Surface D'appui Plane pour le Joint Dans le Couvercle de la Boîte à Bornes (sauf pour GT640)
77
Distances Minimales D'isolement Dans L'air
77
Raccordement des Circuits Auxiliaires
77
Choix des Câbles
77
Raccordement de la Sonde de Surveillance de la Température de L'enroulement du Stator
78
Mise en Service
79
Contrôles Avant la Mise en Service
79
Fonctionnement Avec Variateur
81
Fonctionnement Avec Variateur à Faible Fréquence de Découpage
81
Mesure de la Résistance D'isolement Avant la Mise en Service
82
Lubrification des Paliers à Roulements Avant la Mise en Service
82
Voir Aussi
83
Valeurs de Réglage pour la Surveillance de la Température des Paliers
83
Fonctionnement Normal
83
Valeurs de Réglage pour la Surveillance de la Température de L'enroulement
84
Marche D'essai
84
Mise Hors Tension
86
Exploitation
87
Consignes de Sécurité en Service
87
Désactivation du Chauffage à L'arrêt
88
Mise en Marche du Moteur
89
Regraissage des Paliers à Roulement
89
Mettre le Système de Refroidissement Par Eau Hors Tension
89
Remise en Marche après Arrêt D'urgence
89
Arrêts de Service
90
Prévention de la Rosée ou de la Formation de Condensation à L'intérieur du Moteur
90
Prévention des Dégâts de Gel et de Corrosion Dans le Système de Refroidissement
91
Prévention des Endommagements Sur le Palier à Roulement Consécutifs à un Arrêt
91
Balais de Mise à la Terre de L'arbre (Option)
92
Mesure de la Résistance D'isolation après un Temps D'arrêt Prolongé
92
Mise Hors Service du Moteur
93
Remise en Service du Moteur
93
Défauts
93
Inspection en cas de Défaillances
93
Défauts Électriques
94
Défauts Mécaniques
95
Défauts au Niveau du Système de Refroidissement
96
Dysfonctionnement au Niveau des Paliers à Roulements
97
Entretien
99
Inspection et Maintenance
100
Consignes de Sécurité pour L'inspection et la Maintenance
100
Mesure de la Résistance D'isolement et de L'indice de Polarisation Dans le Cadre des Interventions de Maintenance
101
Inspection en cas de Défaillances
102
Première Inspection après Montage ou Remise en État
102
Inspection Principale
102
Inspection des Paliers à Roulement
103
Inspection du Refroidissement Par Chemise D'eau
103
Inspection et Maintenance du Chauffage à L'arrêt
104
Intervalles de Graissage et Types de Graisse pour Paliers à Roulements
104
Construction Horizontale
106
Etanchement des Roulements (Option "Degré de Protection Augmenté")
108
Nettoyage des Canaux D'eau de Refroidissement
108
Réparation de la Peinture Endommagée
108
Maintenance des Boîtes à Bornes
109
Condition Requise
109
Remise en État
109
Préparation des Travaux de Réparation
109
Etanchement de la Machine
111
Fixation à L'aide du Revêtement Precote
111
Palier à Roulement
111
Démontage du Palier à Roulement
111
Démontage de la Bague à Lèvre à Frottement Axial
112
Figure 9-1 Démontage de la Bague à Lèvre à Frottement Axial
112
Démontage de la Bague à Labyrinthe
113
Figure 9-2 Démontage de la Bague à Labyrinthe (Schéma de Principe)
113
Montage des Roulements
114
Montage de la Bague à Lèvre à Frottement Axial
115
Montage de la Bague à Lèvre à Frottement Axial (Option "Degré de Protection Supérieur")
115
Figure 9-3 Montage de la Bague à Lèvre à Frottement Axial
115
Montage de la Bague à Labyrinthe
116
Figure 9-4 Palier à Roulement Avec Chambre à Graisse (Schéma de Principe)
116
Figure 9-5 Position des Vis Sans Tête de la Bague à Labyrinthe Sur le Couvercle de Palier Extérieur
117
Pièces de Rechange
119
Références de Commande
119
Approvisionnement en Pièces de Rechange Dans le Commerce
119
Détermination des Pièces de Rechange Via Internet
119
Chauffage à L'arrêt
120
Stators et Rotors
121
Roulement Côté D Avec Logement de Palier
122
Roulement Côté D Sans Logement de Palier
123
Paliers à Roulement Côté de - Flasque Palier à Couvercle de Palier Intégré
124
Roulement Côté N Avec Logement de Palier
125
Figure 10-5 Palier à Roulement Côté NDE Avec Logement de Palier
125
Roulement Côté N Sans Logement de Palier
126
Figure 10-6 Palier à Roulement Côté N Sans Logement de Palier
126
Paliers à Roulement Côté NDE - Flasque Palier à Couvercle de Palier Intégré
127
10.12 Roulement Avec Capteur de Vitesse Rapporté
128
Boîte à Bornes 1XB9629
130
Élimination
131
Informations Selon L'article 33 du Règlement REACH
131
Rohs - Restriction de L'utilisation de Certaines Matières Dangereuses
131
Préparer le Démontage
132
Démontage de la Machine
132
Elimination des Composants
132
SAV et Assistance
135
Caractéristiques Techniques
137
B.1 Couples de Serrage des Assemblages Boulonnés
137
Documents Qualité
139

Siemens 1LH8 Instructions De Montage (146 pages)

Moteurs basse tension

Marque: Siemens | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.55 MB

Plus Manuels Siemens

Siemens 1LH8 Manuels

Siemens 1LH8 Instructions De Service (146 pages)

Table des Matières

Siemens 1LH8 Instructions De Montage (146 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Siemens Catégories