Traducción de las Instrucciones Originales
BARRA SEGADORA
La barra segadora aplicable al motocultor posee un accionamiento central. La construcción
robusta y el gran rendimiento la convierte en el medio ideal para segar. La barra va montada en el
empalme de los equipos del motocultor, en lugar de la fresa, y va fijada con las mismas dos
tuercas. El manillar se girará 180° colocándole por la parte del motor. Antes de girar el manillar el
cambio se colocará en 1ª, luego se desengancharán las varillas de mando y de toma de fuerza.
Una vez girado el manillar las varillas se han de volver a colocar en los soportes superiores.
Habiendo girado el manillar el mecanismo del soporte de la mancera permite aprovechar todas las
marchas como en la versión motocultor eliminando la marcha más rápida, que podría ser
peligrosa. Para activar el movimiento de la cuchilla habrá que desactivar el dispositivo de
seguridad que impide que se engranen simultáneamente la marcha atrás y la toma de fuerza (en
cambio es necesario para el uso de la fresa – fig.2). Para ello basta con quitar el tornillo que hace
de contraste contra la palanca del cambio impidiendo la doble activación.
Importante: si vuelve a montar la fresa es obligatorio restablecer las condiciones iniciales
del dispositivo de seguridad (fig. 2/A).
Mantenimiento: engrasar cada 8 horas de trabajo los pernos de la cruceta a través del
engrasador situado en la manilla oscilante (fig. 11, n.1 – n.2). Engrasar cada 50 horas de trabajo
también el casquillo de oscilación de la barra, a través del engrasador situado bajo la protección
oscilante.
Mantener regulada la cuchilla regulando oportunamente los prensacuchillas que no han de
bloquear la cuchilla pero tampoco permitir una holgura excesiva respecto a las chapitas de los
dientes. Para efectuar el reglaje de los prensacuchillas para los dos tipos, se aflojan los tornillos
de bloqueo (fig. 11, n.6) y se regula el tornillo de presión. Cuando los prensacuchillas están
consumidos, conviene sustituirlos cuando aún puedan prensar. Regular la holgura entre la cuchilla
y la tira de consumo aflojando los tornillos que fijan los prensatiras y desplazando hacia adelante
la tira hasta que se apoye contra la varilla que lleva clavadas las secciones de la cuchilla.
Bloquear otra vez los prensatiras. Para desmontar la cuchilla quitar el empalme de la cuchilla L
desmontando los dos tornillos (fig. 11 n. 3) y extraer la cuchilla. Tras haber montado la cuchilla,
tratar de apretar bien los tornillos de fijación del empalme. Utilizar siempre cuchillas bien afiladas:
la máquina sufrirá menos esfuerzos y durará más. Tras cada jornada de trabajo lavar la barra
segadora quitándole cualquier residuo de hierba o tierra; controlar de vez en cuando que todos los
tornillos están bien apretados.
ARADOS
Los arados estudiados para el motocultor se han puesto a punto especialmente para realizar
trabajos de arado sin que el operador se canse excesivamente (fig.10). La profundidad del surco
que puede obtenerse puede variar de 10 a 15 cm según el terreno. Se aconseja utilizar ruedas
altas y eventualmente montando también los contrapesos que aumentan la adherencia.
TIRO DEL REMOLQUE
El tiro de remolque sirve para acoplar al motocultor el carro de traslado o el remolque, sin
desmontar la fresa. Este empalme se fija al gancho de remolcado del motocultor (fig. 12).
RUEDA DE APOYO DE LA FRESA
Es muy útil en los desplazamientos de la máquina porque manteniendo levantada la fresa del
terreno hace más fácil y menos cansado su traslado (fig. 13).
SEPARADORES DE LAS RUEDAS
Sirven para ensanchar la vía y aumentan la estabilidad de la máquina en las pendientes
transversales. Se montan entre las ruedas y los bujes porta ruedas y ensanchan la vía 6 cm por
cada parte (fig. 14).
46