AUDIOTEIL
• Minimale Sinusausgangsleistung
20 Hz bis 20 kHz, 0,06% Klirrgrad, 8 Ohm
Hauptlautsprecher links/rechts, Center-Lautsprecher,
Rücklautsprecher links/rechts ................................................. 60 W
1 kHz, 0,09% Klirrgrad, 8 Ohm
Hauptlautsprecher links/rechts, Center-Lautsprecher,
Rücklautsprecher links/rechts ..................................... 70 W*/65 W
• Maximale Ausgangsleistung (EIAJ)
1 kHz, 10% Klirrgrad, 8 Ohm .................................................... 95 W
• DIN-Ausgangsleistung
1 kHz, 0,7% Klirrgrad, 4 Ohm ................................................... 90 W
• IEC-Ausgangsleistung
1 kHz, 0,06% Klirrgrad, 8 Ohm ................................................. 65 W
• Dynamikleistung (IHF)
8/6/4/2 Ohm ........................ 90/110/130/150 W*, 85/105/125/145 W
• Dämpfungsfaktor
20 Hz bis 20 kHz, 8 Ohm ............................................................... 60
• Frequenzgang
CD usw. bis MAIN L/R ............................ 20 Hz bis 20 kHz, ±0,5 dB
• Klirrgrad (20 Hz bis 20 kHz)
CD usw. bis MAIN L/R, halbe Leistung, 8 Ohm ................... 0,025%
• Störspannungabstand (IHF-A-Netzwerk)
CD usw. bis MAIN L/R
(150 mV, Eingang kurzgeschlossen) ...................................... 96 dB
(250 mV, Eingang kurzgeschlossen) .................................... 100 dB
• Eigenrauschen (IHF-A-Netzwerk)
MAIN L/R .............................................................................. 150 µV
• Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
CD usw. ................................................................. 150 mV/47 kOhm
EXT. DECODER ........................................... 150 mV/40 – 47 kOhm
• Ausgangspegel/Impedanz
REC OUT ............................................................. 150 mV/1,2 kOhm
SUBWOOFER ......................................................... 4,0 V/1,2 kOhm
PHONES ................................................................. 0,47 V/390 Ohm
• Kanaltrennung (Lautstärke –30 dB)
CD usw. (Eingang mit 5,1 kOhm abgeschlossen, 1 kHz/10 kHz)
..................................................................................... 60 dB/45 dB
• Klangreglereigenschaften
BASS: Anhebung/Absenkung ...................................... ±10 dB/50 Hz
TREBLE: Anhebung/Absenkung ............................... ±10 dB/20 kHz
* für die USA- und Kanada-Modelle
VIDEOTEIL
• Videosignal .................................................................. NTSC oder PAL
• Videosignalpegel ............................................................ 1 Vss/75 Ohm
• Rauschspannungsabstand ............................................................. 50 dB
• Frequenzgang Monitorausgang ...................... 5 Hz bis 10 MHz, –3 dB
48
TECHNISCHE DATEN
UKW-TEIL
• Abstimmbereich .............................. 87,5/87,50 bis 107,9/108,00 MHz
• Eingangsempfindlichkeit (DIN)
Mono (Störspannungsverhältnis 26 dB) .................................. 0,9 µV
Stereo (Störspannungsverhältnis 46 dB) .................................. 28 µV
• Trennschärfe (zwei Signale, 40 kHz Hub ±300 kHz) .................. 55 dB
• Störspannungsverhältnis (Mono/Stereo)
DIN ................................................................................. 75 dB/69 dB
IHF ................................................................................. 81 dB/75 dB
• Klirrfaktor (1 kHz)
Mono/Stereo ......................................................................... 0,1/0,2%
• Stereokanaltrennung (1 kHz) ........................................................ 48 dB
• Frequenzgang ................................................ 20 Hz bis 15 kHz, ±1 dB
• Antenneneingang ............................................ 75 Ohm, unsymmetrisch
MW-TEIL
• Abstimmbereich ...................................... 530/531 bis 1.710/1.611 kHz
• Eingangsempfindlichkeit ....................................................... 300 µV/m
• Störspannungsabstand .................................................................. 52 dB
• Antenne ........................................................................ Rahmenantenne
ALLGEMEIN
• Spannungsversorgung
[USA- und Kanada-Modelle] ................................ Netz 120 V, 60 Hz
[Europa-, Großbritannien- und Singapur-Modelle]
............................................................................ Netz 230 V, 50 Hz
[Australien-Modell] ............................................... Netz 240 V, 50 Hz
[China-Modell] ...................................................... Netz 220 V, 50 Hz
[Allgemeines Modell] ................. Netz 110/120/220/240 V, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme ............................................................ Circa 190 W
• Netzsteckdosen (Total max. 100 W)
[Großbritannien- und Australien-Modelle]
.......................................................... 1 (beschaltete Netzsteckdose)
[Andere Modelle] .............................. 2 (beschaltete Netzsteckdosen)
• Abmessungen (B x H x T) .................................... 435 x 151 x 391 mm
• Gewicht ........................................................................................ 10 kg
• Zubehör ............................................................... MW-Rahmenantenne
......................................................................... UKW-Innenantenne
.... 75-Ohm-/300-Ohm-Antennenstecker (nur Großbritannien-Modell)
............................. Antennenstecker (nur USA- und Kanada-Modelle)
................................................................................. Fernbedienung
........................................................................................... Batterien
Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.