Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi page 437

FOCAL LENGTH (Distancia focal)
Se utiliza para establecer la distancia de la parte delantera
de esta unidad al punto focal de salida para cada canal y
para lograr la sensación expansiva de cada canal.
Los puntos focales, excepto el canal central, deberán
ajustarse cerca de los puntos de reflexión en las paredes.
Cuanto menos distancia, más expansión.
Distancia
focal
Punto
focal
Canal delantero
izquierdo
( )
(+)
Opciones: –1,0 m a +13,0 m (–3.5 ft a +43.5 ft)
Ajuste hacia – (menos) para mover el enfoque hacia afuera
y ajuste hacia + (más) para mover el enfoque hacia la
posición normal.
• Front L ajusta la distancia focal para los haces sonoros
del altavoz delantero izquierdo.
• Front R ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz delantero derecho.
• Center ajusta la distancia focal para los haces sonoros
del centro. Ajuste inicial: –0,5 m (–1.5 ft)
• Surround L ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz surround izquierdo.
• Surround R ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz surround derecho.
y
Le recomendamos utilizar el ajuste inicial (–0,5 m (o –1,5 ft))
para el canal central.
d)FOCAL LENGTH
.
Front L;;;;;;+1.5m
Front R;;;;;;+1.5m
Center;;;;;;;-0.5m
Surround L;;;+2.3m
Surround R;;;+2.3m
[ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
El mejor sitio
Canal central
5 beam
p
TREBLE GAIN (Ganancia de agudos)
Se usa para ajustar el nivel de salida de alta frecuencia de
cada canal.
y
Si los puntos de reflejo de los haces sonoros delanteros izquierdo
y derecho o surround izquierdo y derecho son una cortina u otra
superficie que absorbe sonido, podrá lograr un sonido surround
más efectivo aumentando el nivel de los agudos para esos haces
sonoros.
Opciones: –12.0 dB a +12.0 dB
Ajuste inicial: 0 dB
• Front L ajusta el nivel de salida de alta frecuencia del
canal delantero izquierdo.
• Front R ajusta el nivel de salida de alta frecuencia del
canal delantero derecho.
• Center ajusta el nivel de salida de alta frecuencia del
canal central.
• Surround L ajusta el nivel de salida de alta frecuencia
del canal surround izquierdo.
• Surround R ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del canal surround derecho.
e)TREBLE GAIN
.
Front L;;;;;;;;0dB
Front R;;;;;;;;0dB
Center;;;;;;;;;0dB
Surround L;;;;;0dB
Surround R;;;;;0dB
[ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
MANUAL SETUP
- +
------
------
------
------
------
p
81
Es