American Standard SELECTRONIC 6055.193 Mode D'emploi Pour L'installation page 4

MONTAGE DU BOÎTIER; Figure 2
2
REMARQUE : L'illustration montre le ROBINET Contrôle
d'Infection monté sur l'évier Contrôle d'Infection
d'American Standard. Le robinet peut être installé sur la
plupart des éviers ou comptoirs. Pour les instructions
d'installation sur l'évier Contrôle d'Infection d'American
Standard, consultez la fiche d'instructions
n° 7301793-100 (Système pour évier Contrôle d'Infection)
fournie avec l'évier pour de plus amples renseignements.
NOTEZ: Pour le courant alternatif l'installation voir la Figue 2b.
Faites la connexion d'alimentation électrique avant la
CLÔTURE montante (1) au mur.
1. Installation sur le BOÎTIER de montage de l'évier
Contrôle d'Infection (1) sur SUPPORT DE MONTAGE (2)
avec VIS (3).
2. Pour tous les autres éviers et comptoirs, déterminez
l'emplacement du BOÎTIER (1). Il doit être situé dans la
zone grisée de 356 mm (14 po) à 533 mm (21 po)
illustrée sur la Figure 2 pour permettre les raccordements
électriques de l'assemblage du bec. REMARQUE : LE
TUYAU D'ALIMENTATION DU BOÎTIER mesure 20 po.
La distance entre l'alimentation murale et le BOÎTIER
(1) doit être pris en compte.
3. Retirez les 4 vis du COUVERCLE (6) et retirez le
COUVERCLE (6). Tenez le BOÎTIER (1) à l'emplacement
désiré et marquez les 4 emplacements des trous de
montage tel qu'illustré. Figure 2.
4. Le BOÎTIER (1) fonctionne mieux s'il est fixé à un
montant mural ou à une traverse du mur à l'aide des VIS
(4) fournies. Si le BOÎTIER (1) doit être installé sur un mur
en carrelage ou en plâtre, utilisez des CHEVILLES
D'ANCRAGE (5) et des VIS (4) . Figure 2.
5. Pour une installation sur une cloison sèche ou sur un
mur en carrelage, utilisez des CHEVILLES D' ANCRAGE
(5) et des VIS (4) pour fixer le BOÎTIER (1) au mur fini.
Percez des trous de 1/4 po de diamètre d'une profondeur
minimale de 1 3/4 po. Insérez les quatre CHEVILLES
D' ANCRAGE (5) au raz du mur fini. Alignez le BOÎTIER
(1) et installez les VIS DE MONTAGE (4). Serrez les vis
pour fixer le BOÎTIER (1) à la surface de montage.
BRANCHEMENT DU TUYAU DU
3
BEC AU BOÎTIER; Figure 3
1. Branchez l'ÉCROU D'ALIMENTATION (1) de
l'assemblage du bec à la tétine située sur le dessus du
BOÎTIER (2). Serrez à l'aide de la clé ajustable pour que
la connexion soit étanche. Figure 3.
CONNECTEZ L'ALIMENTATION
4
D'EAU AU BOÎTIER ET À
L'ALIMENTATION MURALE; Figure 4
REMARQUE : Si vous utilisez la vanne mélangeuse
en option, consultez la fiche n° M968808 pour les
instructions d'installation.
1. Insérez la RONDELLE EN FIBRE (4) dans l'ÉCROU
D'ALIMENTATION (1) du BOÎTIER (2).
2. Branchez l'ÉCROU D' ALIMENTATION (1) du BOÎTIER (2)
au TUYAU D'ALIMENTATION FLEXIBLE (3). Serrez pour
que la connexion soit étanche. Utilisez deux clés pour serrer
au besoin. Figure 4.
3. Branchez L' ALIMENTATION FLEXIBLE (3) directement à
l'alimentation murale. La connexion de L' ALIMENTATION
FLEXIBLE (3) est une union à compression de 3/8 po. Utilisez
la clé réglable pour serrer la connexion. Ne serrez pas de
façon abusive. Figure 4a.
Remarque : L'ALIMENTATION FLEXIBLE (3) mesure
20 po depuis le bas de la base du BOÎTIER (1). Si vous avez
besoin d'une alimentation plus longue, l'installateur doit
acheter les pièces séparément. Important : si
L'ALIMENTATION FLEXIBLE (3) est trop longue, faites des
boucles pour éviter qu'elle s'entortille.
Fig. 2
533 mm
(21 po)
2
SUPPORT
DE
MONTAGE
ALIMEN-
TATIONS
DRAIN
2
DE MONTAGE
5
4
1
REMARQUE : Si vous utilisez la vanne mélangeuse en option,
consultez la fiche n° M968808 pour les instructions
d'installation.
Fig. 3
1
2
Fig. 4
2
Fig. 4a
INSTALLATION SUR
UN AUTRE ÉVIER
ALIMENTATION D'EAU
FROIDE MURALE
OU ALIMENTATION
À MÉLANGEUR
3
356 mm
TROUS DE
(14 po)
MONTAGE DU
BOÎTIER
71 mm
(2 3/4 po)
76 mm
96 mm
(3 po)
(3 3/4 po)
SUPPORT
3
1
6
500 mm
(20 po)
1
3
3
M965119 FR RÉV. 1.3
1524 mm
(60 po)
4