Publicité
Liens rapides
Robinet Innsbrook pour lavabo
avec la technologie SELECTRONIC™
Certifié conformément aux normes ASME A112.18.1M
© 2011 American Standard
M968498 Fr Rév. 1.6
NOTE À L'INSTALLATEUR : Veuillez donner ce manuel au client après l'installation.
Pour en apprendre davantage sur les robinets American Standard, visitez notre site Web à :
www.us.amstd.com ou aux É.-U., les clients peuvent nous envoyer un courriel à: Sensor@americanstandard.com
Pour les pièces, le service, la garantie ou autre assistance, veuillez composez le
(855) 752-9259 (au Canada, composez le : 1 800 387-0369
(Dans la région de Toronto uniquement : 1-905-306-1093)
(dans la région de Toronto uniquement : 1-905-306-1093)
6055.204
6055.205
6055.202
PRUDENCE: Utilisez seulement des jeux
câblés fournis de Norme américaine.
L'Utilisation NON-COMME les câbles fournis,
ou la coupure, le fait de coller ou le fait de
modi er n'importe quelles composantes ira
faire le vide la garantie.
Numéros de produit
et options
Spécifications
Comment installer
Branchement électrique
Entretien
FAQ
Pièces de rechange
6056.204
6057.205
6056.205
6057.202
6056.202
1
2
2-3
4-6
7-8
9
10
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard SELECTRONIC 6055.204
Sommaire des Matières pour American Standard SELECTRONIC 6055.204
- Page 1 NOTE À L’INSTALLATEUR : Veuillez donner ce manuel au client après l’installation. Pour en apprendre davantage sur les robinets American Standard, visitez notre site Web à : www.us.amstd.com ou aux É.-U., les clients peuvent nous envoyer un courriel à: Sensor@americanstandard.com Pour les pièces, le service, la garantie ou autre assistance, veuillez composez le...
-
Page 2: Déballage
Nous vous remercions d’avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l’installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. DÉBALLAGE Tous les robinets American Standard font l’objet de tests d’eau à notre usine. - Page 3 Plomberie brute aux points Fig. 1 175 mm (6-7/8) 155 mm de raccordement 162 mm (6-1/8) (6-3/8) DESCRIPTION GÉNÉRALE : 124 mm Robinet électrique avec fonctionnement à proximité. (4-7/8) Construction en laiton massif de l’aérateur anti-vol à SURFACE DE 108 mm montage de 4 po de centre à...
- Page 4 INSTALLATION DE L’ENVELOPPE Fig. 2 DE PROTECTION; Fig. 2. JANTE DE TOILETTE OU SURFACE DE MONTAGE 1. Déterminer l’emplacement de l’ENVELOPPE DE PROTECTION (1). Elle doit se trouver à l’intérieur de la zone ombrée de 14 po (356 mm) x 21 po (533 mm) 14 po illustrée à...
-
Page 5: Installation Électrique
INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig. 1 VERSION C.C. (PILE) ; Fig. 1 Débrancher l’alimentation c.a. avant d’ouvrir ATTENTION l’ENVELOPPE DE PROTECTION. 1. Enlevez la COUVERTURE DE CLÔTURE (1). Fig. 1. 2. Nourrissez les CÂBLES D'EXTENSION (2) du Robinet au haut de CLÔTURE (3). Fig. 1a. 3. - Page 6 VERSION C.A. ; Fig. 2 Fig. 2 Débrancher l’alimentation c.a. avant d’ouvrir ATTENTION l’ENVELOPPE DE PROTECTION. NOTEZ: Pour le courant alternatif l'installation voir la Figue 2b. Faites la connexion d'alimentation électrique avant la CLÔTURE montante (1) au mur. 1. Enlevez la COUVERTURE DE CLÔTURE (1). Fig. 2. 2.
- Page 7 Fig. 3 Unité n Unité n Unité n CONNECTEURS CONNECTEURS CONNECTEURS DE FIL DE DE FIL DE DE FIL DE ROBINET ROBINET ROBINET RALLONGE RALLONGE MULTIPLE DE 10 pi MULTIPLE DE 10 pi ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE COURANT ALTERNATIF VERSION C.A. (BRANCHEMENT Fig.
-
Page 8: Entretien
ENTRETIEN Fig. 1 Z O N E T I O N D É T E C CAPTEUR DE LAVAGE DES MAINS ; Fig. 1 Lorsque le capteur détecte un utilisateur, l’eau commence immédiatement à couler. L’eau cesse de couler deux secondes après que l’utilisateur se retrouve hors de la portée du capteur. - Page 9 ENTRETIEN DU FILTRE; Fig. 4 Fig.4 Avant d’ouvrir l’ENVELOPPE DE PROTECTION, ATTENTION débrancher l’alimentation c.a. 7/16po 1. Retirer le COUVERCLE DE L’ENVELOPPE DE PROTECTION. 2. Fermer la BUTÉE D’ A LIMENTATION (1) avec une clé hexagonale de 4 mm. Remarque: laisser l’eau NETTOYAGE s’écouler du robinet en le fermant.
- Page 10 Q : Comment vais-je savoir si la pile doit être remplacée? Q : Pourquoi le robinet fonctionne au contraire de ce qui est R : La vanne ne s’ouvre pas et le capteur clignote 2 fois attendu – se met en marche quand il n’y a aucun mouvement interrompu par une pause pour une période de 7 jours.
- Page 11 M 9 6 8 4 9 8 Fr R év. 1. 6...