INSTRUCTIONS
Guide d'utilisation et installation du
treuil PowerPlant
Chaque utilisation du treuil est potentiellement susceptible de blessures corporelles. Afin de minimiser ce risque, il est important de lire
consciencieusement ce guide et le guide de base des techniques d'utilisation du treuil. Veuillez vous familiariser avec le fonctionnement de votre
treuil avant de l'utiliser et soyez à tout moment axé sur la sécurité. Dans ce guide, nous fournissons des informations de sécurité importantes et des
instructions sur la façon d'installer votre treuil. Veuillez lire le guide de base des techniques de treuillage pour des informations sur la façon d'utiliser
correctement votre treuil et les techniques de câblage appropriées
Veuillez garder ce manuel et tout autre documentation sur le produit trouvée dans ce kit aux fins de consultation future. Dans ce kit, vous trouverez
les informations suivantes : Guide d'installation du treuil, guide de base des techniques de treuillage, spécification et données de performance,
garantie du produit, remplacement de liste de pièces et autres documents spécifiques à certains produits. Si un de ces articles est manquant, veuillez
visiter www.warn.com ou contactez-nous au numéro ci-dessous.
TABLE DES MATIÈRES :
SÉCURITÉ
Indice de symbole ................................................................................................................................................................. 18
Consignes générales de sécurité ..............................................................................................................................19-22
INSTRUCTIONS
CONDITIONS DE TRAVAIL SÛRES ..................................................................................................................................... 23
Sécurité des conditions de travail ................................................................................................................................... 24
Montage .................................................................................................................................................................................... 25
ADMISSION D'AIR CONNEXION ........................................................................................................................................ 26
Raccordements électriques ............................................................................................................................................... 27
Vérification du système ....................................................................................................................................................... 27
Utilisation du treuil .................................................................................................................................................... 28
Utilisation du compresseur d'air ....................................................................................................................28-29
Utilisation du câblage ........................................................................................................................................30-31
Analyse Finale et Entretien ................................................................................................................................................ 32
Warn® et le logo WARN sont des marques déposées de Warn Industries Inc.
© 2013 Warn Industries Inc.
Warn Industries Inc.
12900 SE Capps Road
Clackamas, OR 97015
Service à la clientèle : (800) 543-9276
No. de Fax international : (503) 722-3005
Télécopie : (503) 722-3000
www.warn.com
WARN INDUSTRIES
17
INDEX DES SYMBOLES
SYMBOLE
EXPLICATION
Lire tous les documents
relatifs au produit
Toujours porter un
dispositif de protection
auditive et oculaire
Ne jamais utiliser le treuil
comme palan
Positionner correctement
la charge dans la gorge du
crochet
Enrouler le câble sur
le dessous du tambour
Danger d'écrasement des
doigts dans
le guide-câble
Risque de percement/
coupure des mains
Risque d'explosion/
rupture
Danger en raison
d'une arête tranchante
Éviter les points de
pincement et d'usure/
abrasion lors de
l'installation des câbles
États-Unis
électriques
73203B0
SYMBOLE
EXPLICATION
Toujours porter
des gants de cuir
Ne pas déplacer
des personnes
Toujours utiliser la sangle
de crochet fournie
Ne jamais appliquer la
charge sur l'extrémité ou
le loquet du crochet
Ne jamais enrouler
le câble sur le dessus
du tambour
Point de pincement
du guide-câble
Risque de surface
chaude
Risque d'incendie
et de brûlure
Danger lié à des
pièces mobiles
Isoler tous les câbles
exposés
Ne jamais accrocher le
câble à lui-même
WARN INDUSTRIES
18