Publicité
Sempell Robinets-vannes en acieR foRgé haute pRession
InstructIons d'InstallatIon et de maIntenance
Réglage des actionneurs électriques
1. un calcul de couple a été réalisé pour
chaque robinet équipé d'un actionneur.
La taille de l'actionneur est sélectionnée
d'après le résultat du calcul.
2. Le couple calculé est déterminé dans le
sens de l'ouverture et de la fermeture sur
l'actionneur. ce couple est calculé par
rapport au robinet.
3. avant de monter l'actionneur sur le robinet ,
il convient de vérifier les points suivants :
• Caractéristiques techniques de
l'actionneur
• Calcul du couple approprié
• Mode d'emploi
4. Dimensionnement de l'actionneur pour
les Robinets-vannes.
aVeRtISSement
• Dans le sens de l'ouverture, la butée doit être
réglée en utilisant le fin de course uniquement.
Si le fin de course n'est pas ajusté, la portée
d'étanchéité arrière sera détruite par le couple
élevé.
• Dans le sens de la fermeture, la butée doit être
réglée avec le fin de course comme première
butée. Le limiteur d'effort en position fermée
doit être réglé comme seconde butée.
• L'ajustement des fins de course pour les deux
positions du robinet, ouvert et fermé, doit être
exécuté lorsque l'actionneur est assemblé au
robinet-vanne conformément aux instructions
de fonctionnement.
• L'ajustement d'un robinet-vanne à opercule
est le même que pour le robinet-vanne à siège
parallèle.
pour cette raison, il convient de noter les
points suivants :
• Le couple calculé doit être ajusté.
• Le temps de fermeture ne doit pas être
trop court, car l'énergie générée lors
de la fermeture dépend de la vitesse de
l'actionneur.
• Il convient d'éviter l'essai sans pression
appliquée au piston, car l'actionneur entre
en contact avec le siège à pleine vitesse sans
réaction.
guIde de dépannage
Symptôme
fuite au niveau de la garniture
de la tige
fuite au niveau du corps/
chapeau
fuite du robinet
fonctionnement par à-coups
fuite au niveau de la portée
d'étanchéité arrière
ImpORtant
• Les robinets-vannes doivent uniquement être
fermés en position et pas par serrage.
InStRuCtIOnS d'utIlISatIOn et de
maIntenanCe
Le fonctionnement des robinets en acier
forgé haute pression sempell ne nécessite
pas d'attention particulière. Les instructions
suivantes permettront de disposer des robinets
pendant une durée de service longue et
satisfaisante.
précautions
• Veiller à effectuer les vérifications
périodiques du robinet comme décrites au
paragraphe pertinent (page 3).
• Avec des robinets motorisés, il est nécessaire
de toujours suivre les instructions spécifiques
fournies par le fabricant de l'actionneur.
• Ne jamais modifier le réglage du couple et/ou
des interrupteurs de fin de course qui a été
soigneusement réalisé lors des essais finaux
dans les ateliers emerson.
ImpORtant
• Il est nécessaire de serrer la boulonnerie du
chapeau lorsque le robinet est soumis à un
test de pression hydrostatique ou après vingt
heures de fonctionnement afin de s'assurer
de l'étanchéité du joint de chapeau.
• Une vérification annuelle du serrage des
boulons est recommandée.
Causes possibles
1. écrous de la bride de fouloir trop desserrés
2. garniture endommagée
1. boulonnerie du joint desserrée (figure 4, rep. 10)
2. Joint d'étanchéité endommagé
1. Robinet pas complètement fermé
2. corps étrangers piégés dans le robinet
3. surface d'étanchéité endommagée
1. garniture trop serrée
1. portée d'étanchéité arrière endommagée
tableau 1 - COuple de SeRRage deS
bOulOnS de la gaRnItuRe
diamètre de
la tige
in
1
1.25
1.375
1.75
2
2.25
2.5
2.75
3
3.25
3.75
tableau 2 - COuple de SeRRage deS
bOulOnS du Chapeau
diamètre
in
⅜
½
⅝
¾
1
1⅛
1¼
Solutions
1. vérifier le couple des écrous de la bride de fouloir
2. Remplacer la garniture
1. serrer la boulonnerie (figure 4, rep. 10)
2. Remplacer le joint d'étanchéité
1. fermer le robinet
2. effectuer un cycle et purger (avec le robinet ouvert) pour éliminer
les corps étrangers
3. Rectifier les surfaces d'étanchéité
1. Desserrer les écrous de fouloir, effectuer un cycle avec le robinet
et resserrer les écrous
1. Rectifier la surface de portée d'étanchéité arrière
diamètre
du boulon
mm
mm
25.4
M16
31.75
M16
34.92
M20
44.45
M20
50.8
M24
57.15
M24
63.5
M27
69.85
M27
76.2
M27
82.55
M30
95.25
M33
diamètre
du boulon
mm
mm
10
M10
12
M12
16
M16
20
M20
24
M24
28
M28
32
M32
Couple
nm
14
14
18
18
20
20
23
23
23
28
35
Couple
nm
30
70
140
260
580
760
1350
4
Publicité
