Yamaha MG32/14FX Mode D'emploi page 22

Table des Matières

Publicité

7 Prises jack ST INSERT I/O (L, R)
Il s'agit de prises jack bidirectionnelles téléphoniques de type
TRS (pointe, anneau, gaine) symétriques. Vous pouvez utiliser
ces prises jack, par exemple, pour connecter une boîte à effets
externe, une console de mixage secondaire ou tout autre
appareil de ce type.
La connexion à une prise jack INSERT I/O
REMARQUE
nécessite un câble d'insertion spécial, vendu
séparément. (Voir illustration ci-dessous.)
Vers la prise jack d'entrée de l'unité de
Vers la prise jack INSERT
I/O (Insertion E/S)
Gaine
Anneau
Vers la prise jack de sortie de l'unité de
Pointe
8 Prises jack ST SUB OUT (L et R)
Il s'agit de prises jack téléphoniques de sortie à impédance
symétrique. Ces prises jack envoient une réplique exacte du
signal stéréo mixé provenant du bus ST dont le niveau est réglé
par la commande ST SUB OUT du bloc de commandes
principales (voir page 13). Vous pouvez en général utiliser ces
prises pour connecter une console de mixage externe ou un
système SR supplémentaire.
Le potentiomètre principal ST n'a aucun effet sur
REMARQUE
les signaux de ces prises jack.
Polarités du connecteur
INPUT A, ST OUT, MONO
MIC (Talkback)
INPUT B, GROUP OUT, AUX SEND (1 à 6),
EFFECT SEND (1, 2), ST SUB OUT*
INSERT I/O,
GROUP INS I/O, ST INSERT I/O
PHONES
Prises jack d'entrée des canaux stéréo,
RETURN (1, 2)
Prises jack d'entrée des canaux stéréo,
2TR IN,
REC OUT
*Ces prises permettent également de brancher des fiches téléphoniques de type mono. Si vous utilisez des fiches mono, la connexion sera
asymétrique.
traitement externe
Gaine
Pointe
traitement externe
Broche 1 : Masse
Broche 2 : Chaud (+)
Broche 3 : Froid (–)
Broche 1 : Masse
Broche 2 : Chaud (+)
Broche 3 : Masse
Pointe : Chaud (+)
Anneau : Froid (–)
Gaine : Masse
Pointe : Sortie
Anneau : Entrée
Gaine : Masse
Pointe : L (gauche)
Anneau : R (droit)
Gaine : Masse
Pointe : Chaud
Gaine : Masse
Panneaux avant et arrière
9 Prises jack ST OUT (L, R)
Il s'agit de prises jack de sortie de type XLR symétriques. Ces
prises jack envoient le signal stéréo mixé provenant du bus ST
de la console dont le niveau est réglé par le potentiomètre prin-
cipal ST du bloc de commandes principales (voir page 13).
Vous pouvez en général utiliser les prises jack pour connecter
votre sortie principale, telle que les amplificateurs de puissance
qui alimentent vos haut-parleurs principaux.
0 Prise jack MONO
Cette prise jack d'entrée de type XLR symétrique envoie un
mixage mono du signal stéréo provenant du bus ST dont le
niveau est contrôlé par le potentiomètre MONO du bloc de
commandes principales (voir page 13). La sortie correspond à
un mixage des signaux L et R du bus ST.
A Prise jack FOOT SWITCH TAP
Cette prise jack téléphonique d'entrée est utilisée pour connec-
ter un commutateur au pied, à utiliser avec la fonction TAP
DELAY. Si vous connectez le commutateur au pied YAMAHA
FC5 (vendu séparément) à cette prise jack, puis réglez la prise
EFFECT 2 interne sur TAP DELAY [16], vous pouvez utiliser
le commutateur au pied (comme alternative au bouton TAP)
pour déterminer la temporisation. La console de mixage déter-
minera automatiquement la temporisation en fonction des deux
dernières pressions.
B Commutateur POWER
Ce commutateur permet de mettre la console de mixage sous
tension (ON) et hors tension (OFF). Appuyez sur le commuta-
teur pour mettre la console sous tension (
nouveau dessus pour la mettre hors tension (
C Connecteur AC IN
Permet de connecter l'extrémité femelle du cordon d'alimenta-
tion c.a. fourni avec la console de mixage.
), puis appuyez de
).
INPUT
OUTPUT
INPUT
Anneau
Gaine
Pointe
Gaine
Pointe
Gaine
Pointe
MG32/14FX, MG24/14FX
21

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mg24/14fx

Table des Matières