Yamaha MG32/14FX Mode D'emploi page 21

Table des Matières

Publicité

Panneaux avant et arrière
I Section MASTER I/O
1 Prises jack RETURN (1, 2)
Il s'agit de prises jack téléphoniques d'entrée asymétriques. Le
signal de chacune de ces prises jack est envoyé vers le bus ST
et vers les bus AUX1 à 4. Ces prises sont généralement utilisées
pour recevoir le signal de retour provenant d'une boîte à effets
(réverbération, temporisation, etc.)
Ces prises jack peuvent également être utilisées
REMARQUE
comme entrée stéréo auxiliaire. Si vous connectez
uniquement la prise gauche L (MONO), la console
traitera le signal comme un signal mono et le
transmettra de manière identique sur les prises jack
L et R (gauche et droite).
2 Prises jack 2TR IN
Ces prises à fiche RCA asymétriques sont destinées à l'entrée
d'une source sonore stéréo. Le signal de chacune de ces prises
jack est envoyé vers le bus ST. Utilisez ces prises pour
connecter une source sonore stéréo (lecteur CD ou DAT)
directement à la console de mixage pour contrôle.
3 Prises jack REC OUT (L, R)
Il s'agit de prises de sortie à fiche RCA asymétriques. En
connectant ces prises jack à un enregistreur externe, vous
pouvez enregistrer le même signal que celui des prises de sortie
ST OUT.
Le signal provenant de ces prises jack n'est pas
REMARQUE
ajusté par le potentiomètre principal ST ni affecté
par l'entrée ou la sortie au niveau des prises jack
INSERT I/O. Lorsque vous utilisez ces prises jack
pour enregistrer, réglez le niveau approprié sur
l'appareil d'enregistrement externe.
MG32/14FX, MG24/14FX
20
B
A
8
7
C
0
9
1
6
5
4
3
4 Prises jack SEND
• Prises jack AUX (1 à 6)
Il s'agit de prises jack téléphoniques à impédance symétrique.
Ces prises envoient les signaux provenant de AUX1 à AUX6,
respectivement. Vous pouvez utiliser ces prises, par exemple,
pour connecter un système de contrôle, une boîte à effets ou
tout autre équipement de ce type.
• Prises jack EFFECT (1, 2)
Ces prises jack téléphoniques à impédance symétriques
envoient les signaux provenant des bus EFFECT. Vous
pouvez en général utiliser ces prises pour connecter une boîte
à effets externe.
5 Prises jack GROUP INS I/O (1 à 4)
Il s'agit de prises jack bidirectionnelles téléphoniques de type
TRS (pointe, anneau, gaine) asymétriques. Vous pouvez utiliser
ces prises jack pour connecter des groupes individuels à des
unités telles que des égaliseurs graphiques, des compresseurs et
des filtres de bruit.
La connexion à une prise jack INSERT I/O
REMARQUE
nécessite un câble d'insertion spécial, vendu
séparément. (Voir illustration ci-dessous.)
Vers la prise jack INSERT
I/O (Insertion E/S)
Gaine
Anneau
Pointe
6 Prises jack GROUP OUT (1 à 4)
Il s'agit de prises jack téléphoniques de sortie à impédance
symétrique. Ces prises jack envoient les signaux provenant des
bus GROUP1 à 4. Utilisez ces prises pour connecter les prises
jack d'entrée des MTR, les consoles de mixage externes et tout
autre appareil de ce type.
2
Vers la prise jack d'entrée de l'unité de
traitement externe
Gaine
Vers la prise jack de sortie de l'unité de
traitement externe
Pointe

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mg24/14fx

Table des Matières