Introduction
1.4
Informations supplémentaires
Vous trouverez des informations concernant la mise en service et la maintenance dans le schéma de raccorde-
ment et dans les instructions de montage des différentes portes coulissantes automatiques.
1.5
Notions
Notion
Organe de commande inté-
rieur (KI)
Organe de commande exté-
rieur (KA)
Organe de commande d'auto-
risation (KB)
Sensor de sécurité d'ouverture
(SIO)
Sensor de sécurité de ferme-
ture (SIS)
Arrêt d'urgence
Verrouillage d'urgence
Réinitialisation
4
Explication
Bouton-poussoir, interrupteur ou détecteur de mouvement pour la commande de
l'automatisme de porte.
L'organe de commande se trouve à l'intérieur de l'espace délimité par la porte.
Fonction d'amorçage uniquement dans les modes de fonctionnement « Automa-
tique » et « Sens unique ».
En mode de fonctionnement « Nuit / Verrouillé » et « OFF », l'organe de commande est
hors service.
Bouton-poussoir, interrupteur ou détecteur de mouvement pour la commande de
l'automatisme de porte.
L'organe de commande se trouve à l'extérieur de l'espace délimité par la porte.
Fonction d'amorçage dans le mode de fonctionnement « Automatique ». En mode de
fonctionnement « Sens unique » et « OFF », l'organe de commande est hors service.
Contrôle d'accès (par ex. contact à clé ou lecteur de carte) pour la commande de
l'automatisme de porte par des personnes autorisées.
La fonction de commande est active dans les modes de fonctionnement « Automa-
tique », « Sens unique », « Nuit / Verrouillé » et « OFF ».
Détecteur de présence (p. ex. détecteur lumineux infrarouge actif) de sécurisation
de la zone de déplacement de la porte dans le sens d'ouverture. Le sensor sécurise le
bord de fermeture secondaire.
Détecteur de présence (p. ex. détecteur lumineux infrarouge actif) de sécurisation de
la zone de déplacement de la porte dans le sens de fermeture. Le sensor sécurise le
bord de fermeture principal à l'intérieur et à l'extérieur.
Interrupteur à verrouillage automatique, permettant de déclencher un arrêt immé-
diat du mécanisme de porte en cas de danger. Le mécanisme de porte reste dans la
position momentanée jusqu'à ce que l'utilisateur déverrouille à nouveau l'interrupteur
d'arrêt d'urgence et mette ainsi fin à la situation d'arrêt d'urgence.
En cas de déclenchement du verrouillage d'urgence, la porte est fermée et verrouillée.
Les commandes et les équipements de sécurité sont désactivés pendant le processus
de fermeture.
Bouton-poussoir de remise en service du mécanisme après l'enclenchement de
la tension de service ou après la fin d'une alarme incendie. L'actionnement du bouton-
poussoir active le circuit d'auto-entretien intégré dans le mécanisme, de sorte que le
mécanisme reste enclenché.
DCU1-NT, DCU1-2M-NT, DCU1, DCU1-2M