Manuels Connexes pour GEZE PL-HT ECdrive H
Sommaire des Matières pour GEZE PL-HT ECdrive H
- Page 1 Powerdrive PL-HT Mode d'emploi original FR Manuel utilisateur ECdrive H DCU1-NT-OP 168223-03...
-
Page 2: Table Des Matières
DCU1-NT-OP Table des matières Consignes de sécurité générales ........................3 Description ................................4 Utilisation conforme aux dispositions ...............................4 Informations relatives à la sécurité et aux zones de danger en général ..................4 Informations relatives à la sécurité et aux zones de danger pour les systèmes Powerdrive PL-HT et ECdrive H ...5 Informations relatives à... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
à Respecter les conditions de fonctionnement, de maintenance et d'entretien prescrites par GEZE. à Seul le personnel agréé par GEZE est habilité à effectuer les travaux d'entretien et réparation. à En cas de modification arbitraire à l'installation, GEZE décline toute responsabilité des dommages qui en résultent. -
Page 4: Description
Pour cela, une analyse de sécurité doit être effectuée par l’installateur pour chaque porte avant la mise en service. Pour ce faire, utiliser « l’analyse de sécurité pour porte coulissante automatique de GEZE ». Zones de danger entre le bord de fermeture principal et le bord de fermeture opposé (risque de choc et d'écra- sement) Zones de danger entre le bord de fermeture secondaire et le bord de fermeture opposé/le mur (risque de choc... -
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité Et Aux Zones De Danger Pour Les Systèmes Powerdrive Pl-Ht Et Ecdrive H
DCU1-NT-OP Description Informations relatives à la sécurité et aux zones de danger pour les systèmes Powerdrive PL-HT et ECdrive H Les vantaux équipés d'une poignée pour ouvrir les portes à l’aide de la fonction Push & Go présentent les dangers ou risques résiduels supplémentaires suivants : à... -
Page 6: Informations Relatives À La Sécurité Et Aux Zones De Danger Pour Le Système Powerdrive Pl-Ht
Description DCU1-NT-OP Informations relatives à la sécurité et aux zones de danger pour le système Powerdrive PL-HT Les vantaux équipés d'une poignée pour soulever les portes lors de l’ouverture et pour ouvrir les portes à l’aide de la fonction Push & Go présentent les dangers ou risques résiduels supplémentaires suivants : à... -
Page 7: Structure
DCU1-NT-OP Description Structure Le système de portes représenté est uniquement une représentation de principe. Pour raisons techniques, toutes les possibilités ne peuvent pas être représentées ici. Les éléments de commande peuvent être disposés individuellement. Entraînement Bouton d’ouverture sœur (largeur d'ouverture réduite) Détecteurs combinés Bouton d’ouverture de lit (largeur d’ouverture totale) Sensor de sécurité... -
Page 8: Commande
DCU1-NT-OP Commande Fonctionnement normal Les portes coulissantes GEZE peuvent être exploitées avec des commandes spéciales pouvant s'écarter du com- portement décrit ici. Demander au technicien de maintenance responsable quelles sont les commandes spéciales le cas échéant installées. 3.1.1 Fonctions standard (mode de fonctionnement Automatique) En fonctionnement normal, la porte s'ouvre et se ferme automatiquement. - Page 9 DCU1-NT-OP Commande 3.1.3 Fonctions particulières Les fonctions particulières du système de porte sont déclenchées via des interrupteurs particuliers. Interrupteurs/boutons-poussoirs Quel est l'effet de l'interrupteur/du bouton-poussoir? Contacteur "Autorisé" pour ouverture La porte s'ouvre sur sa largeur d'ouverture complète et se referme à l'expiration du autorisée temps de maintien en ouverture.
-
Page 10: Sélectionner Le Mode De Fonctionnement
Commande DCU1-NT-OP Sélectionner le mode de fonctionnement Les interrupteurs-programmateurs sans contact à clé sont accessibles à tout le monde. Au besoin, l'accès au programmateur peut être limité aux personnes autorisées à l'aide d'un contact à clé supplémen- taire ou la saisie d'un mot de passe (ST220). 3.2.1 Programmateur à... - Page 11 DCU1-NT-OP Commande 3.2.2 Sélecteur de fonction à bouton rotatif (TPS) Le sélecteur de fonction à bouton rotatif permet de Sélecteur de fonction à bouton rotatif sélectionner le mode de fonctionnement de l'instal- lation et affiche le programme correspondant. Appuyer sur les touches permet de sélec- tionner le mode de fonctionnement désiré.
-
Page 12: Bloquer Et Libérer Le Mode De Fonctionnement
Commande DCU1-NT-OP 3.2.3 Sélecteur de fonction mécanique (MPS, MPS-ST) Appuyer sur l'interrupteur rotatif Programmateur MPS Programmateur MPS-ST permet de sélectionner le mode de fonctionnement désiré. Le marquage de l'interrupteur rotatif doit égale- ment indiquer le mode de fonction- nement désiré. Le MPS-ST a la même fonction que le MPS. -
Page 13: Tension Du Secteur Manquante
DCU1-NT-OP Tension du secteur manquante Tension du secteur manquante Si la tension du secteur est en défaut (p. ex. panne de courant), contrôler en premier lieu le fusible côté bâtiment. État Réaction Pas de tension du secteur (p. ex. panne de Dans le mode de fonctionnement "Nuit", la porte reste fermée et verrouillée. -
Page 14: Messages D'erreur
Messages d'erreur DCU1-NT-OP Messages d'erreur Sélecteur de fonction à bouton rotatif/programmateur à affichage Affichage du sélecteur de fonc- Désignation Affichage du programmateur à affichage tion à bouton rotatif – – – – – Pas de tension de service – – –... - Page 15 DCU1-NT-OP Que faire si...? Problème Cause Action Mode de fonctionnement « Sens Sélectionner le mode de fonctionnement "Automatique". unique » Les verrous de sol sont fermés Ouvrir les verrous de sol. Le Lock M est terminé Ouvrir la serrure à crochet. Pas de tension du secteur (p. ex. Voir chapitre 4, Tension du secteur manquante.
-
Page 16: Nettoyage Et Entretien
Cd pour Cadmium, Pb pour Plomb, Hg pour Mercure. Les systèmes de porte coulissante automatiques de GEZE contiennent des accus NiCd. à Les accus NiCd doivent être remplacées au plus tard au bout de 2 ans. -
Page 17: Vérification Technique De Sécurité Par Un Expert
à norme EN 16005 "Portes motorisées", chapitre 4.2.1, les portes motorisées doivent être contrôlées par un expert habilité par GEZE pour vérifier qu'elles sont sécurisées avant la première mise en service, après des modifications importantes et une fois par an. - Page 18 Nettoyage et entretien DCU1-NT-OP...
- Page 19 DCU1-NT-OP Nettoyage et entretien...
- Page 20 E-Mail: danmark.se@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.hu www.geze.dk E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States Iberia Singapore GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. GEZE GmbH E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg Niederlassung Süd-Ost www.geze.com www.geze.es...