Yamaha DSP-E800 Mode D'emploi page 228

AANSLUITINGEN
Aansluiting van een videocomponent
DIGITAL SIGNAL
DVD/LD-speler
(COAXIAL)
DIGITAL
SIGNAL
(OPTICAL)
L R
O
ANALOG
AUDIO
OUT
MAIN SURROUND CENTER
DVD/LD
L
SUB
R
WOOFER
IN
AUDIO SIGNAL
L
R
IN (PLAY) OUT (REC)
1 2 3 4
CD TUNER TAPE/MD DVD/LD
DIGITAL
SIGNAL
(OPTICAL)
ANALOG
AUDIO OUT
TV/digitale TV
Analoog signaal
L
R
Digitaal signaal
O
(optisch)
Audiosignaal-aansluitingen
Zorg dat u het rechter kanaal (R), linker kanaal (L), invoer
(IN) en uitvoer (OUT) goed aansluit.
Opmerking
• Maak ook de videoaansluitingen.
Digitale audiosignaal-aansluitingen
Indien u beschikt over een DVD/LD-speler, TV/digitale TV
of kabel-TV/satelliettuner e.d. die zijn voorzien van
coaxiale of optische digitale signaal-uitgangsaansluitingen,
kunt u deze aansluitingen verbinden met de COAXIAL en/
of OPTICAL digitale signaal-ingangsaansluitingen van dit
apparaat. Om een aansluiting te maken tussen de optische
digitale signaal-aansluitingen, verwijdert u het deksel van
elke aansluiting en sluit u deze op elkaar aan door
gebruikmaking van een in de handel verkrijgbare optische
vezelkabel die voldoet aan de EIA-normen. De kans bestaat
dat andere kabels niet goed werken.
Bij het onderling met elkaar verbinden van de digitale
signaal-aansluitingen dient u de componenten aan te sluiten
op de gelijknamige analoge audiosignaal-aansluitingen van
dit apparaat aangezien een digitaal signaal niet kan worden
opgenomen door een op dit apparaat aangesloten tapedeck,
MD-recorder of videorecorder.
N-10
Kabel-TV/
satelliettuner
DIGITAL DIGITAL
SIGNAL SIGNAL
(OPTICAL) (COAXIAL)
C
O C
ANALOG
AUDIO
OUT
DIGITAL SIGNAL
D–TV CBL/SAT DVD/LD CBL/SAT
OPTICAL COAXIAL
L
R
IN OUT
D–TV CBL/SAT VCR
L R L R L R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
Videorecorder
Digitaal signaal
C
(coaxiaal)
Signaalstroom
Opmerkingen
• Bevestig altijd de deksels wanneer de OPTICAL-aansluitingen
niet gebruikt worden om deze te beschermen tegen stof.
• Indien uw LD-speler is voorzien van een Dolby Digital RF-
signaal-uitgangsaansluiting, gebruik dan altijd de RF-demodulator
(los verkrijgbaar).
• Indien u de Dolby Digital RF-signaal-uitgangsaansluiting van uw
LD-speler rechtstreeks verbindt met de COAXIAL DVD/LD
digitale signaal-ingangsaansluiting van dit apparaat, is er geen
geluid te horen.
L R
y
• Het ingangssignaal van de DVD/LD- of CBL/SAT-
ingangsaansluitingen wordt gekozen met de volgende prioriteit,
met de ingangsfunctie ingesteld op AUTO: COAXIAL-
aansluiting → OPTICAL-aansluiting → Analoge aansluiting. Zie
blz. 18 voor nadere bijzonderheden.
•
Alle digitale signaalingangsaansluitingen zijn van toepassing op
bemonsteringsfrequenties van 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz en 96 kHz.
(Zie blz. 19 voor 24-bits digitale signalen voor een
bemonsteringsfrequentie van 96 kHz.)
Videosignaalaansluitingen
(combinatie)
Indien de videoapparatuur niet is voorzien van S-
videoaansluitingen, kan deze worden verbonden met de
VIDEO-aansluitingen op dit apparaat. Zorg dat u de
ingangen (IN) en uitgangen (OUT) goed aansluit.
DVD/LD-speler
VIDEO
OUT
Videosignaal
V
Opmerkingen
• Maak ook de audioaansluitingen.
• Indien er videosignalen verzonden worden naar zowel de
S VIDEO-ingangsaansluitingen als naar de combinatie-
ingangsaansluitingen, zullen de signalen naar hun respectievelijke
uitgangsaansluitingen verzonden worden.
TV-monitor
TV/digitale TV
VIDEO OUT
V V
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
R IN OUT
DVD/LD D–TV CBL/SAT VCR
VIDEO SIGNAL
V V
VIDEO VIDEO
OUT OUT
Kabel-TV/ Videorecorder
satelliettuner
VIDEO IN
V
MONITOR
OUT
V
VIDEO
IN
Signaalstroom