Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE – Bedienungs- und Warnhinweise für Infrarotheizungen
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Infrarotheizung der Firma Gossmann GmbH entschieden haben.
Infrarotheizungen arbeiten mit Elektrizität. Demzufolge ist der Betrieb dieser Geräte nicht ungefährlich. Daher ist es notwen-
dig, diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfü-
gung. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung in der Nähe des Gerätes auf.
1.
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINES ZU INFRAROTHEIZUNGEN
Infrarotheizungen sind Direktheizungen, die mit dem Prinzip der Wärmestrahlung (Infrarot) arbeiten. Sie haben einen sehr
niedrigen Energiebedarf und erzeugen ein angenehmes, behagliches Raumklima.
Infrarotheizungen setzen elektrische Energie mit nahezu 100 % Effizienz in Wärme um. Die spezielle Beschichtung der Ober-
fläche ist dahingehend optimiert, eine maximale Wärmeabgabe im Wellenlängenbereich von 7 bis 10 μm zu erzielen.
Mit infraroten Wärmestrahlen heizen Sie, wie die Sonne auch die Erde erwärmt – Infrarot bringt diese Wärme in Ihr Haus und
kann die Heizkosten reduzieren.
Infrarotheizungen können in verschiedenen Räumen und Umgebungen zur Anwendung gebracht werden (zu den einzelnen
Einsatzgebieten im weiteren Abschnitt). Je nach Umgebung und Art der gewünschten Anwendung sind verschiedene Modelle
zu empfehlen (zu dem für Sie optimalen Modell kontaktieren Sie bitte lhren Fachhändler). Bei allen Modellen und Anwendun-
gen sind jedoch unbedingt die für die Installation zu beachtenden Sicherheitshinweise einzuhalten (siehe dazu im weiteren
Abschnitt).
Infrarotheizungen heizen sich in nur wenigen Minuten auf (etwa 5 bis 10 Minuten, siehe dazu unter Punkt 3). Sollten Sie nicht
sofort ein wohliges, warmes Raumklima haben, Iassen Sie das Heizelement über einen längeren Zeitraum durchlaufen, da
es bei der ersten Inbetriebnahme sein kann, dass sich die kalten Gegenstände (Möbel, Wände, Decken, Böden, etc.) erst
erwärmen müssen. Sobald diese festen Körper jedoch erwärmt sind, wird sich die angenehme Wärme im gesamten Raum
verteilen, und Sie werden die Laufzeit des Heizelementes auf ein Minimum reduzieren können. Somit wird auch ein enormer
Beitrag zum Schutz der Umwelt geleistet.
Abhängig davon, welches Modell Sie gewählt haben, wird sich die Oberfläche auf bis zu 120 °C aufheizen. Alle unsere Infra-
rotheizungen sind mit Temperatursensoren ausgestattet, welche eine Überhitzung der Oberfläche des Gerätes verhindern.
1.2 ANWENDUNGSGEBIETE
Die vielseitige Anwendung von Infrarotheizung ermöglicht eine höchst vielseitige Nutzbarkeit. In Wohn- und Geschäftsräu-
men, Ferienhäusern und Wintergärten sowie in der Gastronomie sind unsere Produkte zum Heizen geeignet. Achten Sie dabei
lediglich darauf, dass die Heizungen nur in geschlossenen Räumen anzuwenden sind. In schlecht isolierten Gartenhäusern
oder Stallungen empfehlen wir den Einsatz nicht!
2.
SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
2.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Alle unsere Infrarotheizungen sind ausschließlich zum Gebrauch als Heizelement geeignet. Jede nicht bestimmungsgemäße
Verwendung kann zu einer erheblichen Gefahr für Personen, Tiere und die Umwelt führen.
Unsere Infrarotheizungen sind nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
2
Publicité
