Melco Embroidery Machine EMT 10T Manuel D'installation, De Service Et D'entretien page 82

5-8
Lubrification de la barre de connexion inférieure
N'essayez pas de lubrifier sans avoir arrêté la machine.
1. Comme les boîtes d'aiguilles se trouvent déjà
sur l'aiguille No. 10, Confirmez sur OK dans
le pas d'entretien de la fenêtre de dialogue.
Cela va tourner l'axe Z dans la bonne posi-
tion pour la lubrification.
2. Au bout gauche de la machine (tête #12),
utilisez une petite lampe de poche pour
regarder à travers du trou marqué rouge. Huilez les
points selon illustration 5-9. A répéter pour toutes les
têtes de machine.
3. Une fois que la lubrification est terminée, Confirmez
sur OK dans le pas d'entretien de la fenêtre de dia-
logue pour continuer l'entretien de 80 heures.
Lubrification du palier linéaire
1. Les boîtes d'aiguilles se trouvent déjà sur l'aiguille No. 10. L'illustration 5-10 montre la trace
du palier, les plaques étant enlevées. Insérez la burette d'huile (dont la pointe mon-
tre vers le bas à la trace du palier) à travers le trou avec la douille rouge.
2. Mettez une goutte d'huile sur la trace du palier
linéaire gauche. A répéter pour toutes les têtes
de machine.
3. Confirmez sur OK dans le pas d'entre-
tien de la fenêtre de dialogue pour
déplacer la boîte d'aiguilles sur l'aigu-
ille No. 1.
4. Mettez une goutte d'huile sur la trace du palier
linéaire droite. A répéter pour toutes les têtes de
machine.
5. Une fois que la lubrification est terminée, Con-
firmez sur OK dans le pas d'entretien de la
fenêtre de dialogue pour continuer l'entretien de
80 heures.
Manual de service pour les EMT 10/12T
Lubrication
Illustration 5-9
Illustration 5-10
Melco Embroidery Systems